Sunday

Sun·day

 (sŭn′dē, -dā′)

n. Abbr. Sun. or S

The day of the week that comes after Saturday and before Monday. It is considered the first day of the week in Judeo-Christian tradition. Sunday is observed as the Sabbath in most branches of Christianity.

---

[Middle English sonnedai, sondai, from Old English sunnandæg; see sāwel- in Indo-European roots.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Sunday

(ˈsʌndɪ; -deɪ)

n

(Ecclesiastical Terms) the first day of the week and the Christian day of worship

[Old English sunnandæg, translation of Latin diēs sōlis day of the sun, translation of Greek hēmera hēliou; related to Old Norse sunnu dagr, German Sonntag]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

Sun•day

(ˈsʌn deɪ, -di)

n.

1. the first day of the week, observed as the Sabbath by most Christian denominations.

adj.

2. of, pertaining to, or characteristic of Sunday.

3. used, done, taking place, or being as indicated only on or as if on Sundays: a Sunday driver.

[before 900; Middle English sun(nen)day, Old English sunnandæg, translation of Latin diēs sōlis]

Sun′day•like`, adj.

Sun•day

(ˈsʌn deɪ, -di)

n.

William Ashley ( “Billy Sunday” ), 1862–1935, U.S. evangelist.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Noun	1.	Sunday - first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians Dominicus, Lord's Day, Sun day of rest, rest day - a day set aside for rest weekend - a time period usually extending from Friday night through Sunday; more loosely defined as any period of successive days including one and only one Sunday
	2.	Sunday - United States evangelist (1862-1935) Billy Sunday, William Ashley Sunday

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Sunday

noun the Sabbath, the Lord's day I thought we might go for a drive on Sunday.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

Translations

الأَحَديوم الأحَد

неделя

neděle

søndag

Sonntag

Κυριακή

dimanĉo

domingo

pühapäev

sunnuntai

dimanchedominical

nedjelja

vasárnap

Minggu

sunnudagur

domenicavestito a festa

日曜日

일요일

sekmadienisbe galo ilgaisekmadieninė mokykla

svētdiena

zondag

søndag

niedziela

domingo

duminică

воскресенье

nedeľa

nedelja

недеља

söndag

วันอาทิตย์

pazar

неділя

chủ nhật

星期日

Sunday

[ˈsʌndɪ]

A. N → domingo m
see Tuesday for usage

B. CPD Sunday best N in one's Sunday best → en traje de domingo, endomingado
Sunday opening N = Sunday trading Sunday paper N → periódico m del domingo
Sunday school N → escuela f dominical, catequesis f
Sunday school teacher N → profesor(a) m/f de escuela dominical
Sunday supplement N → suplemento m dominical
Sunday trading N → apertura f en domingo
Sunday trading laws NPL → leyes fpl reguladoras de la apertura en domingo

SUNDAY PAPERS

Los periódicos dominicales (Sunday Papers) juegan un papel importante en el Reino Unido. Algunos de ellos, como The Observer o News of the World sólo se publican ese día, mientras que otros, como The Sunday Times, The Sunday Telegraph, The Independent on Sunday, The Sunday Express o The Sunday Mirror, son ediciones especiales de periódicos diarios. Los dominicales suelen tener distintas secciones, con espacios para cultura, viajes, deportes o negocios, además de incluir muchos de ellos una revista en color.

En Estados Unidos se suelen comprar más los periódicos locales que los de tirada nacional. De éstos, el principal es el New York Times. Al igual que en el Reino Unido, los periódicos dominicales tienen más secciones de lo habitual, con artículos más extensos y venden más ejemplares. Pero a diferencia de los británicos, los estadounidenses suelen comprar un solo periódico los domingos.

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Sunday

[ˈsʌndeɪ]

n → dimanche m
on Sunday → dimanche
on Sundays → le dimanche
every Sunday → tous les dimanches
last Sunday → dimanche dernier
next Sunday → dimanche prochain

modif [lunch] → du dimanche, dominical(e)
Sunday morning → dimanche matin
Sunday afternoon → dimanche après-midi
Sunday evening → dimanche soirSunday best n
in one's Sunday best → dans ses habits du dimanche, tout endimanché(e)Sunday paper n → journal m du dimancheSunday school n → catéchisme m
to go to Sunday school → aller au catéchismesun deck n (in house) → terrasse f; (on ship) → pont m solarium

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

Sunday

n → Sonntag m; a month of Sundays (inf) → ewig (lange), eine Ewigkeit; not or never in a month of Sundays (inf) → nie im Leben ? also Tuesday

adj attr → Sonntags-; trading → am Sonntag; Sunday (news)paper → Sonntagszeitung f

---

Sunday

:

Sunday best

n → Sonntagskleider pl, → Sonntagsstaat m (old, hum)

Sunday driver

n → Sonntagsfahrer(in) m(f)

Sunday-go-to-meeting

adj (US inf) → Sonntags-; Sunday clothes → Sonntagskleider pl, → Sonntagnachmittagsausgehkleider pl (hum)

Sunday painter

n → Sonntagsmaler(in) m(f)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Sunday

[ˈsʌndɪ] n → domenica
he'll never do it in a month of Sundays → non ci riuscirà mai e poi mai
for usage see Tuesday

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

Sunday

(ˈsandi) noun

the first day of the week, the day following Saturday, kept for rest and worship among Christians. Sondag يوم الأحَد неделя domingo neděle der Sonntag søndag Κυριακήdomingo pühapäev يكشنبه sunnuntai dimanche יוֹם רִאשוֹן इतवार nedjelja vasárnap Minggu sunnudagur domenica 日曜日 일요일 sekmadienis svētdiena Ahad zondagsøndagniedziela یویزه، یکشنبه domingo duminică воскресенье nedeľa nedelja nedelja söndag วันอาทิตย์ Pazar (günü) 星期日 неділя ہفتے کا پہلا دن ngày chủ nhật 星期日

Sunday best/clothes

the smart garments that a person wears for special occasions. kisklere أفْضَل الملابِس празничен roupa domingueira sváteční oblečení die Sonntagskleidung søndagstøj τα κυριακάτικα, επίσημα ρούχα ropa de los domingos, las mejores galas de uno pühapäevarõivad لباس مخصوص pyhävaatteet habits du dimanche בִּגדֵי שַׁבָּת त्यौहारी कपड़े nedjeljno odijelo, odjeća za posebne prilike ünneplő pakaian terbaik sunnudagaföt, spariföt vestito della domenica 晴着 나들이 옷 išeiginiai drabužiai izejamais tērps; svētdienas uzvalks pakaian seseorang yang paling hebat zondagse kleren søndagsklær, finpuss odświętne ubranie ځانګړی جامی roupa domingueira haine de sărbătoare/de duminică нарядная одежда sviatoťné oblečenie nedeljska obleka svečana odeća söndags-, finkläder ชุดดีที่สุดซึ่งใส่ไปโบสถ์ en iyi elbiseler, bayramlıklar 禮拜服，節日服 святковий одяг وہ کپڑے جو آدمی خاص مواقع پر پہنتا ہے quần áo diện 节日服装

Sunday school

a school attended by children on Sundays for religious instruction. Sondagskool مَدْرَسَة الأحَد неделно училище catequese nedělní škola die Sonntagsschule søndagsskole κατηχητικό escuela dominical, catequesis pühapäevakool نوعي مدرسه pyhäkoulu école du dimanche, catéchisme בֵּית סֵפֶר שֶׁל יוֹם רִאשוֹן इतवार-विद्यालय vjeronauk (nedjeljom u crkvi) vasárnapi iskola sekolah Minggu sunnudagaskóli catechismo 日曜学校 주일 학교 sekmadieninė mokykla svētdienas skola kelas agama (Kristian) hari Ahad zondagsschool søndagsskole niedzielna nauka religii, szkółka niedzielna یو ډول مکتب catequese şcoală de duminică, catehism воскресная школа nedeľná škola nedeljska šola, verouk nedeljna škola söndagsskola โรงเรียนสอนศาสนาวันอาทิตย์ Kilise Pazar okulu 主日學校 недільна церковна школа وہ اسکول جہاں بچے مذہبی احکامات کے لیے اتوار کو جاتے ہیں trường đạo 主日学校

a month of Sundays

a very long time. baie lang tyd وقتٌ طَويل дълъг период muito tempo celou věčnost schrecklich lange så langt som et ondt år πολυ μεγάλο χρονικό διάστημα en mucho tiempo, más largo que un día sin pan, una eternidad terve igavik زمان طولاني ikuisuus éternité זְמָן אָרוֹך इतवार का महीना jako dugo vrijeme, čitava vječnost egy örökkévalóság lama sekali heil eilífð (un'eternità), (l'anno del mai) 長い間 아주 오랫 동안 be galo ilgai bezgala ilgs laiks lama een eeuwigheid svært lang tid, evighet cała wieczność اوږد وخت uma porção de tempo eter­nitate большой промежуток времени celú večnosť celo večnost dugo vremena en evighet เวลาอันยาวนาน uzun süre 很久 вічність بہت لمبا عرصہ một thời gian rất dài 很久

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sunday

→ الأَحَد neděle søndag Sonntag Κυριακή domingo sunnuntai dimanche nedjelja domenica 日曜日 일요일 zondag søndag niedziela domingo воскресенье söndag วันอาทิตย์ Pazar Chủ nhật 星期日

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

• It's Sunday, October third (US)
  It's Sunday third October (UK) → إِنَّهُ يَوْمُ الَأحَدِ الـمُوافِقُ الثَالِثَ مِنْ أُكْتُوبَر → Je neděle třetího října → Det er søndag den tredje oktober → Es ist Sonntag, der dritte Oktober → Είναι Κυριακή τρεις Οκτωβρίου → Hoy es domingo tres de octubre → On sunnuntai kolmas lokakuuta → Nous sommes dimanche trois octobre → Nedjelja je, treći listopada → È domenica tre ottobre → 十月三日の日曜日です → 시월 삼일 일요일이에요 → Het is zondag drie oktober → Det er søndag tredje oktober → Jest niedziela trzeciego października → É domingo, três de outubro → Воскресенье, третье октября → Det är söndag den tredje oktober → วันอาทิตย์ที่สาม ตุลาคม → Üç Ekim Pazar → Chủ nhật ngày ba tháng Mười → 十月三号，星期天
• On Sunday → فِي يَوْمِ الَأحَدِ → v neděli → på søndag → Am Sonntag → την Κυριακή → el domingo → Sunnuntaina → dimanche → u nedjelju → Domenica → 日曜日に → 일요일에 → op zondag → på søndag → W niedzielę → no domingo → В воскресенье → på söndag → วันอาทิตย์ → Pazar günü → Vào Chủ nhật → 星期天

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009