Septuagint

(redirected from Septuagent)
Also found in: Encyclopedia.
Related to Septuagent: Vulgate, Pentateuch, Apocrypha, Masoretic Text

Sep·tu·a·gint

 (sĕp′to͞o-ə-jĭnt′, sĕp-to͞o′ə-jənt, -tyo͞o′-)
n.
A Greek version of the Hebrew Scriptures that dates from the 3rd century bc, containing both a translation of the Hebrew and additional and variant material, regarded as the standard form of the Old Testament in the early Christian Church and still canonical in the Eastern Orthodox Church.

[Latin septuāgintā, seventy (from the traditional number of its translators) : septem, seven; see septm̥ in Indo-European roots + -gintā, ten times; see dekm̥ in Indo-European roots.]

Sep′tu·a·gin′tal (-jĭn′təl) adj.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Septuagint

(ˈsɛptjʊəˌdʒɪnt)
n
(Bible) the principal Greek version of the Old Testament, including the Apocrypha, believed to have been translated by 70 or 72 scholars
[C16: from Latin septuāgintā seventy]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

Sep•tu•a•gint

(ˈsɛp tʃu əˌdʒɪnt, -tu-, -tyu-)

n.
the oldest Greek version of the Old Testament, traditionally said to have been translated by 70 or 72 Jewish scholars at the request of Ptolemy II.
[1555–65; < Latin septuāgintā seventy]
Sep`tu•a•gint′al, adj.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Septuagint

 a group of seventy, 1864.
Dictionary of Collective Nouns and Group Terms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.Septuagint - the oldest Greek version of the Old Testament; said to have been translated from the Hebrew by Jewish scholars at the request of Ptolemy II
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
Translations

Septuagint

[ˈseptjʊədʒɪnt] Nversión f de los setenta
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in periodicals archive ?
Gradually, as the god YHWH separated from the mere cosmos and at once disputed and finally nihilated all the other gods, the cosmic tsadaq became "the tsadaq of YHWH." The Septuagent rendered tsadaq as dikaiosyne, whence "the righteousness/justice of YHWH." It is YHWH who restores righteousness to the world order after its violation by man, and man may again become righteous by attunement to the laws of YHWH (Schmid 1968; Knight 1985).
Catherine, (14th c.), has excerpts from Psalms 103 (Septuagent), 116, 129, and 140 (Septuagent), excerpts from the great vespers sung on the vigil of the feast of the martyr St.