To carry coals to Newcastle

to take things to a place where they already abound; to lose one's labor.
- Halliwell.

See also: Carry

Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by G. & C. Merriam Co.