Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
1,810,589,109 visitors served.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

loaf
(redirected from used loaf)

   Also found in: Legal, Idioms 0.03 sec.
loaf 1  (lf)
n. pl. loaves (lvz)
1. A shaped mass of bread baked in one piece.
2. A shaped, usually rounded or oblong, mass of food: veal loaf.

[Middle English lof, from Old English hlf.]
Word History: Loaf, lord, and lady are closely related words that testify to bread's fundamental importance in the Middle Ages. Curiously, though bread was a staple food in many Indo-European cultures, loaf and its cognates occur only in the Germanic languages, and lord and lady only in English. Loaf derives from Old English hlf, "bread, loaf of bread," related to Gothic hlaifs, Old Norse hleifr, and Modern German Laib, all of which mean "loaf of bread." Hlf survives in Lammas, originally Hlfmaesse, "Loaf-Mass," the Christian Feast of the First Fruits, traditionally celebrated on August 1. A lord, Old English hlford, was a compound meaning "loaf-ward, keeper of bread," because a lord maintains and feeds his household and offers hospitality. Similarly, lady derives from Old English hlfdige, which became lady by 1382. The -dige comes from dæge, "kneader," and is related to our dough. A lady, therefore, is "a kneader of bread, a breadmaker." Lord and lady both retain vestiges of their original meanings, although England's aristocrats have not been elbow deep in flour, let alone dough, for several centuries.

loaf 2  (lf)
intr.v. loafed, loaf·ing, loafs
To pass time at leisure; idle.

[Probably back-formation from loafer.]

loaf1
n pl loaves [ləʊvz]
1. (Cookery) a shaped mass of baked bread
2. (Cookery) any shaped or moulded mass of food, such as cooked meat
3. Slang the head; sense use your loaf!
[Old English hlāf; related to Old High German hleib bread, Old Norse hleifr, Latin libum cake]

loaf2
vb
1. (intr) to loiter or lounge around in an idle way
2. (tr; foll by away) to spend (time) idly he loafed away his life
[perhaps back formation from loafer]
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.loafloaf - a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating
bread, breadstuff, staff of life - food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked
heel - one of the crusty ends of a loaf of bread
French loaf - a loaf of French bread
meat loaf, meatloaf - a baked loaf of ground meat
2.loaf - a quantity of food (other than bread) formed in a particular shape; "meat loaf"; "sugar loaf"; "a loaf of cheese"
solid food, food - any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink"
loaf sugar, sugar loaf, sugarloaf - a large conical loaf of concentrated refined sugar
pound cake - rich loaf cake made of a pound each of butter and sugar and flour
haslet - heart and liver and other edible viscera especially of hogs; usually chopped and formed into a loaf and braised
headcheese - sausage or jellied loaf made of chopped parts of the head meat and sometimes feet and tongue of a calf or pig
lunch meat, luncheon meat - any of various sausages or molded loaf meats sliced and served cold
scrapple - scraps of meat (usually pork) boiled with cornmeal and shaped into loaves for slicing and frying
Verb1.loaf - be lazy or idle; "Her son is just bumming around all day"
laze, slug, idle, stagnate - be idle; exist in a changeless situation; "The old man sat and stagnated on his porch"; "He slugged in bed all morning"
2.loaf - be about; "The high school students like to loiter in the Central Square"; "Who is this man that is hanging around the department?"
be - have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun); "John is rich"; "This is not a good answer"
prowl, lurch - loiter about, with no apparent aim

loaf1
noun
1. lump, block, cake, cube, slab a loaf of crusty bread
2. (Slang) head, mind, sense, common sense, block (informal), nous (Brit. slang), chump (Brit. slang), gumption (Brit. informal), noddle (informal, chiefly Brit.) You've got to use your loaf in this game.

loaf2
verb idle, hang around, take it easy, lie around, loiter, loll, laze, lounge around, doss (Brit. slang), veg out (slang, chiefly U.S.), be indolent She studied, and I just loafed around.
Translations
loaf1 [ləʊf]
A. N (loaves (pl))
1. [of bread] (unsliced) → pan m de molde; (sliced) → pan m de molde(en rebanadas); (= French bread) → barra f
use your loaf! (Brit) → ¡espabílate!
half a loaf is better than no breadmenos da una piedra, peor es nada RHYMING SLANG
2. [of sugar] → pan m, pilón m
B. CPD loaf sugar Npan m de azúcar
loaf tin Nbandeja f de horno

loaf2 [ləʊf] VI (also loaf about, loaf around) → holgazanear, flojear(LAm)

loaf [ˈləʊf] [loaves] (pl) n
[bread] → pain m, miche f
a loaf of bread → un pain
(British) (= head) use your loaf! → sers-toi de ta tête!
loaf about
loaf around vifainéanter, traîner

loaf
n pl <loaves> → Brot nt; (unsliced) → (Brot)laib m; (= meat loaf)Hackbraten m; a loaf of breadein (Laib) Brot; a small white loafein kleines Weißbrot; half a loaf is better than none or than no bread (Prov) → (wenig ist) besser als gar nichts; use your loaf! (inf)streng deinen Grips an (inf)

loaf1 [ləʊf] n (loaves (pl)) → pagnotta, pane m
half a loaf is better than no bread (Proverb) → meglio poco che niente
loaf1 [ləʊf] n (loaves (pl)) → pagnotta, pane m
half a loaf is better than no bread (Proverb) → meglio poco che niente
loaf2 [ləʊf] vi (also loaf about, loaf around) → oziare, bighellonare
loaf2 [ləʊf] vi (also loaf about, loaf around) → oziare, bighellonare

loaf1
n loaf [ləuf]
a shaped mass of bread a sliced loaf. gesny مُقَطَّع إلى قِطَع нарязан nařezaný skåret i skiver aufgeschnitten κομμένος σε φέτες rebanado viiludeks lõigatud قطعه قطعه شده viipaloitu (coupé) en tranches/rondelles פָּרוּס कटा हुआ narezan na kriške szeletelt disayat-sayat sneiddur a fette, affettato 薄切りの 얇은 조각으로 잘라진 supjaustytas, suraikytas sagriezts šķēlēs potongan gesneden i skiver pocięty na kawałki/plastry cortado feliat порезанный на куски, ломтики narezaný narezan izrezan na kriške skivad ตัดเป็นแผ่นบาง dilimlenmiş 片狀的 нарізаний тонкими скибочками ٹکڑوں میں کاٹنا được cắt thành từng miếng mỏng

loaf2
v loaf [ləuf]
(withaboutoraround) to pass time without doing anything in particular They were loafing about (the street). leeglê يَتَسَكَّع، يُمْضي وَقْتَهُ في الشَّوارِع шляя се potloukat se drive herumlungern χαζεύω, περιφέρομαι άσκοπα holgazanear logelema وقت را بیهوده گذراندن maleksia paresser לְבָלוֹת בְּבּטָלָה आवारा गर्दी करना besposličariti, skitati se csavarog keluyuran slæpast, slóra bighellonare のらくらする 어슬렁거리다 dykinėti, bastytis slinkot; slaistīties; klaiņot; klīst melepak lanterfanten drive dank, og slenge obijać się vagabundear a pierde vre­mea слоняться без дела potĺkať sa lenariti dangubiti slå dank, slöa ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ aylaklık etmek 閒逛 ледарювати, байдикувати آوارگی lười nhác
n loafer
an idle loafer. leegloper مُتَسَكِّع безделник povaleč drivert der Bummler χασομέρης gandul, vago logard ولگرد maleksija fainéant/-ante בַּטלָן आवारागर्द besposličar, skitnica léhűtő gelandangan slæpingi bighellone 怠け者 게으름뱅이 dykūnas, bastūnas sliņķis; slaists; klaidonis kaki lepak leegloper en som går og slenger, dagdriver wałkoń vagabundo leneş бездельник povaľač lenuh danguba dagdrivare คนขี้เกียจ aylak kimse 游手好閒者 ледар آوارہ گرد người ăn không ngồi rồi

loaf رغيف bochník brød Laib φραντζόλα barra de pan, hogaza de pan leipä pain štruca pagnotta パンのひと塊 덩어리 brood brød bochenek pão de forma буханка limpa ก้อนขนมปัง somun ổ bánh mỳ 一条面包


How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Add definition
? Mentioned in
 
Dictionary/thesaurus browser? ? Full browser
 
 
Dictionary, Thesaurus, and Translations
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.