يَلْتَزِم، يَفِي بِ
být věrnýdodržovat
holde sig tiloverholde
fara eftir, lúta
w>abide by
vi +prep obj rule, law, decision, promise, results →
sich halten an (+acc);
consequences →
tragen;
I abide by what I said →
ich bleibe bei dem, was ich gesagt habe Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
abide
(əˈbaid) verb to put up with; to tolerate.
I can't abide noisy people. vat يَتَحَمَّل търп tolerar snášet, trpět ausstehen udstå; fordrage; tåle ανέχομαιsoportar, aguantar taluma تحمل کردن sietää supporter לִסְבּוֹל सहन करना podnositi elvisel membiarkan þola sopportare 我慢する 참다, 견디다 pakęsti []ciest tolak ansur uitstaanutstå, fordraznosić زغمل tolerar a suporta терпеть zniesť, strpieť prenašati podnositi tåla ทน tahammül etmek, katlanmak 忍受 зносити, терпіти سہنا ، برداشت کرنا chịu đựng 容忍 aˈbide by – past tense, past participle aˈbided – to act according to; to be faithful to.
They must abide by the rules of the game. gehoorsaam يَلْتَزِم، يَفِي بِ придържам се към sujeitar-se a dodržovat; být věrný sich halten an rette sig efter; overholde; holde sig til συμμορφώνομαι προς, τηρώ atenerse a, aceptar kinni pidama پیروی کردن از؛ وفادار بودن به noudattaa se conformer (à) לִהיוֹת נֶאֵמָן पालन करना pridržavati se kitart vmi mellett mematuhi fara eftir, lúta tener fede a, rispettare ~に従う 지키다, 준수하다 laikytis (ko) ievērot mematuhi zich houden aanholde seg tilprzestrzegać خبره منل، وفادار اوسيدل sujeitar-se a a respecta придерживаться dodržať, byť verný niečomu ravnati se (po) povinovati se följa, stå fast vid ยอมปฎิบัติตาม uymak, itaat etmek 遵守 дотримуватися, залишатися вірним پابند ہونا ، تعمیل کرنا tuân theo 遵守Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.