Ballotage


Also found in: Wikipedia.

Bal´lot`age


n.1.In France, a second ballot taken after an indecisive first ballot to decide between two or several candidates; a runoff election.
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
En ballotage favorable apres le succes (2-0) acquis a l'aller au stade du 05 Juillet, le Chabab ne devrait a priori rencontrer de difficultes pour valider son billet qualificatif pour les 16e de finales ou il retrouvera le vainqueur de la double confrontation entre les Diables du Congo et les egyptiens de Pyramids.
Le poste de troisieme pivot reste en ballotage entre Aymen ben Mohamed et Ghailane Chaalali alors que Farjani Sassi pourrait etre laisse au repos et cederait sa place a Karim Aouadhi.
De esta manera, comparaba las criticas que habia recibido con las que emergieron cuando llamaron a votar en blanco publicamente en el ballotage presidencial del 22 de noviembre de 2015 que enfrentaba al candidato Daniel Scioli, por el FPV, y a Mauricio Macri, por Cambiemos.
El nuevo y precipitado proceso electoral dio como ganador a Nestor Kirchner (10), que quedo convertido de forma automatica en presidente para el periodo 2003-2007, luego de que Carlos Menem (ganador en primera vuelta) no se presentara al ballotage. El alto acatamiento que presento esta contienda y el hecho de que el triunfo haya recaido en uno de los partidos mas tradicionales, el Partido Justicialista (PJ), permitirian relativizar la crisis politica de diciembre de 2001.
Por lo tanto, los resultados de la primera vuelta exigieron un ballotage, que se llevaria a cabo el 2 de abril del 2017.
En forma concordante con este fenomeno, el 23 de noviembre de 2015--dia posterior al ballotage presidencial en el que resulto electo Mauricio Macri--, el diario La Nacion publico un editorial titulado "No mas venganza".
Mientras se aclara la incognita, lo seguro es que el domingo 7 de mayo se disputaran el ballotage (balotaje) el joven centrista Emmanuel Macron (39 anos de edad), y la ultraderechista Marine Le Pen (49 anos), para dilucidar cual de los dos sera el proximo mandatario de la V Republica Francesa durante el siguiente quinquenio (2017-2022).
According to Alexieva, even if 50% of voters make this choice, the two presidential candidates with the greatest support will reach a ballotage.
En Argentina, este giro hacia una posicion mas liberal-conservadora quedo en evidencia frente a las alternativas partidarias en las ultimas elecciones de cara al ballotage (22 de noviembre de 2015).
Finalmente, Kirchner llego a la presidencia con poco mas del 20% de los votos, porque su oponente, el dos veces presidente Carlos Menem, cedio de participar en el ballotage en vista de encuestas de opinion publica desfavorables.
De este modo, el triunfo de la candidata a la reeleccion alcanzo cifras historicas, superiores incluso a las obtenidas en las primarias, consagrandose asi presidenta sin necesidad de acceder al ballotage. A su vez, se genero un crecimiento de la formula de Binner, quien alcanzo el segundo lugar, en detrimento del peronismo disidente y el radicalismo.
Luego, la Constitucion de 1991 flexibilizo las normas para la creacion de partidos, introdujo el ballotage en la eleccion presidencial, la eleccion popular de gobernadores (1992), una circunscripcion nacional para el Senado, ademas de circunscripciones departamentales para la conformacion de la Camara de Representantes (Dugas 1993).