tongue (redirected from with tongue in cheek)

tongue  (tng)

n.

1.

a. The fleshy, movable, muscular organ, attached in most vertebrates to the floor of the mouth, that is the principal organ of taste, an aid in chewing and swallowing, and, in humans, an important organ of speech.

b. An analogous organ or part in invertebrate animals, as in certain insects or mollusks.

2. The tongue of an animal, such as a cow, used as food.

3. A spoken language or dialect.

4.

a. Speech; talk: If there is goodness in your heart, it will come to your tongue.

b. The act or power of speaking: She had no tongue to answer.

c. tongues Speech or vocal sounds produced in a state of religious ecstasy.

d. Style or quality of utterance: her sharp tongue.

5. The bark or baying of a hunting dog that sees game: The dog gave tongue when the fox came through the hedge.

6. Something resembling a tongue in shape or function, as:

a. The vibrating end of a reed in a wind instrument.

b. A flame.

c. The flap of material under the laces or buckles of a shoe.

d. A spit of land; a promontory.

e. A bell clapper.

f. The harnessing pole attached to the front axle of a horse-drawn vehicle.

7. A protruding strip along the edge of a board that fits into a matching groove on the edge of another board.

v. tongued, tongu·ing, tongues

v.tr.

1. Music To separate or articulate (notes played on a brass or wind instrument) by shutting off the stream of air with the tongue.

2. To touch or lick with the tongue.

3.

a. To provide (a board) with a tongue.

b. To join by means of a tongue and groove.

4. Archaic To scold.

v.intr.

1. Music To articulate notes on a brass or wind instrument.

2. To project: a spit of land tonguing into the bay.

Idioms:

hold (one's) tongue

To be or keep silent.

lose (one's) tongue

To lose the capacity to speak, as from shock.

on the tip of (one's) tongue

On the verge of being recalled or expressed.

have/speak with a forked tongue

To speak deceitfully; prevaricate or lie.

---

[Middle English, from Old English tunge; see dgh- in Indo-European roots.]

---

tongue

Noun

1. a movable mass of muscular tissue attached to the floor of the mouth, used for tasting, eating, and speaking

2. a language, dialect, or idiom: the Scots tongue

3. the ability to speak: taken aback, she could not find her tongue

4. a manner of speaking: a sharp tongue

5. the tongue of certain animals used as food

6. a narrow strip of something that extends outwards: a narrow tongue of flame

7. a flap of leather on a shoe

8. the clapper of a bell

9. a projecting strip along an edge of a board that is made to fit a groove in another board

10. hold one's tongue to keep quiet

11. on the tip of one's tongue about to come to mind

12. with (one's) tongue in one's cheek with insincere or ironical intent [Old English tunge]

---

tongue  (tng)

1. A muscular organ in most vertebrates that is usually attached to the bottom of the mouth. In snakes, the tongue is used as a sense organ. In frogs, the tongue is chiefly used to capture prey. In mammals, the tongue is the main organ of taste and is an important organ of digestion. In humans, the tongue is used to produce speech.

2. A similar organ in certain invertebrate animals.

Thesaurus

Noun	1.	tongue - a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity glossa, lingua, clapper organ - a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function articulator - a movable speech organ mouth, oral cavity, oral fissure, rima oris - the opening through which food is taken in and vocalizations emerge; "he stuffed his mouth with candy" gustatory organ, taste bud, tastebud - an oval sensory end organ on the surface of the tongue pharynx, throat - the passage to the stomach and lungs; in the front part of the neck below the chin and above the collarbone
	2.	tongue - a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language natural language language, linguistic communication - a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written" first language, maternal language, mother tongue - one's native language; the language learned by children and passed from one generation to the next tonal language, tone language - a language in which different tones distinguish different meanings creole - a mother tongue that originates from contact between two languages American-Indian language, Amerind, Amerindian language, American Indian, Indian - any of the languages spoken by Amerindians Eskimo-Aleut, Eskimo-Aleut language - the family of languages that includes Eskimo and Aleut Chukchi language, Chukchi - an indigenous and isolated language of unknown origin spoken by the Chukchi that is pronounced differently by men and women Sino-Tibetan, Sino-Tibetan language - the family of tonal languages spoken in eastern Asia Austro-Asiatic, Austro-Asiatic language, Munda-Mon-Khmer - a family of languages spoken in southern and southeastern Asia Hmong language, Miao, Hmong - a language of uncertain affiliation spoken by the Hmong Austronesian language, Austronesian - the family of languages spoken in Australia and Formosa and Malaysia and Polynesia Papuan language, Papuan - any of the indigenous languages spoken in Papua New Guinea or New Britain or the Solomon Islands that are not Malayo-Polynesian languages Khoisan, Khoisan language - a family of languages spoken in southern Africa Indo-European language, Indo-Hittite, Indo-European - the family of languages that by 1000 BC were spoken throughout Europe and in parts of southwestern and southern Asia Ural-Altaic - a (postulated) group of languages including many of the indigenous languages of Russia (but not Russian) Basque - the language of the Basque people; of no known relation to any other language Elamitic, Susian, Elamite - an extinct ancient language of unknown affinities; spoken by the Elamites Cassite, Kassite - an ancient language spoken by the Kassites Caucasian language, Caucasian - a number of languages spoken in the Caucasus that are unrelated to languages spoken elsewhere Dravidian language, Dravidic, Dravidian - a large family of languages spoken in south and central India and Sri Lanka Afrasian, Afrasian language, Afro-Asiatic, Afroasiatic, Afroasiatic language, Hamito-Semitic - a large family of related languages spoken both in Asia and Africa Niger-Kordofanian, Niger-Kordofanian language - the family of languages that includes most of the languages spoken in Africa south of the Sahara; the majority of them are tonal languages but there are important exceptions (e.g., Swahili or Fula) Nilo-Saharan, Nilo-Saharan language - a family of East African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania
	3.	tongue - any long thin projection that is transient; "tongues of flame licked at the walls"; "rifles exploded quick knives of fire into the dark" knife projection - any solid convex shape that juts out from something
	4.	tongue - a manner of speaking; "he spoke with a thick tongue"; "she has a glib tongue" manner of speaking, delivery, speech - your characteristic style or manner of expressing yourself orally; "his manner of speaking was quite abrupt"; "her speech was barren of southernisms"; "I detected a slight accent in his speech" sharp tongue - a bitter or critical manner of speaking
	5.	tongue - a narrow strip of land that juts out into the sea spit cape, ness - a strip of land projecting into a body of water sand - a loose material consisting of grains of rock or coral
	6.	tongue - the tongue of certain animals used as meat organs, variety meat - edible viscera of a butchered animal beef tongue - the tongue of a cow eaten as meat calf's tongue - the tongue of a calf eaten as meat
	7.	tongue - the flap of material under the laces of a shoe or boot boot - footwear that covers the whole foot and lower leg flap - any broad thin and limber covering attached at one edge; hangs loose or projects freely; "he wrote on the flap of the envelope" shoe - footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material
	8.	tongue - metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side clapper bell - a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck striker - the part of a mechanical device that strikes something
Verb	1.	tongue - articulate by tonguing, as when playing wind instruments music - musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest" music - (music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds) spiel, play - replay (as a melody); "Play it again, Sam"; "She played the third movement very beautifully" double tongue, triple-tongue - play fast notes on a wind instrument
	2.	tongue - lick or explore with the tongue       lap, lick - pass the tongue over; "the dog licked her hand"

---

tongue

noun 1. language, speech, vernacular, talk, dialect, idiom, parlance, lingo (informal) patois, argot

noun 2. utterance, voice, speech, articulation, verbal expression >> adjectives lingual

Translations

tongue [tʌŋ] n → lengua;

tongue in cheek adv → en plan de broma

tongue [tʌŋ] n → langue f;

tongue in cheek adv → ironiquement

tongue [tʌŋ] n → Zunge f;

(form) (language) → Sprache f;

tongue-in-cheek [speak, say] → ironisch

tongue [tʌŋ] n → lingua;

tongue in cheek (fig) → ironicamente

---

tongue

n tongue [taŋ]

1 the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc The doctor looked at her tongue. tong لِسان език jazyk tunge die Zunge γλώσσα (ανθρώπινο όργανο) lengua keel زبان kieli langue לָשוֹן जीभ jezik nyelv lidah tunga lingua 舌 혀 liežuvis mēle lidah tong tunge język língua limbă язык jazyk jezik jezik tunga ลิ้น dil 舌頭 язик زبان، جيب lưỡi 舌头

2 the tongue of an animal used as food. tong وَجْبَة طَعام: لِسانات език jazyk tunge die Zunge γλώσσα (ζώου) lengua keel گوشت زبان kieli langue לָשוֹן बोली jezik nyelv lidah tunga lingua 舌の肉 (식용으로서의) 혓바닥 고기 liežuvis mēle lidah tong tunge ozór língua limbă язык jazyk jezik jezik tunga ลิ้น dil 口條 язик کسي جانور کي زبان جو کھانے ميں کام آئے lưỡi động vật...làm thức ăn 口条

3 something with the same shape as a tongue a tongue of flame. tong شَيْء على شَكْل لِسان език jazyk tunge; -tunge die Zunge κτ. που έχει το σχήμα γλώσσας lengua -keel زبانه lieska langue לָשוֹן बहिर्विष्ट पट्टी jezičac nyelv lidah (eld)tunga lingua 舌形のもの 혀 모양의 것 liežuvis mēle lidah tong tunge język, jęzor língua limbă язы(чо)к jazyk jezik jezik tunga สิ่งที่เหมือนลิ้น dil 舌狀物 язик полум'я; серце дзвона; язичок духового інструмента, черевика زبان کي شکل کا có hình cái lưỡi 舌状物

4 a language English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue. taal لُغَه език jazyk sprog; modersmål die Sprache γλώσσα (που ομιλείται) lengua, idioma keel زبان kieli langue לָשוֹן भाषा, किसी राष्ट्र आदि की भाषा jezik nyelv bahasa tungumál lingua 言語 언어 kalba valoda bahasa taal språk, tungemål język língua limbă язык jazyk jezik jezik språk, tungomål ภาษา dil, lisan 方言，語言 мова زبان، بولي một ngôn ngữ 方言，语言