baterkableskkapesní svítilna
lommelygteblitzblitzapparatfakkel
taskulamppusalamavalo
baterijska svjetiljkadžepna lampa
elemlámpazseblámpa
flass, leifturljósvasaljós
懐中電灯
손전등플래시
vrecková baterka
svetilka
ficklampa
ไฟฉาย
đèn flashđèn pin
flashlight
[ˈflæʃlaɪt] N (
US) (=
torch) →
linterna fCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
flash
(flӕʃ) noun1. a quick showing of a bright light.
a flash of lightning. flits; weerligstraal وَميض، وَمْضَه просвяткване lampejo záblesk der Blitz glimt; blink; blitzlys λάμψη, αστραπήdestello sähvatus درخشش välähdys éclairהבזק चमक bljesak (munje) felvillanás kilat leiftur lampo ひらめき 섬광 blyksnis, blykstelėjimas uzliesmojums; zibsnis pancaran flitslyn, lysstråle, blink, blitsbłysk, błyskawica ځلیدل lampejo scânteie(re) вспышка záblesk blisk bljesak plötsligt sken (uppflammande), blixt แสงที่ส่องวาบขึ้นมา parıltı, parlama 閃光 спалах, виблиск اچانک چمک اٹھنا chớp sáng 闪光 2. a moment; a very short time.
He was with her in a flash. in 'n kits; oogwink; blitsvinnig لَمْحَه، وَمْضَه миг ápice (oka)mžik der Augenblick i løbet af et øjeblik στιγμήinstante silmapilk یک لحظه väläys en un clin d'oeil כְּהֶרֶף עַיִן फ्लैश यंत्र trenutak pillanat sekejap andrá, augabragð lampo 瞬間 순간 akimirka acumirklis sekejap flitsglimt, øyeblikk, nåchwila, sekunda یو شیبه ápice (într-o) clipă мгновение okamih trenutek trenutak ögonblick, kick ชั่วอึดใจเดียว kısa an 一瞬間 мить ایک لمحہ giây lát 一瞬间 3. a flashlight.
flitslig مِصْباح фенерче lanterna blesk das Blinklicht lommelygte βλ. ορισμό 2 flash välklamp چراغ قوه salamalaite פָּנַס כִּיס फ्लैश लाइट “fleš lampa” vaku flash フラッシュ 회중 전등 žibintuvėlis, blykstė signāluguns; zibspuldze lampu kilat flitslommelykt lampa błyskowa څراغ flashe bliţ блиц blesk (pri fotografovaní) bliskavica baterijska lampa ficklampa ไฟฉาย flaş 手電筒 сигнальний вогонь بہت تیز روشنی đèn nháy 手电筒 4. (
often ˈnewsflash) a brief news report sent by radio, television
etc.
Did you hear the flash about the king's death? nuusflits موجَز سَريع للأنْباء извънредна новина notícia blesková zpráva, žhavá novinka die Kurzmeldung nyhedsindslag; ekstra nyhedsudsendelse έκτακτο δελτίο ειδήσεων noticia de última hora välkteade خبر کوتاه و داغ uutissähke nouvelle-éclair מבזק तड़ित समाचार vijest gyorshír berita kilat stutt fréttasending/-tilkynning/-skot notizia-lampo, flash ニュース速報 속보 ekstra pranešimas īsas ziņas (radio, televīzijā) berita kilat kort berichtekstra nyhetssending krótka wiadomość لنده خبره notícia a izbucni экстренное сообщение blesková správa novica kratka vest nyhetstelegram, extrameddelande ข่าวสั้น ๆ คั่นรายการ flaş haber 簡短的新聞報導 коротке повідомлення کوئی اہم خبر جو اچانک سے پیش کی جاۓ tin đặc biệt 简短的新闻报道 verb1. (of a light) to (cause to) shine quickly.
He flashed a torch. flits يَلْمَع، يُضيء припламвам acender rozsvítit aufblitzen lassen glimte; lyne; lyse (med) αναβοσβήνω, κάνω να φωτίσει γρήγορα encender välgatama, välgutama برق زدن väläyttää projeter לְהָבזִיק चमकना bljesnuti felvillant menyorotkan láta leiftra proiettare ぱっと光る 확 불타다 žybtelėti uzzibsnīt; (pēkšņi) apgaismot; aizdedzināt menyuluh flitsenglimte, lyne, lysebłysnąć ځلېدل، بريښېدل، تيرېدل (لكه دبريښنا) پړكېدل acender a (se) aprinde brusc освещать zablesknúť, zažiariť pobliskniti bljesnuti blinka med ส่องแสงวาบขึ้นมา parlamak; yakıp söndürmek 使閃光 блискати چمکانا loé sáng; vụt sáng; chiếu sáng 使闪光 2. (
usually with by or past) to pass quickly.
The days flashed by; The cars flashed past. verbyflits يَمُرُّ بِسُرْعَه прехвърчавам passar voando rychle uplynout; míhat se rasen suse (afsted) περνώ σαν αστραπή pasar como un rayo mööda vilksama گذشتن vilahtaa passer comme un éclair עוֹבֵר מָהֵר तीव्र गति से जाना projuriti, brzo proći száguld lewat þjóta (hjá) passare in un lampo さっと通り過ぎる 획 지나가다 (pra)skrieti aizdrāzties; aizjoņot pantas voorbijflitsen suse/fare forbi przemknąć تیری passar voando a trece ca un fulger проноситься rýchlo uplynúť, mihnúť sa švigniti projuriti flyga förbi (i väg), svischa förbi วูบผ่านไปอย่างรวดเร็ว yıldırım gibi geçip gitmek 一閃而過 промайнути تیزی سے گزر جانا chạy vụt 一闪而过 ˈflashing adjectiveflashing lights. flitsende لامِعَه бляскав intermitente blikavý, blýskající das Leuchtfeuer blinkende που αναβοσβήνει, που αστράφτει relampagueante, intermitente vilkuv درخشان vilkkuva clignotant לְהַבהֵב चमकदार रोशनी bljeskajuće fellobbanó menyorot leiftrandi, blikkandi lampeggiante きらめく 반짝이는 blykčiojantis zibsnījošs memancar flitsendblinkende, glimtende, lynende pulsujący ځلیدل intermitentes (care luminează) intermitent мигающий blikavý pobliskavajoč koji blješte blinkande, blixtrande ที่ออกมาอย่างรวดเร็ว parlak, parıldayan 閃爍的 спалахуючий; виблискуючий چمکیلا loé lên 闪烁的 ˈflashy adjective big, bright
etc but cheap and of poor quality.
flashy clothes. pronkerig; spoggerig بَرّاق وقليل الجَوْدَه крещящ vistoso okázalý, ale laciný protzig prangende; blæret; oversmart φανταχτερόςllamativo kriiskav پر زرق و برق pramea tapageurנוצץ चमकीला लेकिन सस्ता kricav i jeftin, napadno odjeven csiricsáré norak æpandi, yfirgengilegur appariscente けばけばしい 외양만 눈부신 akį rėžiantis, rėksmingas spilgts; uzkrītošs; bezgaumīgs menjolok mata opzichtigprangende, overlesset, smakløs pretensjonalny لباسى، ظاهرى ډولى vistoso ţipător кричащий krikľavý kričeč napadan prålig, vräkig ฉูดฉาด gösterişli, frapan 華而不實的 крикливий; зроблений без смаку بھڑکیلا لیکن گھٹیا hào nhoáng; loè xoè; sặc sỡ 华而不实的 ˈflashily adverb pronkerig بِصورةٍ بَرّاقَه ярко vistosamente křiklavě protzig prangende; blæret; oversmart φανταχτερά de una manera llamativa kriiskavalt بطور پر زرق و برق prameasti d'une manière tapageuse בְרָאַוותָנוּת चमकते हुए napadno, kričavo rikítón secara norak yfirgengilega vistosamente けばけばしく 번지르르하게 pretenzingai spilgti; uzkrītoši dengan pancaran opzichtigprangende, overlesset, smakløst pretensjonalnie ځلاداره vistosamente lanternă кричаще; напоказ krikľavo kričeče napadno pråligt อย่างฉูดฉาด gösterişli bir şekilde 閃爍地,華而不實地,瞬間地 крикливо دکھاوے کے طور پر hào nhoáng; loè loẹt 闪烁地,华而不实地,瞬间地 ˈflashlight noun1. a (battery) torch.
batteryflits مِصْباح بَطاريَّه сигнален огън lanterna baterka, kapesní svítilna die Taschenlampe lommelygte φακόςlinterna taskulamp چراغ قوه taskuvalaisin lampe de poche פַּנָס כִּיס टार्च džepna lampa zseblámpa senter vasaljós torcia elettrica, pila 懐中電灯 회중 전등 žibintuvėlis kabatas baterija lampu suluh zaklantaarnlommelyktlatarka مشعل، شونټۍ، ليت: دلاس څراغ، لاس ډيوه pilha lanternă de buzunar карманный фонарь vrecková baterka žepna svetilka baterijska lampa ficklampa ไฟฉาย el feneri 手電筒 ручний ліхтар کرقی ٹارچ یا دستی روشنی đèn pin 手电筒 2. (
often abbreviated to flash) an instrument which produces a sudden bright light for taking photographs.
flitslamp مِصباح آلة التصْوير، فلاش الكاميرا светкавица flash blesk der Blitz blitzapparat; blitz φλαςflash välklamp فلاش salamalaite flashהבזק फ्लैश प्रकाश magnezijevo svjetlo, “fleš” lampa vaku lampu kilat flass, leifturljós flash フラッシュ 플래시 전구 blykstė zibspuldze flash flitslamp blitz lampa błyskowa فلاش، flashe bliţ блиц blesk bliskavica blic blixt แฟลช flaş 閃光燈 фотоспалах تصویر کشی کے لۓ اچانک تیز روشنی پیدا کرنے والا آلہ đèn nháy; đèn flát 闪光灯 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
flashlight
→ كَشَّافٌ كَهْرَبائِيّ, مِصْباحٌ بَطَّارِيَّة baterka fakkel, lommelygte Blitzlicht, Taschenlampe φακός linterna salamavalo, taskulamppu torche baterijska svjetiljka, džepna lampa pila tascabile, torcia 懐中電灯 손전등, 플래시 zaklamp, zaklantaarn lommelykt latarka, pochodnia lanterna, lanterna de mão факел, фонарь ficklampa ไฟฉาย el feneri, flaş đèn flash, đèn pin 手电筒Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
flashlight
n. linterna eléctrica.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012