bavardage

bavardage

(bavarˈdaʒ)
n
literary idle chattering
References in periodicals archive ?
Alimente beaucoup par le bavardage polemiste que par la synergie des efforts, il est assourdissant que l'on n'arrive plus a distinguer la bonne parole a travers le verbiage des uns et des autres.
Pour ce faire, nous proposons une courte analyse descriptive des paradigmes existants dans la litterature concernant la transmission strategique de l'information : 1) le bavardage bon marche, 2) le signalement couteux, et 3) l'information confirmatoire, suivie d'un survol integratif des principaux travaux dans la discipline.
Nous ne pourrions bien comprendre le bavardage leger des chat lines, la multitude d'emoticons et de plaisanteries echangees par SMS, les identifications multiples aux nouveaux mythes de la culture spectaculaire, le deluge d'histoires intimes debordant des reseaux sociaux et de differents Periscope ou Vine, sans y deceler la pulsion erotique qui meut le fond de la vie sociale, le desir ardent de se lier d'une maniere holistique a l'autre.
2007, Des souris, des hommes et des femmes au village global : parole, pratiques identitaires et lien social dans un espace de bavardage electronique.
10) Ranciere writes of "le grand bavardage de l'ecriture muette" (173), and Proust's busy, expansive compositional style here conveys something of that.
La Coalition nationale (syrienne) ne prendra part a aucune conference internationale ou a aucune autre initiative de ce genre tant que les militants de l'Iran et du Hezbollah envahissent la Syrie", a declare George Sabra a la presse, indiquant que toute discussion sur une conference internationale de la paix ou un reglement politique en Syrie, alors que le regime continue ses massacres, soutenu par l'Iran et le Hezbollah, releve ''du bavardage insignifiant''.
Par le << bavardage confidentiel >> (Delbrassine 254) d'Ophelie, Charlotte Gingras cherche a traduire, dans l'ecriture, la spontaneite de l'adolescente, de facon a creer un effet de sincerite.
Lucien, suffering from the loss of the great love of his life, wants to devote himself henceforth to "des histoires simples, pures et vives comme mes couleurs" (85), and his philosophy for reconciling his ongoing artistic endeavors with his loss is to live, as much as possible, in the present moment: "Il suffit de rester tout pres de ce qui se trouve la devant vous, les enfants, le bavardage, la nourriture, les guepes, la carafe d'eau qui attrape les reflets du soleil--et de l'approuver, seconde par seconde.
Le tourisme, un peu comparable au bavardage, futile et partage, n'est pas sans consequences sur le reel.
He said: "Alex used to love going to a club called Bavardage, off Bridge Street near the Inland Revenue building.
HE IS out of the house and has been for the past month -- no more unending computer games or online chatroom bavardage, fantasy movies and football mania.
Parmi les plus anciens de la communaute de bavardage, il y a, entre autres personnages interessants, un anthropologue a la retraite.