assure

as·sure

 (ə-sho͝or′)

tr.v. as·sured, as·sur·ing, as·sures

1. To inform positively, as to remove doubt: assured us that the train would be on time.

2. To cause to feel sure: a gesture that assured her of his devotion.

3. To give confidence to; reassure.

4. To make certain; ensure: "Nothing in history assures the success of our civilization" (Herbert J. Muller).

5. To make safe or secure: "We would rather forgo certain benefits in order to be assured against certain evils" (Alfred E. Smith).

6. Chiefly British To insure, as against loss.

---

[Middle English assuren, from Old French assurer, from Vulgar Latin *assēcūrāre, to make sure : Latin ad-, ad- + Latin sēcūrus, secure; see secure.]

---

as·sur′a·ble adj.

as·sur′er, as·sur′or n.

Usage Note: Assure, ensure, and insure all mean "to make secure or certain." Only assure is used with reference to a person in the sense of "to set the mind at rest": The ambassador assured the prime minister of his loyalty. Although ensure and insure are generally interchangeable, only insure is now widely used in American English in the commercial sense of "to guarantee persons or property against risk."

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

assure

(əˈʃʊə)

vb (tr; may take a clause as object)

1. to cause to feel sure or certain; convince: to assure a person of one's love.

2. to promise; guarantee: he assured us that he would come.

3. to state positively or with assurance

4. to make (an event) certain; ensure

5. (Law) chiefly Brit to insure against loss, esp of life

6. (Law) property law another word for convey

[C14: from Old French aseürer to assure, from Medieval Latin assēcūrāre to secure or make sure, from sēcūrus secure]

asˈsurable adj

asˈsurer n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

as•sure

(əˈʃʊər, əˈʃɜr)

v.t. -sured, -sur•ing.

1. to declare earnestly or confidently to; tell positively: She assured us of our welcome.

2. to cause to know surely; reassure: He assured himself that the alarm was set.

3. to make (a future event) sure; ensure; guarantee.

4. to secure; render safe or stable: to assure a person's position.

5. to give confidence to; encourage.

6. Chiefly Brit. to insure, as against loss.

[1325–75; < Old French aseurer < Vulgar Latin *assēcūrāre= Latin as- as- + -sēcūrāre, sēcūrus secure]

as•sur′er, as•su′ror, n.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

assure

– ensure – insure

1. 'assure'

If you assure someone that something is true or will happen, you tell them that it is definitely true or will definitely happen, often in order to make them less worried.

"I can assure you that neither of our two goalkeepers will be leaving," O'Leary said.

The government assured the public that there would be no increase in taxes.

2. 'ensure' and 'insure'

In British English, to ensure that something happens means to make certain that it happens.

His reputation was enough to ensure that he was always welcome.

In American English, this word is usually spelled insure.

I shall try to insure that your stay is a pleasant one.

3. 'insure'

Insure has another meaning. In both British and American English, if you insure your property, you pay money to a company so that if the property is lost, stolen, or damaged, the company will pay you a sum of money. In this meaning, the spelling is always insure, not 'ensure'.

Insure your baggage before you leave home.

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

assure

Past participle: assured
Gerund: assuring

Imperative

assure

assure

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Verb	1.	assure - make certain of; "This nest egg will ensure a nice retirement for us"; "Preparation will guarantee success!" ensure, guarantee, insure, secure guarantee, vouch - give surety or assume responsibility; "I vouch for the quality of my products" doom - make certain of the failure or destruction of; "This decision will doom me to lose my position" make - assure the success of; "A good review by this critic will make your play!"
	2.	assure - inform positively and with certainty and confidence; "I tell you that man is a crook!" tell avow, swan, swear, affirm, assert, aver, verify - to declare or affirm solemnly and formally as true; "Before God I swear I am innocent"
	3.	assure - assure somebody of the truth of something with the intention of giving the listener confidence; "I assured him that traveling to Cambodia was safe" persuade - cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!" reassure - give or restore confidence in; cause to feel sure or certain; "I reassured him that we were safe"
	4.	assure - be careful or certain to do something; make certain of something; "He verified that the valves were closed"; "See that the curtains are closed"; "control the quality of the product" insure, see to it, ensure, ascertain, check, control, see proofread, proof - read for errors; "I should proofread my manuscripts" check off, tick off, mark off, tick, check, mark - put a check mark on or near or next to; "Please check each name on the list"; "tick off the items"; "mark off the units" control - verify by using a duplicate register for comparison; "control an account" check - verify by consulting a source or authority; "check the spelling of this word"; "check your facts" double-check - check once more to be absolutely sure cross-check - check out conflicting sources; crosscheck facts, for example cinch - make sure of card - ask someone for identification to determine whether he or she is old enough to consume liquor; "I was carded when I tried to buy a beer!" spot-check - pick out random samples for examination in order to ensure high quality verify - confirm the truth of; "Please verify that the doors are closed"; "verify a claim" ascertain, find out, learn, watch, determine, see, check - find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort; "I want to see whether she speaks French"; "See whether it works"; "find out if he speaks Russian"; "Check whether the train leaves on time" cover - maintain a check on; especially by patrolling; "The second officer covered the top floor" verify, control - check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard; "Are you controlling for the temperature?"
	5.	assure - cause to feel sure; give reassurance to; "The airline tried to reassure the customers that the planes were safe" reassure calm, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize, calm down, quiet, quieten, lull - make calm or still; "quiet the dragons of worry and fear"
	6.	assure - make a promise or commitment   promise pledge, plight - promise solemnly and formally; "I pledge that I will honor my wife" swear off - promise to abstain from; "I have sworn off cigarettes altogether" contract, undertake - enter into a contractual arrangement guarantee, undertake - promise to do or accomplish; "guarantee to free the prisoners" declare - state emphatically and authoritatively; "He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

assure

verb

1. convince, encourage, persuade, satisfy, comfort, prove to, reassure, soothe, hearten, embolden, win someone over, bring someone round He assured me that there was nothing wrong.

2. make certain, ensure, confirm, guarantee, secure, make sure, complete, seal, clinch Last night's victory has assured them of promotion.

3. promise to, pledge to, vow to, guarantee to, swear to, attest to, confirm to, certify to, affirm to, give your word to, declare confidently to This may sound trivial, but I can assure you it's important!

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

assure

verb

1. To cause (another) to believe or feel sure about something:

convince, persuade, satisfy, win over.

2. To render certain:

ensure, guarantee, insure, secure, warrant.

Informal: cinch.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

يُأكِّديَتَأكَّديَطْمَئِنُ

ujistit

forsikreforvisse

versichern

διαβεβαιώνω

asegurargarantizar

kinnitamaveenma

vakuuttaavarmistaa

assurercertifier

uvjeravati

fullvissaviss, öruggur

assicurareassicurazioneassicurazione sulla vita.garantiremettere al sicuro

確約する

보증하다

apdraudimasdraudimasgarantuotipasitikėjimas savimipatikinimas

apgalvotapliecinātgarantētpārliecināt

verzekerenafzekerenbeveiligengeruststellen

forsikreforvisse

zapewnić

assegurar

заверитьзаверятьуспокаивать

uistiť

zagotoviti

försäkra

ให้ความมั่นใจ

güvence vermekikna etmekinandırmakgaranti etmek

đảm bảo

使确信向...保证确告

assure

[əˈʃʊəʳ] VT

1. (= ensure) → asegurar, garantizar
success was assured → el éxito estaba asegurado
to assure o.s. of sth → asegurarse de algo

2. (= reassure) → asegurar
I assured him of my support → le aseguré mi apoyo
you may rest assured that ...; let me assure you that → tenga la (plena) seguridad de que ...
it is so, I assure you → es así, se lo garantizo

3. (esp Brit) (Fin) → asegurar
his life is assured for £500,000 → su vida está asegurada en 500.000 libras

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

assure

[əˈʃʊə^r] vt

(= promise) → assurer
to assure sb (that) ... → assurer à qn que ...
He assured me he was coming → Il m'a assuré qu'il viendrait.
let me assure you, I can assure you → je vous assure

(= ensure, guarantee) → assurer, garantir
The series is assured of success → Le succès de la série est assuré.
BUT Le succès de la série est garanti.

(= insure) → assurer

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

assure

vt

(= say with confidence) → versichern (+dat); (= promise) → zusichern (+dat); to assure somebody of something (of love, willingness etc) → jdn einer Sache (gen) → versichern; (of service, support, help) → jdm etw zusichern; to assure somebody that … → jdm versichern/zusichern, dass …; … I assure you → … versichere ich Ihnen

(= make certain of) success, happiness, future → sichern; he is assured of a warm welcome wherever he goes → er kann sich überall eines herzlichen Empfanges sicher sein

(Brit: = insure) life → versichern; she assured her life for £100,000 → sie schloss eine Lebensversicherung über £ 100.000 ab

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

assure

[əˈʃʊəʳ] vt (reassure) to assure sb (of sth) → assicurare qn (di qc)
I assured him of my support → gli ho assicurato il mio appoggio

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

assure

(əˈʃuə) verb

1. to tell positively. I assured him (that) the house was empty. verseker يُأكِّد убеждавам assegurar ujistit versichern forsikre διαβεβαιώνωasegurar kinnitama تضمین کردن؛ دلگرمی دادن vakuuttaa assurer לְהַבטִיח आश्वासन देना uvjeriti biztosít menjamin fullvissa assicurare 保証する 안심하게 하다 patikinti apliecināt; apgalvot meyakinkan verzekerenforsikrezapewniać ضمانت کول، اطمینان ورکول assegurar a asigura заверять uistiť zagotoviti uveriti försäkra ยืนยัน güvence vermek, garanti etmek 向...保證 переконувати یقین دلانا cam đoan 向...保证

2. to make (someone) sure. You may be assured that we shall do all we can to help. verseker weet يَتَأكَّد уверявам garantir ujistit versichern forsikre; forvisse διαβεβαιώνωasegurar, garantizar tagama اطمینان دادن taata assurer לעורר בטחון, ביטחון आश्वस्त करना uvjeriti meggyőz meyakinkan viss, öruggur assicurare 確信させる 확신을 주다 garantuoti pārliecināt; garantēt yakin verzekerenforsikre, forvisseprzekonać, zapewnić اطمینان ورکول dar a certeza a încre­dinţa уверять uistiť prepričati osigurati förvissa, övertyga ให้ความมั่นใจ inandırmak, ikna etmek 使確信 запевняти یقینی بنانا bảo đảm 使确信

asˈsurance noun

1. confidence. an air of assurance. selfvertroue ثِقَه увереност segurança důvěra die Sicherheit selvtillid; selvsikkerhed αυτοπεποίθησηseguridad kindlus اطمینان؛ دلگرمی itsevarmuus assurance בטחון, ביטחון निश्चित होना samopouzdanje biztonság, bizonyosság keyakinan, kepastian, jaminan sjálfstraust, öryggi fiducia 自信 확신 pasitikėjimas savimi pārliecība; paļāvība keyakinan zelfverzekerdheidselvtillit, selvsikkerhetpewność اطمینان، ډاډګیرنه segurança încredere уверенность dôvera samozavest poverenje [själv]säkerhet ความเชื่อมั่น kendine güvenme 自信 упевненість اعتماد ، بھروسہ sự tự tin 信心，确信

2. a promise. He gave me his assurance that he would help. versekering وَعد، تَأكيد уверение garantia slib die Zusicherung løfte υπόσχεσηgarantía, promesa, palabra de honor kinnitus قل lupaus assuranceהבטחה आश्वासन obećanje ígéret janji loforð, fullvissun promessa, garanzia 保証 보장 patikinimas apliecinājums jaminan verzekeringforsikring, løftezapewnienie قول garantia asigurare заверение sľub zagotovilo obećanje försäkran คำสัญญา güvence, söz 保證 запевнення; гарантія یقین دہانی sự bảo đảm 保证

3. insurance. life assurance. versekering تَأمين застраховка seguro pojištění die Versicherung (livs-)forsikring; assurance ασφάλειαseguro kindlustus بیمه vakuutus assuranceבטוח, ביטוח बीमा osiguranje biztosítás asuransi trygging assicurazione 保険 보험 (ap)draudimas apdrošināšana insurans nyawa verzekeringforsikring, assuranseubezpieczenie بیمه seguro asigurare страхование poistenie zavarovanje životno osiguranje försäkring การประกัน sigorta 保險 страхування بیمہ bảo hiểm 保险

asˈsured adjective

certain and confident. an assured young woman. selfversekerde واثِق уверен confiante sebejistý uselbstsicher selvsikker με αυτοπεποίθηση, σίγουροςseguro enesekindel مطمئن vakuuttunut plein d'assurance בטוח आश्वस्त samouvjeren magabiztos penuh keyakinan öruggur, viss sicuro di sé 自信のある 확실한 savimi pasitikintis pašpaļāvīgs berkeyakinan zelfverzekerdselvsikkerpewny siebie ډاډمن confiante plin de încredere уверенный sebaistý samozavesten pouzdan självsäker เชื่อมั่น kendinden emin, kendine güvenen 自信的 самовпевнений پر اعتماد tự tin 自信的

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

assure

→ يَطْمَئِنُ ujistit forsikre versichern διαβεβαιώνω asegurar vakuuttaa assurer uvjeravati assicurare 確約する 보증하다 verzekeren forsikre zapewnić assegurar успокаивать försäkra ให้ความมั่นใจ güvence vermek đảm bảo 确告

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

assure

vt. asegurar, dar confianza.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012