To be in leading strings

to be in a state of infancy or dependence, or under the guidance of others.

See also: Leading

Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by G. & C. Merriam Co.