![]() 1,134,835,032 visitors served. |
|
![]() Dictionary/ thesaurus | ![]() Medical dictionary | ![]() Legal dictionary | ![]() Financial dictionary | ![]() Acronyms | ![]() Idioms | ![]() Encyclopedia | ![]() Wikipedia encyclopedia | ? |
back |
Also found in: Medical, Idioms, Encyclopedia | 0.24 sec. |
back Noun 1. the rear part of the human body, from the neck to the pelvis 2. the spinal column 3. the part or side of an object opposite the front 4. the part of anything less often seen or used 5. Ball games a defensive player or position 6. not in one's conscious thoughts 7. behind someone's back secretly or deceitfully 8. put or get someone's back up to annoy someone 9. turn one's back on someone to refuse to help someone Verb 1. to move or cause to move backwards 2. to provide money for (a person or enterprise) 3. to bet on the success of: to back a horse 4. to provide (a pop singer) with a musical accompaniment 5. (foll. by on, onto)to have the back facing (towards): his garden backs onto a school 6. (of the wind) to change direction anticlockwise Adjective 1. situated behind: back garden 2. owing from an earlier date: back rent 3. remote: a back road Adverb 1. at, to, or towards the rear 2. to or towards the original starting point or condition: I went back home 3. in reply or retaliation: to hit someone back 4. in concealment or reserve: to keep something back 5. back and forth to and fro 6. back to front
a. in reverse b. in disorder ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
back verb 8. support, help, second, aid, champion, encourage, favour, defend, promote, sanction, sustain, assist, advocate, endorse, side with, stand up for, espouse, stand behind, countenance, abet, stick up for (informal) take up the cudgels for << OPPOSITE oppose back down give in, collapse, withdraw, yield, concede, submit, surrender, comply, cave in (informal) capitulate, accede, admit defeat, back-pedal back out withdraw, retire, give up, pull out, retreat, drop out, renege, cop out (slang) chicken out (informal) detach yourself back someone up support, second, aid, assist, stand by, bolster behind someone's back secretly, covertly, surreptitiously, furtively, conspiratorially, sneakily, deceitfully >> adjective dorsal Translationsback [bæk] n [of person] → espalda; [of animal] → lomo; [of hand, page] → dorso; (FOOTBALL) → defensa m; back to front → al revés; at the back of my mind was the thought that ... → en el fondo tenía la idea de que ... vt [+ candidate] (also: back up) → respaldar, apoyar [+ horse] (at races) → apostar a [+ car]; dar marcha atrás a or con adj (in compounds) → de atrás; back seats/wheels (AUT) → asientos mpl/ruedas fpl traseros/as; back garden/room → jardín m/habitación f de atrás; back payments → pagos mpl con efecto retroactivo; back rent → renta atrasada; he's back (= returned) → ha vuelto; he ran back → volvió corriendo; throw the ball back (= restitution) → devuelve la pelota; can I have it back? → ¿me lo devuelve?; he called back (again) → volvió a llamar; as far back as the 13th century → ya en el siglo XIII; when will you be back? → ¿cuándo volverá? back down vi → echarse atrás back out vi (of promise) → volverse atrás back [bæk] n [of person, horse] → dos m [of hand]; dos, revers m [of house]; derrière m [of car, train]; arrière m [of chair]; dossier m [of page]; verso m [of crowd]; (Football) → arrière m; back to front → à l'envers vt (financially) → soutenir (financièrement) [+ candidate] (also: back up) → soutenir, appuyer [+ horse] (at races) → parier or miser sur [+ car]; (faire) reculer to take a back seat (fig) → se contenter d'un second rôle, être relégué(e) au second plan adv (= not forward) → en arrière (= returned); throw the ball back → renvoie la balle; he called back → il a rappelé back on to vt fus the house backs on to the golf course → la maison donne derrière sur le terrain de golf back out vi (of promise) → se dédire back up vt [+ person] → soutenir; (Comput) → faire une copie de sauvegarde de back [bæk] n → Rücken m; (of house, page) → Rückseite f; (of chair) → (Rücken)lehne f; (of train) → Ende nt; (Football) → Verteidiger m vt (candidate) (also: back up) → unterstützen; (car) → zurücksetzen, zurückfahren vi (also: back up) (person) → rückwärtsgehen; (car etc) → zurücksetzen, zurückfahren cpd (payment, rent) → ausstehend adv → hinten; in the back (of the car) → hinten (im Auto); back to front → verkehrt herum; back room → Hinterzimmer nt; back garden → Garten m (hinter dem Haus); back seat (Aut) → Rücksitz m; to take a back seat (fig) → sich zurückhalten; back wheels → Hinterräder pl; back down vi → nachgeben back on to vt fus the house backs on to the golf course → das Haus grenzt hinten an den Golfplatz an back out vi (of promise) → einen Rückzieher machen back up vt (support) → unterstützen; (Comput) → sichern back [bæk] n [of person, horse] → dorso, schiena; [of hand] → dorso; [of house, car] → didietro; [of train] → coda; [of chair] → schienale m [of page] → rovescio; (FOOTBALL) → difensore m; back to front → all'incontrario; to have one's back to the wall (fig) → essere or trovarsi con le spalle al muro vt (financially) → finanziare [+ candidate] (also: back up) → appoggiare [+ horse] (at races) → puntare su [+ car]; guidare a marcia indietro vi → indietreggiare; [car etc] → fare marcia indietro back seats/wheels (AUT) → sedili mpl/ruote fpl posteriori; back payments/rent → arretrati mpl; to take a back seat (fig) → restare in secondo piano adv (= not forward) → indietro (= returned): he's back → è tornato; when will you be back? → quando torni?; (restitution): throw the ball back → ritira la palla; can I have it back? → posso riaverlo? (= again): he called back → ha richiamato back out vi (of promise) → tirarsi indietro back up vt (= support) → appoggiare, sostenere; back n back [bӕk] 1 in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine She lay on her back. rug ظَهْر гръб záda ryg der Rücken πλάτη espalda selg پشت؛ کمر selkä dos גַּב पीठ leđa hát punggung bak, hryggur schiena 背中 (사람의) 등 nugara mugura belakang rug rygg plecy costas spate спина chrbát hrbet leđa rygg หลัง sırt, arka (人)背部 спина کمر، پُشت cái lưng (人)背部 2 in animals, the upper part of the body She put the saddle on the horse's back. rug ظَهْرالحَيَوان гръб hřbet ryg der Rücken ράχη (για ζώο) lomo selg پشت selkä dos גַּב पिछला हिस्सा leđa hát punggung bak, hryggur dorso 背 (동물의) 등 nugara mugura belakang rug rygg grzbiet dorso spate спина chrbát hrbet leđa rygg หลัง sırt, arka (動物)背部,后面 спина پیٹھ lưng động vật (动物)背部,后面 3 that part of anything opposite to or furthest from the front the back of the house; She sat at the back of the hall. agterkant ظَهْر، الجِهَة الخَلفِيَّه задна част zadní část bagside; bagerste del die Rückseite πίσω μέρος parte trasera, fondo tagaosa پشت؛ عقب takaosa arrière צַד אֲחוֹרִי, גַּב पिछला हिस्सा stražnji dio hátulja bagian belakang bakatil, bakhlið, aftari eða fjarlægari hluti fondo, parte posteriore うしろ 뒤(쪽) užpakalis, galas otrā puse; aizmugure belakang achterkant bakside, bakerste del tył traseiras spate; fund задняя часть zadná časť hrbtna stran, zadnji del stražnji deo på baksidan, längst bak (in) ด้านหลัง arka, arka taraf 背面 тил پیچھے đằng sau 背面 4 in football, hockey etc a player who plays behind the forwards. agterspeler دِفاع، ظَهير защитник obránce back der/die Verteidiger/-in οπισθοφύλακας, αμυντικός (π.χ. στο ποδόσφαιρο) defensa kaitsja بازیکن عقب؛ دفاع puolustaja arrière מָגֶן फारवर्ड के पीछे खेलने वाला bek hátvéd pemain belakang bakvörður difensore, terzino 後衛 후위, 백 gynėjas aizsargs (futbolā u.tml.) bek achterspeler back pomocnik defesa защитник obranca branilec bek back กองหลัง bek (足球等的)后衛 захисник у футболі بیک ، پُشتی hậu vệ (足球等的)后卫 adj of or at the back the back door. agterste خَلفي заден zadní bag- rückwärtig οπίσθιος de detrás, trasero taga-, selja- عقبی؛ پشتی taka-, selkä- de derrière גַבִּי पीछे का stražnji hátsó belakang aftur-, bak- posteriore うしろの 뒤(쪽)의 užpakalinis aizmugures; pakaļējais belakang achter- bak-, bakre; rygg- tylny traseiro din spate задний zadný zadnji stražnji bak-, bakre ข้างหลัง arka, arkada, arkadaki 后面的 задній پچھلا đằng sau 后面的 adv 1 to, or at, the place or person from which a person or thing came I went back to the shop; He gave the car back to its owner. terug إلى обратно zpátky, nazpět tilbage zurück πίσω, στην αρχική θέση) de vuelta tagasi بازگشتن؛ پس دادن takaisin de retour חֲזָרָה वापस natrag hátra, vissza kembali til baka, aftur indietro もとへ 되돌아가서, 되돌려 atgal atpakaļ semula terug tilbake, igjen z powrotem de volta înapoi обратно, назад späť, naspäť nazaj nazad tillbaka กลับคืน geri, geriye 回原處 назад واپس trở lại 回原处 2 away (from something); not near (something) Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you! terug, terugwaarts بَعيدا отдалечено zpět, pryč, dál tilbage; væk zurück μακριά hacia atrás, para atrás eemale, eemal عقب؛ کنار pois en arrière לְאָחוֹר, אָחוֹרָה पीछेकीओर dalje hátrafelé, el- mundur aftur, frá indietro 離れて 저리로 tolyn, šalin sāņus jauh achteruit bakover, vekk daleko, dalej para trás înapoi; la o parte назад; подальше preč, ďalej stran unazad tillbaka, bakåt, undan ถอยหลัง uzakta, geride, arkada 向后 осторонь, віддалік پرے، دور cách xa 向后 3 towards the back (of something) Sit back in your chair. agteroor, terug إلى الخَلْف назад dozadu tilbage zurück προς τα πίσω hacia atrás, para atrás tahapoole به عقب taaksepäin en arrière לְאָחוֹר, אָחוֹרָה नियंत्रण में natrag hátrafelé menyandar aftur (í) indietro 奥深く 안(쪽)으로 arti atramos [] pret di achteruit tilbake do tyłu para trás jos откинувшись назад dozadu zadaj nazad bakåt, tillbaka พิงหลัง gerisine, arkasına 向后 до спинки (стільця) کسی چیز کے پیچھے quay trở lại 向后 4 in return; in response to When the teacher is scolding you, don't answer back. terug بِالمُقابِل، كَرَدِّ فِعْل обратно v odpověď igen zurück πίσω (δηλ. ως απάντηση ή ανταπόδοση) de vuelta tagasi, vastu در پاسخ به؛ در مقابل takaisin en retour בַּחֲזָרָה पहले natrag vissza melawan til baka, á móti indietro; (rispondere) 返して 돌려 주어 atsilygindamas, atsikirsdamas, atgal [] pretī balas terug igjen w odpowiedzi, z powrotem de volta în schimb; înapoi в ответ odpovedať, odvrávať nazaj zauzvrat emot, tillbaka ย้อนกลับ karşılık olarak, cevap olarak 答复 у відповідь جواباً phản ứng lại 答复 5 to, or in, the past Think back to your childhood. terug إلى الوَراء назад zpět (do minulosti) tilbage til zurück στο παρελθόν atrás tagasi به یا در گذشته taaksepäin en arrière לִפְנֵי, אֲחוֹרָה पीछे unatrag vissza ke masa lampau aftur (til) indietro さかのぼって 옛날에 į praeitį, praeityje pirms; agrāk ke terug tilbake til w przeszłość para trás înapoi (тому) назад späť (do minulosti) nazaj u prošlosti tillbaka, bakåt ย้อนหลัง geçmişe, önce, geriye 回溯 в минулому گذشتہ nghĩ lại 回溯 v 1 to (cause to) move backwards He backed (his car) out of the garage. terug beweeg, agteruit beweeg يُعيد الى الخَلْف връщам (vy)couvat bakke (sich) rückwärts bewegen κινούμαι προς τα πίσω dar marcha atrás, mover hacia atrás tagurdama عقب عقب رفتن peruuttaa faire marche arrière לִנְסוֹע לְאָחוֹר पीछे होना voziti prema natrag tolat memundurkan bakka fare marcia indietro うしろへさがる 후진하다 eiti/važiuoti atbulom, varyti atgal braukt atpakaļgaitā berundur ke belakang achteruitrijden rygge cofać recuar a da înapoi, a merge în marşarier давать задний ход (vy)cúvať vzvratno peljati voziti unazad backa ถอยหลัง geri geri gitmek, gerilemek 倒退 іти заднім ходом پیچھے ہونا، پیچھے کرنا lùi 倒退 2 to help or support Will you back me against the others? ondersteun يُؤَيِّد، يَدْعَم подпомагам podpořit støtte unterstützen, Rückhalt bieten υποστηρίζω apoyar toetama پشتیبانی کردن tukea soutenir לִתְמוֹך, לְגַבּוֹת समर्थन देना poduprijeti támogat mendukung styðja (við bakið á) sostenere 指示する 후원하다 palaikyti, remti atbalstīt sokong steunen støtte; bakke opp popierać apoiar a susţine поддерживать podporiť podpreti podržati backa upp, hjälpa หนุนหลัง desteklemek, arkalamak, arka çıkmak 支持 підтримувати پشت پناہی کرنا ủng hộ 支持 3 to bet or gamble on I backed your horse to win. wed op يُراهِن عَلى залагам на vsadit si (na něco) satse (penge) på; holde på setzen auf στοιχηματίζω apostar a kihla vedama شرط بستن روی lyödä vetoa miser sur לְהָמֵר עַל सहारा देना kladiti se fogad vmire bertaruh veðja (á) puntare 賭ける ...에 걸다 lažintis, statyti sumą derēt mempertaruhkan wedden op satse (penger) på, holde på stawiać na apostar a miza pe, a pune pariu pe держать пари staviť (na) staviti na kladiti se na hålla (spela, satsa) på วางเดิมพัน bahse girmek 下賭注在...上 побитися об заклад حمایت کرنا đánh cuộc 下赌注在...上 n ˈbacker a person who supports someone or something, especially with money the backer of the new theatre. borg, ondersteuner مُؤيِّد، داعِم، مُناصِر поддръжник mecenáš, -ka, příznivec, -kyně støtte der Förderer υποστηρικτής, χρηματοδότης financiador, patrocinador toetaja حامی؛ پشتیبان tukija commanditaire תּוֹמֵך सहारादेनेवाला podupiratelj támogató sponsor stuðningsmaður sostenitore 後援者 후원자 rėmėjas atbalstītājs penyokong sponsor støttespiller; en som vedder sponsor financiador sponsor, susţinător спонсор podporovateľ, -ka podpornik finansijer hjälpare, uppbackare ผู้หนุนหลัง destekçi, hami, finansör 贊助人,支持者 той, хто допомагає комусь, субсидує кого پشت پناہ người ủng hộ 赞助人,支持者 v ˈbackbite to criticize a person when he is not present. beskinner يَنْتَقِد، يَغْتاب клеветя pomlouvat bagtale verleumden, tratschen κακολογώ κπ. πίσω από την πλάτη του hablar mal, por la espalda criticar taga rääkima غیبت کردن panetella médire de לְהַשׁמִיץ पीठ पीछे निंदा करना ocrniti, ogovarati fúr vkit memfitnah, mengritik di belakang baknaga, rægja sparlare, fare maldicenze 陰口をきく 험담하다 apkalbėti apmelot; celt neslavu mengumpat roddelen baktale, baksnakke obmawiać criticar a bârfi злословить ohovárať obrekovati klevetati baktala ลอบกัด birinin arkasından çekiştirmek 背后說(人)坏話 лихословити (про відсутнього) غیبت کرنا ، چغلی کھانا nói xấu sau lưng 背后说(人)坏话 n ˈbackbiting Constant backbiting by her colleagues led to her resignation. beskinnerdery إنتِقاد، اغتِياب клеветене pomluva bagtalelse die Verleumdung, das Tuscheln πίσω από κακόβουλος σχολιασμός που γίνεται την πλάτη κπ. murmuración, por la espalda crítica tagarääkimine غیبت panettelu médisance הַשׁמָצָה चिगल खोरी ogovaranje fúrás fitnahan, kritik di belakang baknag, rógburður maldicenza 中傷 +험담, 중상 apkalbėjimas apmelošana; neslavas celšana cercaan roddel baksnakking obmawianie maledicência bârfe злословие ohováranie obrekovanje kleveta förtal การลอบกัด çekiştirme 受到不斷地誹謗, 中傷而辭職 лихослів'я (про відсутнього) غیبت، چغلی sự nói xấu sau lưng 诽谤 n ˈbackbone 1 the spine the backbone of a fish. graat العَمود الفَقَري гръбнак páteř rygrad das Rückgrat σπονδυλική στήλη, ραχοκοκαλιά espina dorsal selgroog ستون فقرات selkäranka colonne vertébrale, épine dorsale עֲמוּד שִׁדְרָה रीढ की हड्डी kralježnica hátgerinc tulang punggung hryggur spina dorsale, colonna vertebrale 背骨 등뼈 nugarkaulis mugurkauls tulang belakang ruggegraat ryggrad kręgosłup espinha coloană vertebrală, şira spinării позвоночник chrbtica hrbtenica kičma ryggrad กระดูกสันหลัง omurga, belkemiği 脊骨 спинний хребет ریڑھ کی ہڈی xương sống 脊骨 2 the chief support The older employees are the backbone of the industry. ruggraat الأساس، الأساس، الجُزء الأَهَـم гръбнак opora rygrad das Rückgrat το κύριο τμήμα, η ραχοκοκαλιά (μτφ.) piedra angular, sostén alustala ستون اصلی tukipilari pivot עָמוּד הַתָּווֶך oslonac gerince vminek pendukung utama uppistaða, meginstoð spina dorsale 主力 -대들보, 중추 pagrindinis ramstis pamats; būtība tunggak ruggegraat ryggrad podpora apoio pilon, temelie главная опора opora steber potpora ryggrad เสาหลัก belkemiği, temel, esas 主要支柱 головна опора بڑا سہارا trụ cột 主要支柱 adj ˈbackbreaking (of a task etc) very difficult or requiring very hard work Digging the garden is a backbreaking job. uitputtend قاصِم للظَّهْر много изморителен vyčerpávající opslidende erschöpfend εξαντλητικός, εξαιρετικά κοπιώδης deslomador, pesado kontimurdev شاق؛ کمرشکن uuvuttava éreintant מְפָרֵך težak kimerítő berat sekali, sangat melelahkan lÿjandi, erfiður massacrant |