backstage

back·stage

 (băk′stāj′)

adv.

1. In or toward the area behind a performance space, especially the area in a theater comprising the dressing rooms.

2. In secret; privately.

adj. (băk′stāj′)

1. Of, relating to, occurring in, or situated behind a performance space: backstage passes at a concert.

2. Concealed from the public; private.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

backstage

(ˌbækˈsteɪdʒ)

adv

1. (Theatre) behind the part of the theatre in view of the audience; in the dressing rooms, wings, etc

2. (Theatre) towards the rear of the stage

adj

3. (Theatre) situated backstage

4. informal away from public view

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

back•stage

(ˈbækˈsteɪdʒ)

adv.

1. behind the proscenium in a theater, esp. in the wings or dressing rooms.

2. in private; behind the scenes.

adj.

3. located or occurring backstage.

4. of or pertaining to secret activities.

5. of or pertaining to the private lives of entertainers: backstage gossip.

n.

6. a backstage area of a theater.

[1895–1900]

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Noun	1.	backstage - a stage area out of sight of the audience offstage, wing stage - a large platform on which people can stand and can be seen by an audience; "he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box"
Adj.	1.	backstage - concealed from public view or attention; "offstage political meetings" offstage private - confined to particular persons or groups or providing privacy; "a private place"; "private discussions"; "private lessons"; "a private club"; "a private secretary"; "private property"; "the former President is now a private citizen"; "public figures struggle to maintain a private life"
Adv.	1.	backstage - out of view of the public; behind the scenes; "Working backstage to gain political support for his proposal"; "many private deals were made backstage at the convention"
	2.	backstage - in or to a backstage area of a theater; "costumes were changed backstage"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

backstage

dietro le quinteretroscena

backstage

[ˈbækˈsteɪdʒ]

A. N (= off-stage) → bastidores mpl, espacio m entre bastidores; (= dressing-rooms) → camarines mpl

B. ADJ → entre bastidores

C. ADV → entre bastidores
to go backstage → ir a los camarines

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

backstage

[ˌbækˈsteɪdʒ]

adv (in theatre) → dans les coulisses
to go backstage → aller dans les coulisses

modif (in theatre) [staff] → des coulisses
the backstage area → les coulisses fpl
backstage tour → visite f des coulisses backstage passbackstage pass n → pass m inv backstage invback street back-street, backstreet [ˈbækstriːt]

n (= small narrow street) → ruelle f

back streets npl (= poor area) → quartiers mpl pauvresbackstreet abortion back-street abortion n → avortement m clandestinbackstreet abortionist back-street abortionist n → avorteur/euse m/f (clandestin(e))

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

backstage

[ˌbækˈsteɪdʒ] adv & adj → dietro le quinte

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995