yesterday

yes·ter·day  (ystr-d, -d)

n.

1. The day before the present day.

2. also yesterdays Time in the past, especially the recent past.

adv.

1. On the day before the present day.

2. A short while ago.

---

[Middle English, from Old English geostran dæg : geostran, yesterday; see yester- + dæg, day; see day.]

---

yesterday [ˈjɛstədɪ -ˌdeɪ]

n

1. the day immediately preceding today

2. (often plural) the recent past

adv

1. on or during the day before today

2. in the recent past

Thesaurus

Noun	1.	yesterday - the day immediately before today; "it was in yesterday's newspapers" 24-hour interval, day, mean solar day, solar day, twenty-four hour period, twenty-four hours - time for Earth to make a complete rotation on its axis; "two days later they left"; "they put on two performances every day"; "there are 30,000 passengers per day"
	2.	yesterday - the recent past; "yesterday's solutions are not good enough"; "we shared many yesterdays" past, past times, yesteryear - the time that has elapsed; "forget the past"
Adv.	1.	yesterday - on the day preceding today; "yesterday the weather was beautiful"
	2.	yesterday - in the recent past; only a short time ago; "I was not born yesterday!"

Translations

yesterday [ˈjestədeɪ]

A. ADV → ayer
yesterday afternoon → ayer por la tarde
yesterday morning/evening → ayer por la mañana/tarde
all day yesterday → todo el día de ayer
late yesterday → ayer a última hora
I wasn't born yesterday → no me chupo el dedo

B. N → ayer m
the day before yesterday → anteayer
yesterday was Monday → ayer era lunes
all our yesterdays → todos nuestros ayeres

---

yesterday [ˈjɛstə^rdeɪ ˈjɛstə^rdi]

adv → hier
She left yesterday → Elle est partie hier.
all day yesterday → toute la journée d'hier

n

(= day before) → hier m
yesterday's paper → le journal d'hier
yesterday's meeting → la réunion d'hier
the day before yesterday → avant-hier

(= the past) → hier
The worker of today is different from the worker of yesterday → Le travailleur d'aujourd'hui n'est plus le même que celui d'hier., Le travailleur d'aujourd'hui n'est plus le même que celui d'autrefois.
yesterday afternoon adv → hier après-midi
yesterday evening adv → hier soir
yesterday morning adv → hier matin

---

yesterday

n → Gestern nt; the fashions of yesterday → die Mode von gestern; all our yesterdays → unsere ganze Vergangenheit

adv (lit, fig) → gestern; yesterday morning/afternoon/evening → gestern Morgen/Nachmittag/Abend; he was at home all (day) yesterday → er war gestern den ganzen Tag zu Hause; the day before yesterday → vorgestern; a week ago yesterday → gestern vor einer Woche ? born

---

yesterday [ˈjɛstəˌdeɪ]

1. adv → ieri
yesterday morning/evening → ieri mattina/sera
the day before yesterday → l'altro ieri
a week yesterday (past) → una settimana fa, ieri
late yesterday → ieri in serata
it rained all (day) yesterday → ieri è piovuto tutto il giorno
the great men of yesterday → i grandi uomini del passato

2. n → ieri m inv

---

yesterday [ˈjɛstəˌdeɪ]

1. adv → ieri
yesterday morning/evening → ieri mattina/sera
the day before yesterday → l'altro ieri
a week yesterday (past) → una settimana fa, ieri
late yesterday → ieri in serata
it rained all (day) yesterday → ieri è piovuto tutto il giorno
the great men of yesterday → i grandi uomini del passato

2. n → ieri m inv

---

yesterday

n / adv yesterday [ˈjestədi]

(on) the day before today Yesterday was a tiring day; He went home yesterday. gister أمْس، البارِحَه вчера včera, včerejšek i går gestern χθες ayer eile دیروز eilen hier אֶתְמוֹל कल (बीता हुआ) jučer tegnap kemarin gærdagur ieri 昨日 어제 vakar vakardiena; vakar semalam gisteren i går; gårsdagen wczoraj ontem ieri вчера včera, včerajšok včeraj juče i går เมื่อวาน dün 昨天 вчорашній день; учора گزرا ہوا کل ngày hôm qua 昨天

---

yesterday → أمس včera i går gestern χτες ayer eilen hier jučer ieri 昨日 어제 gisteren i går wczoraj ontem вчера igår เมื่อวานนี้ dün ngày hôm qua 昨天