unwise

un·wise  (n-wz)

adj. un·wis·er, un·wis·est

Lacking or exhibiting a lack of wisdom; foolish or imprudent: an unwise decision.

---

un·wisely adv.

---

unwise [ʌnˈwaɪz]

adj

lacking wisdom or prudence; foolish

unwisely  adv

unwiseness  n

Thesaurus

Adj.	1.	unwise - showing or resulting from lack of judgment or wisdom; "an unwise investor is soon impoverished" foolish - devoid of good sense or judgment; "foolish remarks"; "a foolish decision"
	2.	unwise - not appropriate to the purpose       inexpedient impolitic - not politic; "an impolitic approach to a sensitive issue"

---

unwise

adjective foolish, stupid, silly, rash, irresponsible, reckless, senseless, short-sighted, ill-advised, foolhardy, inane, indiscreet, ill-judged, ill-considered, imprudent, inadvisable, asinine, injudicious, improvident, impolitic It would be unwise to expect too much.
wise, sensible, shrewd, prudent, politic, responsible, discreet, judicious

Translations

unwise [ˈʌnˈwaɪz] ADJ (= careless) → imprudente; (= inadvisable) → poco aconsejable
it would be unwise to + INFIN → sería poco aconsejable + infin
that was unwise of you → lo que hiciste fue imprudente
that was most unwise of you → en eso has sido muy imprudente

---

unwise [ʌnˈwaɪz] adj → imprudent(e)
to be unwise of sb
That was rather unwise of you → C'était plutôt imprudent de votre part.
it's unwise to do sth → il est imprudent de faire qch
It would be unwise to expect too much → Il serait imprudent d'en espérer trop.
He was unwise to travel
BUT Il faisait preuve d'imprudence en voyageant.
to be unwise enough to do sth → être imprudent(e) au point de faire qch
to be unwise for sb to do sth → être imprudent de la part de qn de faire qch

---

unwise

adj → unklug; they were unwise enough to believe him → sie waren so töricht, ihm das zu glauben; I thought it unwise to travel alone → ich hielt es für unklug or töricht, allein zu reisen

---

unwise [ʌnˈwaɪz] adj (decision, act) → avventato/a
it was unwise of you to do that → è stato imprudente da parte tua farlo

---

unwise

adj unwise [anˈwaiz]

not wise; foolish an unwise suggestion; It was rather unwise of you to agree to do that. onwys, dom غَيْر حَكيم глупав nerozumný uklog unklug ανόητος, απερίσκεπτος imprudente rumal احمقانه epäviisas imprudent לא נָבוֹן अज्ञानता, मूर्खता nerazuman nem okos óviturlegur imprudente 愚かな 어리석은 neprotingas ne visai gudrs; muļķīgs tdk bijak onverstandig uklok, ufornuftig niemądry imprudente nechibzuit не(благо)разумный nerozumný nespameten nerazuman oklok, oförståndig ไม่ฉลาด aptal 不智的 нерозумний, нерозсудливий احمقانہ، احمق ngu xuẩn 愚蠢的

adv unˈwisely

onwys, dom بِدون حِكْمَه глупаво nerozumně uklogt unklug απερίσκεπτα imprudentemente rumalalt بطور نامعقول epäviisaasti imprudemment בְּצוּרָה לא נְבוֹנָה मुर्खतापूर्वक nerazumno oktalanul óviturlega imprudentemente 愚かにも 어리석게 neprotingai ne visai gudri; muļķīgi dgn cara yg tdk bijak onverstandig uklokt, ufornuftig niemądrze imprudentemente fără înţelepciune; (în mod) imprudent не(благо)разумно nerozumne nespametno nerazumno oklokt, oförståndigt อย่างไม่ฉลาด aptalca 不智地 нерозумно, нерозсудливо احمقانہ طور پر ngu xuẩn 愚蠢地

---

unwise → غير حكيم nerozumný uklog unklug άμυαλος insensato epäviisas imprudent nerazborit imprudente 分別のない 어리석은 onverstandig uklok nierozsądny imprudente неблагоразумный osmart ไม่ฉลาด akıllıca olmayan dại dột 不明智的