فيديويُسَجِّل على شَريط تَسْجيل فيديوجِهاز فيديوشَريط تَسجيل فيديو videovideofonievideokazetanahrát na video
videovideomaskine
videovideokasetti
videovideokaseta
videóvideoszalag
myndbandmyndbandstækisjónvarpsupptakataka upp á myndband
ビデオ
비디오
įrašyti į vaizdajuostęvaizdajuostėvaizdo magnetofonasvideovideoklipų programos vedėjas
ierakstīt videolentēvideovideokasetevideolentevideomagnetofons
videozachytiť na video
videovideokasetavideorekordervideotrak
video
ภาพหรือหนังในเทปวีดีโอ
teypvideovideo kaydıvideo kayıt cihazıvideoya çekmek/almak video
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
video
video
:
video conferencing n → Videokonferenzschaltung f
video diary n (TV) → Videotagebuch nt
video disc n → Bildplatte f
video disc player n → Bildplattenspieler m
video screen n → Videoschirm m
video wall n → Videowand f
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
video
[ˈvɪdɪəʊ] n (
fam) →
video m invCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
video
(ˈvidiəu) – plural ˈvideos – noun1. the recording or broadcasting (by means of a
video recorder) of television pictures and sound.
video فيديو видео vídeo videofonie das Video video μαγνητοσκόπηση vídeo videosalvestis ضبط یا پخش تصاویر تلویزیونی videointi vidéophonie וִידֵאוֹ वीडियो दृश्य video videó video sjónvarpsupptaka/-útsending video ビデオ (텔레비전의) 영상 녹화, 방송 video video video het opnemen, uitzenden op video videoopptak, fjernsyn nagranie/audycja video video videofonie видеозапись video video video video ภาพหรือหนังในเทปวิดีโอ video kaydı (透過錄放影機)錄下或播放電視影音 відеозображення ويڈيو، ٹيلي ويژن کي تصوير و آواز کي ريکارڈنگ و اشاعت viđêô (透过录像机)录像或录影 2. a videotape.
videoband شَريط تَسجيل فيديو видеокасета filme videokazeta das Video videomaskine βιντεοταινίαcinta de vídeo videolint نوار ویدئو videonauha bande magnétoscopique קַלֶטֶת וִידֵאוֹ वीडियोटेप video traka videoszalag pita video myndband video, videocassetta ビデオテープ 비디오(용) 테이프 vaizdajuostė videolente; videokasete pita video videobandvideokassett taśma video filme video bandă video видеоплёнка videokazeta magnetni trak video kaseta videoband แผ่นฟิล์มที่ใช้บันทึกภาพโทรทัศน์ teyp 錄影帶 стрічка для відеозапису ويڈيو ٹيپ، سمعي و بصري ريکارڈنگ کا فيتہ băng viđêô 录像带 3. (
also video cassette recorder; ~VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.
videospeler جِهاز فيديو видео (за записване) vídeo cassete video(rekordér) der Video(rekorder) videomaskine συσκευή μαγνητοσκόπησης, βίντεοvídeo, grabador de vídeo videomagnetofon دستگاه ویدئو videonauhuri magnétoscope מַכשִיר וִידֵאוֹ वी.सी.आर video rekorder videomagnó mesin perekam/pemutar pita video myndbandstæki video, videoregistratore ビデオテープレコーダー 비디오 kasetinis vaizdo magnetofonas videomagnetofons alat perakam video videorecordervideospiller, videoopptakermagnetowid gravador video videocasetofon видеомагнитофон videorekordér videorekorder video rekorder videobandspelare เครื่องวีดีโอเทป video kayıt cihazı 錄放影機 відеомагнітофон وي سي آر đầu máy viđêô 录像机 verb to record on a video recorder or videotape.
He videoed the television programme on volcanoes. video opneem يُسَجِّل على شَريط تَسْجيل فيديو записвам на видео gravar em vídeo nahrát na video auf Video aufzeichnen optage på video μαγνητοσκοπώ grabar en vídeo videosalvestama ضبط کردن videoida enregistrer au magnétoscope לְהַקלִיט בְּמַכשִיר וִידֵאוֹ वीडियो बनाना snimati video uređajem merekam dengan video taka upp á myndband registrare 録画する 비디오 테이프에 녹화하다 įrašyti į vaizdajuostę ierakstīt videolentē merakamkan sst pd video op een videoband opnemen ta opp på video nagrać na taśmie video passar em video a înregistra pe video записывать на видео zachytiť na video posneti na video snimiti video rekorderom spela in på video บันทึกวีดีโอเทป videoya çekmek/almak 錄在錄放影機內或錄影帶上 записувати на відеомагнітофон ويڈيو بنانا thu vào băng viđêô 录像 ˈvideo arcade noun a place where people can play video games on machines.
videoarkade مَكان آلات ألعاب الفيديو видео раздел (в магазин), където може да се играят игри fliperama herna s hracími automaty die Spielhalle spillehal κατάστημα ηλεκτρικών παιχνιδιών sala de juegos de vídeo videomängusaal مکانی برای بازی های ویدئویی pelihalli salle de jeux vidéo אוּלָם לְמִשחַקֵי וִידֵאוֹ वीडियो गेम की जगह video igraonica játékterem tempat bermain video games (sala giochi) (テレビゲームの)ゲームセンター 비디오 게임 코너 videožaidimų automatų salė videospēļu salons tempat permainan video arcadehal spillehall salon gier zręcznościowych зал видеоигр videoherňa igralnica z video igrami sala sa video igrama spelhall med TV-spel บริเวณที่มีตู้เกมส์ให้เล่น bilgisayar oyunları salonu 電動遊樂場 зал гральних автоматів ويڈيو گيم کھيلنے کي جگہ nơi chơi trò chơi viđêô 电子游戏廊 ˈvideo camera noun a camera for shooting video films.
videokamera آلة تصوير فيديو видеокамера câmera de vídeo videokamera die Videocamera videokamera βιντεοκάμερα cámara de vídeo videokaamera دوربین فیلمبرداری videokamera מַצלֵמַת וִידֵאוֹ वीडियो कैमरा video kamera videokamera kamera video videocamera ビデオカメラ 비디오 카메라 vaizdo kamera videokamera kamera video videocameravideokamera kamera telewizyjna видеокамера videokamera video kamera video kamera video-kamera กล้องถ่ายวิดีโอ video kamerası 攝影機 відеокамера ويڈيو کيمرہ máy quay viđêô 摄影机 ˈvideo (cassette) recorder nounsee video.
ˈvideo jockey nounsee VJ.
ˈvideotape noun a magnetic tape for recording video films.
videoband شَريط تَسجيل فيديو видео лента fita de vídeo videokazeta das Videoband videobånd μαγνητοσκοπημένη ταινία, βιντεοταινίαcinta de vídeo videolint نوار ویدئو videonauha vidéocassette קַלֶטֶת וִידֵאוֹ वीडियो टेप video vrpca videokazetta pita video myndband videocassetta ビデオテープ 비디오 테이프 vaizdajuostė videolente pita video videoband videokassett/-bånd taśma video filme video casetă video видеоплёнка videokazeta videokaseta video kaseta videoband วีดีโอเทป video teyp/bandı 錄影帶 стрічка для відеозапису ويڈيو ريکارڈنگ کا فيتہ băng viđêô 录像带 verb to record a film
etc on video.
opneem يُسَجِّل الفلم على الفيديو записвам на видео gravar em vídeo nahrát na video ein Video aufnehmen optage på video μαγνητοσκοπώ grabar en vídeo (videot) lindistama ضبط کردن روی فیلم nauhoittaa enregistrer sur vidéo לְהַקלִיט וִידֵאוֹ वीडियो बनाना snimiti film videom videóra felvesz merekam dengan pita video registrare 録画する 비디오 테이프에 녹화하다 įrašyti (filmą) į vaizdajuostę ierakstīt videolentē; uzņemt videofilmu merakamkan sst pd video het opnemen op video ta opp på video nagrać na taśmę wideo записывать на видео nahrávať na videokazetu snimiti na video videofilma บันทึกภาพโทรทัศน์ video teype almak 將影片等錄在錄影帶上 записувати на відеомагнітофон ويڈيو پر فلم ريکارڈ کرنا thâu vào băng viđêô 录像Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Can I have a tape for this video camera, please? → أَعْطيني شَريطَ فيديو لِهَذِهِ الكاميرا مِنْ فَضْلِكَ → Prosil bych pásku do téhle videokamery → Et bånd til dette videokamera, tak → Kann ich bitte ein Band für diese Videokamera haben? → Θα ήθελα μια κασέτα για αυτή τη βιντεοκάμερα, παρακαλώ. → ¿Me da una cinta para esta cámara de video, por favor? → Saisinko nauhan tähän videokameraan? → Je peux avoir une cassette pour cette caméra, s'il vous plaît ? → Molim vas, mogu li dobiti videotraku za ovu videokameru → Posso avere una cassetta per questa videocamera, per favore? → このビデオカメラ用のテープをいただけますか? → 이 비디오 카메라에 사용하는 테이프 하나 주시겠어요? → Heeft u een tape voor deze videocamera? → Kan jeg få et bånd til dette videokameraet? → Czy mogę prosić taśmę do kamery video? → O senhor tem uma fita para esta filmadora, por favor? → Дайте мне пленку для этой видеокамеры, пожалуйста → Kan jag köpa film till den här videokameran, tack → ขอเทปสำหรับกล้องวีดีโอได้ไหม? → Bu video kamera için kaset alabilir miyim? → Làm ơn bán cho tôi một cuốn băng cho máy quay video này → 请给我一盘这台摄像机用的磁带
- Can I play video games? → هَلْ يُـمْكِنُنِي تَشْغِيلُ أَلْعَابِ الفِيدْيو؟ → Můžu hrát videohry? → Kan jeg spille videospil? → Kann ich Videospiele spielen? → Μπορώ να παίξω βίντεο γκέιμ; → ¿Puedo jugar a los videojuegos? → Voinko pelata videopelejä? → Je peux faire des jeux vidéo ? → Mogu li igrati videoigre? → Posso giocare ai videogiochi? → ビデオゲームができますか? → 비디오 게임을 할 수 있을까요? → Kan ik videospelletjes spelen? → Kan jeg spille videospill? → Czy mogę grać w gry komputerowe? → Eu posso jogar video game? → Я могу поиграть в видеоигры? → Kan jag spela videospel? → ฉันเล่นวีดีโอเกมส์ได้ไหม? → Oyun oynayabilir miyim? → Tôi có thể chơi trò chơi điện tử không? → 我能玩电子游戏吗?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
video
n video, vídeo m (RAE)English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.