إنْشِقاق، خِلاف
názorový nesouhlas
systemkritik
másként gondolkodás
andóf; ósamòykki
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
dissident
(ˈdisidənt) noun, adjective (a person) disagreeing,
especially with a ruling group or form of government.
a demonstration by a large number of dissidents. andersdenkende, afvallige مُنْشَق، مُخالِف несъгласен dissidente disident der/die Andersdenkende dissident; systemkritiker; en, som har en afvigende mening αντιφρονών, αντικαθεστωτικός disidente teisitimõtleja مخالف toisinajattelija dissident/-ente; dissident מִתנָגֵד असन्तुष्ट disident másként gondolkodó pembangkang andófsmaður dissidente 反体制の (人) 반체제 인사 kitamintis, disidentas disidents penentang dissidentavviker, dissident dysydent اختلاف dissidente dizident диссидент disident; disidentský oporečnik disident oliktänkande [person], dissident ผู้คัดค้าน; ไม่เห็นด้วย ayrılıkçı, muhalif 有異議者(尤指政見上) дисидент; інакодумець منحرف ، نا موافق người bất đồng quan điểm 意见不同的人,持不同政见者 ˈdissidence noun afvalligheid, onenigheid إنْشِقاق، خِلاف разногласие dissidência názorový nesouhlas die Uneinigkeit systemkritik; afvigende mening διαφωνία με το καθεστώς disidencia teisitimõtlemine مخالفت؛ اختلاف عقیده epäsopu dissidence פּוֹרֵש मतभेद, भिन्नता disidencija másként gondolkodás pembangkangan andóf; ósamþykki dissidenza 意見の不一致 불일치 nuomonių skirtumas, nesutarimas (atklāti izrādīta) nepiekrišana penentangan onenigheidavvikende mening, splid, uenighet rozbieżność zapatrywań مخالفت كول (په عقيده كى dissidência dizidenţă диссидентство (názorový) nesúhlas oporečništvo disidentnost olikhet [i åsikter] ความขัดแย้ง görüş ayrılığı, muhalefet 異議 інакомислення عدم توافق ، اختلاف sự bất đồng quan điểm 异议 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.