belch

belch

 (bĕlch)

v. belched, belch·ing, belch·es

v.intr.

1. To expel gas noisily from the stomach through the mouth; burp.

2. To erupt or explode.

3. To gush forth.

v.tr.

1. To expel (gas) noisily from the stomach through the mouth; burp.

2. To eject violently.

---

[Middle English belchen, from Old English bealcettan or from *bealcian; akin to bealcan.]

---

belch n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

belch

(bɛltʃ)

vb

1. (Physiology) (usually intr) to expel wind from the stomach noisily through the mouth; eructate

2. to expel or be expelled forcefully from inside: smoke belching from factory chimneys.

3. to say (curses, insults, etc) violently or bitterly

n

(Physiology) an act of belching; eructation

[Old English bialcan; related to Middle Low German belken to shout, Dutch balken to bray]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

belch

(bɛltʃ)
v.i.

1. to expel gas noisily from the stomach through the mouth.

2. to explode or erupt violently.

3. to gush forth: Smoke belched from the chimney.

v.t.

4. to eject spasmodically or violently.

n.

5. an act or instance of belching.

[before 1000; Middle English; Old English bealcettan, akin to Middle Dutch, Middle Low German belken to bray]

belch′er, n.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

belch

Past participle: belched
Gerund: belching

Imperative

belch

belch

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	belch - a reflex that expels gas noisily from the stomach through the mouth burp, burping, eructation, belching ejection, forcing out, expulsion, projection - the act of expelling or projecting or ejecting inborn reflex, innate reflex, instinctive reflex, physiological reaction, reflex, reflex action, reflex response, unconditioned reflex - an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus
Verb	1.	belch - expel gas from the stomach; "In China it is polite to burp at the table" burp, eruct, bubble emit, pass off, breathe - expel (gases or odors)
	2.	belch - become active and spew forth lava and rocks; "Vesuvius erupts once in a while" extravasate, erupt explode, burst - burst outward, usually with noise; "The champagne bottle exploded"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

belch

verb

1. burp, eructate, eruct He covered his mouth with his hand and belched discreetly.

2. emit, discharge, erupt, send out, throw out, vent, vomit, issue, give out, gush, eject, diffuse, emanate, exude, give off, exhale, cast out, disgorge, give vent to, send forth, spew forth, breathe forth Tired old trucks belched black smoke.

noun

1. burp, hiccup, eructation He drank and stifled a belch.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

belch

verb

To send forth (confined matter) violently:

disgorge, eject, eruct, erupt, expel, spew.

Geology: extravasate.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

تجشُّؤيَتَجَشَّأيَنْفُثُ دُخانا

říhnoutříhnutíchrlitříháníříhat

bøvsebøvsenudspy

Rülpsenausstoßen

eructareructo

röyhtäistäröyhtäisyröyhtäys

rotercracherrot

böfögés

gúlpa, gjósaroparopi

eruttareeruttazioneruttarerutto

atsirūgtimestiraugėjimasraugėtiversti

atraugasatraugātiesizvirdumsizvirt / izmest

boerboerenlaten

oppstøtraprapespy

arrotar

изрыгатьрыгать

fışkırtmakgeğirmegeğirmekpüskürmepüskürtmek

喷出打嗝爆发

belch

[beltʃ]

A. N → eructo m

B. VI → eructar

C. VT (also belch out) [+ smoke, flames] → arrojar, vomitar

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

belch

[ˈbɛltʃ]

vi

[person] → avoir un renvoi, roter

[steam, smoke] → s'échapper

vt [+ smoke, fumes] → vomir, cracher

n → renvoi m, rot m

belch out

vt sep [+ smoke, fumes] → vomir, cracher

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

belch

vi (person) → rülpsen, aufstoßen; (volcano) → Lava speien or ausstoßen; (smoke, fire) → herausquellen

vt (also belch forth or out) smoke, flames → (aus)speien, ausstoßen

n

(= burp) → Rülpser m (inf)

(of smoke etc) → Stoß m

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

belch

[bɛltʃ]

1. n → rutto

2. vi → ruttare

3. vt (also belch out) (smoke) → sputare (fuori); (flames) → eruttare, vomitare

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

belch

(beltʃ) verb

1. to give out air noisily from the stomach through the mouth. He belched after eating too much. 'n wind opbreek يَتَجَشَّأ уригвам се arrotar říhnout, říhat rülpsen bøvse ρεύομαιeructar röhatama آروق زدن؛ باد گلو زدن röyhtäistä roter לְגָהֵק डकार लेना podrigivati böfög sendawa ropa ruttare げっぷをする 트림을 하다 atsirūgti, raugėti atraugāties sedawa boerenrapebeknąć له خولی څخه په زوره ایستل لکه غرچی، ایټکی، سو کلی، ارږمی arrotar a râgâi, a eructa рыгать grgať rigniti podrigivati rapa เรอ geğirmek 打嗝 відригувати بلند آواز کے ساتھ ڈکار مارنا ợ hơi 打嗝

2. (often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently. factory chimneys belching (out) smoke. uitstoot يَنْفُثُ دُخانا бълвам vomitar chrlit ausstoßen udspy βγάζω προς τα έξω με δύναμη, ξερνώarrojar, vomitar (välja) paiskama بیرون دادن syöstä cracher לִפְלוֹט धड़ाधड़ छोड़ना ispuštati okád menyemburkan gúlpa, gjósa eruttare 吐き出す 분출하다 mesti, versti izvirt / izmest (uguni, dūmus u.tml.) keluar perkepul-kepul uitbraken spy ut buchać وتل لکه لوګی د توپ له خولی څخه vomitar a arunca afară выбрасывать chrliť bljuvati izbacivati spy [ut] ทำให้พ่นออกมา püskürtmek, fışkırtmak 猛烈冒(噴)出 викидати, вивергати اگلنا ، دھماکے سے نکالنا phun ra 爆发，喷出

noun

an act of belching. wind, oprisping, uitbarsting تجشُّؤ уригване arroto říhání das Rülpsen bøvsen ρέψιμοeructo röhatus بادگلو röyhtäisy rotגיהוק धड़ाधड़ छोड़ने की क्रिया podrigivanje böfögés bersendawa ropi rutto げっぷ 트림, 분출 raugėjimas atraugas; (vulkāna u.tml.) izvirdums meluahkan boeroppstøt, rapbeknięcie سا arroto râgâit отрыжка grgnutie riganje izbacivanje rapning, utspyende การเรอ geğirme; püskürme 打嗝 відрижка; вивергання ڈکار tiếng ợ; sự phun ra 打嗝

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

belch

n. eructo, regüeldo;

vt. eructar, regoldar.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

belch

vi eructar

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.