To claw (one) on the gall

to find fault with; to vex.
- Chaucer.

See also: Claw