Could I have a map of the subway, please?

Translations

Could I have a map of the subway, please?

→ هَلْ يـُمْكِنُني الـحُصولُ عَلَى خَريطَةِ قِطارِ الَأنْفاقِ مِنْ فَضْلِكَ؟   → Mohl bych, prosím, dostat mapu metra?   → Må jeg få kort over metroen?   → Könnte ich bitte einen U-Bahn-Plan haben?   → Παρακαλώ, θα ήθελα έναν χάρτη του υπόγειου σιδηροδρόμου   → ¿Me da un plano del metro, por favor?     → Saisinko metrolinjakartan?   → Je peux avoir un plan de métro, s'il vous plaît ?   → Mogu li dobiti kartu podzemne željeznice, molim vas?   → Potrei avere una cartina della metropolitana, per favore?   → 地下鉄のマップをいただけますか？   → 지하철 노선도를 주시겠어요?   → Mag ik een kaart van het metronetwerk?   → Kan jeg få et kart over T-banen?   → Czy mogę prosić o mapę metra?   → O senhor pode me fornecer um mapa do metrô, por favor?   → Podia dar-me um mapa do metropolitano, por favor?   → Не могли бы Вы мне дать схему метро?   → Kan jag få en tunnelbanekarta, tack   → ฉันขอแผนที่ของรถไฟใต้ดินได้ไหม?   → Bir metro haritası lütfen   → Làm ơn cho tôi xin bản đồ tàu điện ngầm   → 可以给我一张地铁图吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009