chinampa

(redirected from Chinampas)

chinampa

(tʃɪˈnæmpə)
n
(Agriculture) an artificially created island used for growing crops in Mexican or in Mesoamerican agriculture
References in periodicals archive ?
Para Eleazar Gonzalez y Leonarda, productores de las Chinampas de Xochimilco, expresaron su preocupacion por el tema de la inseguridad que viven los habitantes de esta alcaldia rural de la Ciudad de Mexico, asi como falta de empleo.
<<Origen pre-mexica de las chinampas de la zona lacustre del alto Lerma mexiquense>>, Documentos de Investigacion 22, El Colegio Mexiquense, A.C., Zinacantepec.
(8) La terminal, los talleres y los encierros de los convoyes quedaban dentro del poligono que define el area patrimonial de Xochimilco (la poligonal de la zona chinampera cubria la parte de los humedales y las chinampas de Tlahuac).
Patrimonio urbano y turismo cultural en la Ciudad de Mexico: Las chinampas de Xochimilco y el Centro Historico.
En el patio de una parroquia catolica se erige una escultura a Miquiztli, diosa mexica de la muerte, y en este pueblo de la capital del pais ano con ano, el 31 de octubre, se les muestra a las pequenas animas peregrinas el camino con petalos blancos, y la noche del 1 de noviembre las flores clasicas de cempasuchil, cultivadas en las chinampas de Xochimilco, adornan las tumbas del panteon.
Como resultado, a inicios de la decada de 1980 se comenzo a consolidar un nuevo modelo explicativo del sistema agricola de los mayas de las tierras bajas, que planteaba una combinacion de agricultura intensiva en humedales con un sistema similar a las conocidas chinampas de los aztecas, complementada con una agricultura de roza y quema en los terrenos elevados y secos.
The Aztecs created chinampas, large artificial islands and peninsulas on which they grew trees as well as chile peppers, squash, corn, tomatoes, and beans.
Ainsi, un systeme agropastoral a Barroso, au Portugal a aujourd'hui ete distingue tout comme une maniere unique de produire du sel a Salinas de AEana, en Espagne ou encore une maniere ancestrale de cultiver les raisins Moscatel a AxarquE[degrees]a, en Espagne et un ensemble de terres arables a Mexico (Chinampas) faconne a partir des techniques traditionnelles utilisees par la civilisation Azteque.
The Aztecs in Mexico developed chinampas, or floating gardens, to feed the vast Aztec population by creating floating garden beds in Lake Texcoco (Chinampas, n.d.).
Tampoco se menciona la relacion y diferenciacion entre Tenochtitlan y Tlatelolco como centralidades urbanas; el sometimiento de los pueblos de la cuenca; la organizacion del espacio en calzadas, chinampas, centros ceremoniales; las grandes obras de infraestructura hidraulica en Texcoco; el papel de Chapultepec.
(2009) "Patrimonio urbano y turismo cultural en la Ciudad de Mexico: Las chinampas de Xochimilco y el Centro Historico".
[...] Por otra parte, se advierte que los indios de Coronas y Chinampas que siempre han sacado tabaco de este pueblo a esa ciudad, estan mas renuentes y ya no quieren sacarlo, mayormente con el ejemplo de que los indios de Chamula consiguieron eximirse de esta funcion, y a mas de venir forzados a sacarlo, el precio de seis reales que se les paga por cada tercio lo tienen por gravoso, por ser veinte leguas de asperisimo camino.