With the milk separate

Translations
With the milk separate 
References in periodicals archive ?
Mum always took a flask of tea with the milk separate in a medicine bottle.