Biscayan


Also found in: Wikipedia.

Bis`cay´an


a.1.Of or pertaining to Biscay in Spain.
References in classic literature ?
One of the squires in attendance upon the coach, a Biscayan, was listening to all Don Quixote was saying, and, perceiving that he would not allow the coach to go on, but was saying it must return at once to El Toboso, he made at him, and seizing his lance addressed him in bad Castilian and worse Biscayan after his fashion, "Begone, caballero, and ill go with thee; by the God that made me, unless thou quittest coach, slayest thee as art here a Biscayan."
Don Quixote understood him quite well, and answered him very quietly, "If thou wert a knight, as thou art none, I should have already chastised thy folly and rashness, miserable creature." To which the Biscayan returned, "I no gentleman!
"'"You will see presently," said Agrajes,'" replied Don Quixote; and throwing his lance on the ground he drew his sword, braced his buckler on his arm, and attacked the Biscayan, bent upon taking his life.
The Biscayan, when he saw him coming on, though he wished to dismount from his mule, in which, being one of those sorry ones let out for hire, he had no confidence, had no choice but to draw his sword; it was lucky for him, however, that he was near the coach, from which he was able to snatch a cushion that served him for a shield; and they went at one another as if they had been two mortal enemies.
On, then, as aforesaid, came Don Quixote against the wary Biscayan, with uplifted sword and a firm intention of splitting him in half, while on his side the Biscayan waited for him sword in hand, and under the protection of his cushion; and all present stood trembling, waiting in suspense the result of blows such as threatened to fall, and the lady in the coach and the rest of her following were making a thousand vows and offerings to all the images and shrines of Spain, that God might deliver her squire and all of them from this great peril in which they found themselves.
Contract notice: elaboration of the standard corpus of biscayan and euskera batua (2018-2020)
In an evocative example, in 1578, Anthony Parkhurst counted 350 fishing vessels in Newfoundland, of which 150 were Norman or Breton, 100 were "Biscayan," and only 50 were English.
In the following chapter, we learn how he stumbled upon a manuscript written in Arabic by Moorish historian Cide Hamete Benengeli in a market in Alcana de Toledo that allows him to resume the battle's climactic moment upon its translation: "When Cervantes interrupts the story of Don Quixote's battle with the Biscayan, in a novelistic equivalent to a freeze-frame, [...] he is consciously destroying the illusion created by his story" (Stam, Reflexivity 129).
Long story short, Don Quixote is engaged in combat with a Biscayan and both have their swords uplifted and about to split one another in half.
VISIT Since its foundation in the early 14th century by Diego Lopez V de Haro, head of the powerful Haro family, Bilbao was a commercial hub that enjoyed significant importance in the Green Spain, mainly thanks to its port activity based on the export of iron extracted from the Biscayan quarries.
Rich of fresh testimonies--and of memories, both personal and inherited--Mentxaka retraces for us Mary's footsteps through a Bilbo, a Biscayan, and a Castilian region, fleetingly aware of the danger of a Civil War that would signal the end of an era for Spain, Europe and the rest of the world.