مُتَعَهِّدٌ بِتَزْويد الطّعام
dodavatelzásobovatel
cateringfirma
élelmiszerszállítóellátásról gondoskodó cég
veitingamaîur
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
caterer
[ˈkeɪtərər] n (for party) → traiteur/euse m/f; (for school, organization) → fournisseur/euse m/fCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
cater
(ˈkeitə) verb1. to provide food
etc.
We cater for all types of functions. spysenier يُزَوِّدُ بالطَّعام снабдявам abastecer dodávat (jídlo), zásobovat potravinami liefern levere maden αναλαμβάνω την τροφοδοσία proveer comida, abastecer hankima سور سات فراهم کردن tarjoilla fournir des repas לְסֵּפק שֵרוּתֵי הַסעָדָה खिलाना, पिलाना opskrbljivati hranom ellát menyediakan makanan sjá fyrir mat og öðrum veitingum provvedere cibi, bevande, ecc. まかなう 음식을 제공하다 tiekti maistą sagādāt; piegādāt (pārtikas preces) menyajikan maaltijden verzorgen levere mat zaopatrywać خواړه تېته كول: دضرورت وړشيانو تهيه كول: دضرورت وړشيانو تهيه كول abastecer поставлять провизию dodávať (jedlo) preskrbovati (s hrano) snabdeti hranom leverera mat (måltider), förpläga จัดอาหาร ikram hizmeti yapmak 送餐 постачати провізію کھانا بہم پہنچانا cung cấp lương thực 供应伙食 2. to supply what is needed.
We cater for all educational needs. voorsiening maak vir يُزَوِّدُ بالحاجِيّات доставям необходимото atender zásobovat, obstarávat (něco) sorgen tage hensyn til; tilgodese παρέχω τα απαραίτητα atender a, satisfacer varustama نیاز به چیزی را برآورده کردن toimittaa tarvittavat asiat pourvoir à לַעֲנוֹת עַל הַצרָכִים विभिन्न सेवाओं का प्रबंध करना opskrbljivati hranom gondoskodik memenuhi sjá um það sem þarf provvedere 必要に応じる 요구를 채워주다 tenkinti (reikmes) rūpēties menyediakan voorzien intilfredsstille, imøtekomme zaspokajać atender a satisface удовлетворять (po)starať sa o dobaviti snabdeti ordna, tillgodose จัดหาให้ sağlamak, karşılamak 迎合...的需要 обслуговувати ضرورت کی اشیاء فراہم کرنا phục vụ 迎合...的需要 ˈcaterer noun spysenier مُتَعَهِّدٌ بِتَزْويد الطّعام доставчик fornecedor dodavatel, zásobovatel der Lieferant cateringfirma τροφοδότης proveedor hankija سور سات چی hankkija traiteur מְסַפֵּק שֵרוּתֵי הַסעָדָה भोज प्रबंधक, रसोइया dobavljač (élelmiszer)szállító; ellátásról gondoskodó cég (banketten) pemasok veitingamaður approvvigionatore, fornitore 仕出し屋 요식업자 maisto tiekėjas sagādnieks penyaji makanan leverancier van maaltijden leverandør av selskapsmat aprowizator سورسات چى fornecedor furnizor поставщик провизии dodávateľ, -ka dobavitelj snabdevač leverantör av mat (måltider) คนที่ขายหรือให้บริการด้านอาหาร ikram hizmeti sunan kişi, kuruluş 外燴業者 постачальник провіанту کھانا مہیا کرنے والا người cung cấp lương thực, thực phẩm 提供饮食及服务的人 ˈcatering noun spyseniering تَزْويدُ وَتَقْديمُ الأطْعِمَةِ في المآدِبِ والحَفَلات продоволствие fornecimento zásobování die Lieferung catering τροφοδοσίαcatering, aprovisamiento toitlustamine سورسات رسانی pitopalvelu approvisionnement שֵרוּתֵי הַסעָדָה खानपान dostava u kuću ellátás, élelmezés penyediaan makanan veitingaþjónusta catering 仕出し 요식업 viešas maitinimas sagādāšana; piegādāšana menyajikan makanan cateringcatering, matlevering aprowizacja سورسات رسونكى abastecimento aprovizionare поставка; обслуживание zásobovanie preskrba snabdevanje catering, tillhandahållande av mat (måltider) การบริการจัดส่งอาหาร yemek/yiyecek sağlama, ikram hizmeti 外燴 громадське харчування کھانا فراہم کرنے کا عمل công việc cung cấp lương thực, thực phẩm 供应伙食 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.