28) The deniers and abusers, of course, were non-Christians, as made clear in his Messiiapravdivyi (Judaism), Bogipoganskie (paganism), and Alkoran
The Koran, Commonly Called the Alkoran
of Mohammed (London: J.
Whereunto is annexed the Arabian trudgman, interpreting certaine Arabicke termes used by historians: together with an index of the chapters of the Alkoran, for the understanding of the confutations of that booke (1615); (22) his Index, issued as a supplement, was called Index assuratarum Muhammedici Alkorani.
1736) Preliminary Discourse appended to his The Koran: commonly called the Alkoran of Mohammed translated into English from the original Arabic with explanatory notes and commentaries.
49) Besides the aforementioned criticism by Galiatovs'kyi of Yurii Khmel'nyts'kyi's political agenda, this cleric is more known for his anti-Muslim polemical works, written during the joint Polish-Muscovite campaigns against the Ottomans: Lebid" ("The Swan", 1683) and Alkoran
machometow, naukq heretyckq ("Mohamed's Koran as heretical teaching", 1687).
transliterated in various ways--Koran, Qur'an, Alkoran