yourself

your·self  (yr-slf, yôr-, yr-, yr-)

pron.

1. That one identical with you:

a. Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition: Did you buy yourself a gift?

b. Used for emphasis: You yourself were certain of the facts.

c. Used in an absolute construction: In office yourself, you helped push the bill along.

2. Your normal or healthy condition: Are you feeling yourself again? See Usage Note at myself.

---

yourself

pron

pl -selves

1.

a. the reflexive form of you

b. used for emphasis: you've stated publicly that you yourself use drugs

2. your normal self: you're not yourself today

Translations

yourself [jɔːˈsɛlf] pron (reflexive) → tú mismo;

(complement) → te;

(after prep) → tí (mismo);

(formal) → usted mismo: (complement) → se: (after prep) → sí (mismo);

you yourself told me → me lo dijiste tú mismo;

(all) by yourself → sin ayuda de nadie, solo see also oneself

yourself [jɔːˈsɛlf] pron (reflexive) → te: (polite form) → vous;

(after prep) → toi; vous;

(emphatic) → toi-même; vous-même;

you yourself told me → c'est vous qui me l'avez dit, vous me l'avez dit vous-même see also oneself

yourself [jɔːˈsɛlf] pron (reflexive) (familiar) (sing) (acc) → dich: : : (dat) → dir: : (pl) → euch: (polite) → sich;

(emphatic) → selbst;

you yourself told me → das haben Sie mir selbst gesagt

yourself [jɔːˈsɛlf] pron (reflexive) → ti: (polite form) → si;

(after prep) → te; se;

(emphatic) → tu stesso/a; lei stesso/a;

you yourself told me → me l'hai detto proprio tu, tu stesso me l'hai detto