unwelcome (redirected from unwelcomeness)

unwelcome [ʌnˈwɛlkəm]

adj

1. (of persons) not welcome

2. causing dissatisfaction or displeasure

unwelcomely  adv

unwelcomeness  n

Thesaurus

Adj.	1.	unwelcome - not welcome; not giving pleasure or received with pleasure; "unwelcome publicity"; "unwelcome interruptions"; "unwelcome visitors" unwanted - not wanted; not needed; "tried to give away unwanted kittens" welcome - giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted; "a welcome relief"; "a welcome guest"; "made the children feel welcome"; "you are welcome to join us"
	2.	unwelcome - not welcome; "unwelcome publicity"   unwished, unwished-for unwanted - not wanted; not needed; "tried to give away unwanted kittens"

---

unwelcome

adjective

1. disagreeable, unpleasant, undesirable, distasteful, displeasing, thankless This report will come as unwelcome news to the government.
disagreeable pleasing, acceptable, agreeable, pleasant, desirable unwanted wanted, welcome, popular

2. unwanted, unpopular, undesirable, rejected, excluded, unacceptable, uninvited, unwished for She was deliberately making him feel unwelcome.
unwanted wanted, welcome, popular

Translations

unwelcome [ʌnˈwelkəm] ADJ [news, surprise] → desagradable, poco grato; [visitor, guest, intruder] → poco grato, inoportuno; [visit] → inoportuno; [reminder, advances, attention] → poco grato
the change is not unwelcome → el cambio no nos resulta del todo molesto
I felt unwelcome → sentí que allí sobraba
to make sb feel unwelcome → hacer que algn sienta que sobra

---

unwelcome [ʌnˈwɛlkəm] adj

[visitor, guest] → importun(e)
to feel unwelcome → se sentir de trop
to make sb feel unwelcome → faire sentir à qn qu'il* dérange(elle)

[news, attention] → qui n'est pas bienvenu(e)

---

unwelcome

adj visitor → unwillkommen, unerwünscht; news, memories → unerfreulich, unangenehm; fact, thought, side effect, surprise → unangenehm; reminder, change, publicity, advances → unwillkommen; to make somebody feel unwelcome → sich jdm gegenüber abweisend verhalten; the money was not unwelcome → das Geld war höchst willkommen

---

unwelcome [ʌnˈwɛlkəm] adj (guest, news) → non gradito/a; (development) → sgradito/a
to feel unwelcome → sentire che la propria presenza non è gradita

---

unwelcome

adj unwelcome [anˈwelkəm]

received unwillingly or with disappointment unwelcome news/guests; I felt that we were unwelcome. onwelkom غَيْر مَرْغوب فيه أو مُرَحَّب بِه нежелан nežádoucí uvelkommen unwillkommen ανεπιθύμητος inoportuno, molesto mitteteretulnud, soovimatu ناخوشایند ei tervetullut importun לא רָצוּי नापसन्द, अप्रिय, अनिष्ट nedobrodošao nem szívesen látott v. hallott óvelkominn importuno 歓迎されない 달갑지 않은 nepageidaujamas, nemalonus nelūgts; nevēlams tdk dialu-alukan niet welkom uvelkommen niepożądany, niechciany importuno inoportun нежеланный, нежелательный nežiaduci, nevítaný nedobrodošel neželjen ovälkommen ไม่เป็นที่ต้อนรับ hoş karşılanmayan, istenilmeyen 不受歡迎的 непрошений; небажаний جس کے آنے سے خوشي نہ ہو không được tiếp đãi ân cần 不受欢迎的