Dephase

Translations
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Un cadre qui date de plusieurs decennies et qui est completement dephase par rapport aux nouvelles normes de gestion publique adoptees, depuis longtemps, dans les pays developpes et, depuis quelques temps, dans des pays voisins comme le Maroc.
Ce phenomene, original dans le contexte latino-americain, est plutot recent en Colombie et serait dephase de presque un demi-siecle avec ce qui s'est passe dans d'autres pays du continent.
Confronte tres jeune a la fuite du temps, Patrick est toujours dephase par rapport aux preoccupations et aux utopies de sa generation.
Toutefois, explique-t-il, on est dans l'obligation de suivre cet ecosysteme, aujourd'hui dephase dans le marche marocain.
Le temps electoral semble etre dephase par rapport a notre temps institutionnel et les interrogations se multiplient sans pour autant que l'on puisse leur trouver une reponse.
En raison du systeme multipartite, les Canadiens se retrouvent souvent avec des premiers ministres qui sont dephases par rapport aux courants dominants de leur epoque.
On rapporte des cas de patients un peu perdus, dephases, lors d'une prise de parole dans des comites et conferences ou dont la parole a parfois ete coupee abruptement.
The double arrow shape of the Blue Edge blade allows more time for the blade to interact with the vortex and thus dephases acoustic sources.
Pierre Bourdieu (1992 : 106) fait etat d'un effet Don Quichotte dans ces cas de changements dramatiques des structures objectives qui ont faconne les structures mentales d'agents soudainement dephases, notamment lors des situations historiques de type revolutionnaire.
Sommes-nous a ce point deconnectes, dephases et retrogrades que nous ne pouvons trouver une solution a ce probleme?
En ce qui concerne le capital et le commerce mondial, il est parfaitement << fonctionnel sur le plan systemique >> que le politique et le culturel soient dephases par rapport au pouvoir economique.