Shadows lengthen across every movement of this intensely beautiful work, but Joubert's message, expressed through the tension between his richly poetic music and the penny-plain English of the New Revised Standard Version
, is nonetheless one of comfort.
The New American Bible (NAB), the New Revised Standard Version
(NRSV), and the Jerusalem Bible (JB) consistently use "Advocate" to translate this Greek word.
New Revised Standard Version
, the King James Bible, the Douay-Rheims, The Message--do we really need yet another translation of the New Testament?
The reading comes from the New Revised Standard Version
of the Bible.
The Bible I read (New Revised Standard Version
) states that God created the heavens and the Earth and everything in it.
What sparked the controversy was the action of the Vatican's Congregation for the Doctrine of the Faith to overrule the 1992 decision of the Congregation for Divine Worship and the Sacraments, rescinding approval of the New Revised Standard Version
of the Bible.
Rather, it is based on the English translation of the New Revised Standard Version
(NRSV), with changes made when it is at variance with the LXX.
The New Revised Standard Version
improbably turns this sentence into an accusatory question, while the New International Version more accurately understands it as a negative command: "...
Among the topics are Jesus among the philosophers, whether a theology of the canonical gospels makes sense, narrative criticism and translation in the New Revised Standard Version
, 2 Timothy and polemic against false teachers, Hebrews 10:32-39 and the agony of the translator, the New Testament's anti-Jewish slander and the conventions of ancient polemic, and the material expression of friendship in the New Testament.
The Jewish Annotated New Testament: New Revised Standard Version
[iota][lambda][alpha][sigma][tau][eta][rho][iota]ov ("mercy sear" or "cover'' of the ark of the covenant which received the blood offerings during the annual rite for the atonement of sins) is translated by the New Revised Standard Version
as "sacrifice of atonement" (Rom 3:25).
In the New Revised Standard Version
, John 8:12 reads: "Again Jesus spoke to them, saying, 'I am the light of the world.