committed

com·mit

 (kə-mĭt′)

v. com·mit·ted, com·mit·ting, com·mits

v.tr.

1. To do, perform, or perpetrate: commit a murder.

2. To put in trust or charge; entrust: commit oneself to the care of a doctor; commit responsibilities to an assistant.

3. To consign for future use or for preservation: We must commit the necessary funds for the project.

4. To place officially in confinement or custody, as in a mental health facility.

5. To put into a place to be disposed of or kept safe: committed the manuscript to the flames.

6.

a. To make known the views of (oneself) on an issue: I never commit myself on such issues.

b. To bind, obligate, or devote, as by a pledge: They were committed to follow orders. She committed herself to her art.

7. To refer (a legislative bill, for example) to a committee.

v.intr.

To pledge, obligate, or devote one's own self: felt that he was too young to commit fully to marriage.

---

[Middle English committen, from Latin committere : com-, com- + mittere, to send.]

---

com·mit′ta·ble adj.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

committed

(kəˈmɪtɪd)

adj

1. having a strong commitment to an ideology, religion, etc

2. supporting; in favour of

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

Thesaurus

Adj.	1.	committed - bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude; "committed church members"; "a committed Marxist" uncommitted - not bound or pledged
	2.	committed - associated in an exclusive sexual relationship attached loving - feeling or showing love and affection; "loving parents"; "loving glances"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

committed

adjective

1. dedicated, devoted, loyal, intent, faithful, devout, resolute, adherent, dutiful He said the government remained committed to attaining peace.

2. pledged, involved, promised, tied, engaged, obliged, duty-bound It would have meant cancelling several meetings which I was already committed to.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

Translations

مُلْتَزِم بِ

angažovanýzavázaný

engagere sig

verpflichtet

comprometidoentregado

engagé

elkötelezett

skuldbundinn; staîfastur

commessoimpegnato

engasjertforpliktet

angažovaný

kendini adamış

承诺的

committed

[kəˈmɪtɪd] ADJ → comprometido
a committed writer → un escritor comprometido

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

committed

[kəˈmɪtɪd] adj

[writer, politician] → engagé(e); [Christian] → convaincu(e)

to be committed to sth [+ aim] → être attaché(e) à qch

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

committed

adj (= dedicated) → engagiert; he is so committed to his work that … → er geht so in seiner Arbeit auf, dass …; all his life he has been committed to this cause → er hat sich sein Leben lang für diese Sache eingesetzt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

committed

[kəˈmɪtɪd] adj (Christian) → convinto/a; (writer) → impegnato/a

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

commit

(kəˈmit) – past tense past participle comˈmitted – verb

1. to perform; to do (especially something illegal). He committed the murder when he was drunk. begaan يَرْتَكِب извършвам cometer spáchat begehen begå διαπράττωcometer toime panema مرتکب شدن suorittaa commettre לְבָצֵע מָשֵהו שְׁלִילִי करना počiniti elkövet melakukan fremja commettere 犯す (죄 등을) 저지르다 įvykdyti, padaryti izdarīt melakukan begaanbegå popełniać ارتكاب كول: باور كول انتقالول، دجرم ارتكاب كول: وعده وركول: بندى كول cometer a comite, a să­vârşi совершать spáchať storiti, zakriviti počiniti begå, föröva ทำความผิด yapmak, işlemek 做(壞事)，犯法 вчиняти کرنا ، سر انجام دینا phạm phải 做（坏事），犯法

2. to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc. committed to prison. toevertrou يودِعُ في السِّجْن поверявам entregar předat, odsoudit übergeben indlægge; indsætte κλείνω κπ. σε ίδρυμα κτλ. internar (kedagi) (kuhugi) toimetama تحویل دادن passittaa faire interner לְאַשפֵּז भेजना predati, izručiti átad memasukkan afhenda; setja í affidare 引き渡す (시설에) 수감하다 perduoti, patikėti nodot; ieslodzīt memasukkan laten opnemen, gevangen zettenovergi, innlegge powierzać, osadzać تحویل ورکول entregar a trimite помещать; заключать uväzniť zapreti uputiti överlämna, ta in ส่งให้ kapamak, yatırmak 將某人押送或移送至…，將某人移送收押監禁 ув'язнювати سپرد کرنا trao hoặc chuyển ai tới một nơi an toàn ��ể chữa trị 把...押交

3. to put (oneself) under a particular obligation. She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18. verbind يَلْتَزِم задължавам comprometer-se zavázat se sich verpflichten forpligte sig δεσμεύωcomprometerse (end) siduma مقید کردن؛ متعهد به انجام کاری کردن sitoutua s'engager לְחָייֵב वादा करना povjeriti, predati elkötelezi magát melibatkan skuldbinda (sig) impegnarsi 約束する 떠맡다 į(si)pareigoti uzņemties saistības menyerahkan op zich nemenforplikte, binde zobowiązywać się يو څوك د يو كار تر سره كولو ته اړ كول comprometer-se a se angaja (să) связать себя обязательствами zaviazať sa naložiti (si) dolžnost posvetiti se förbinda (åtaga) sig มีพันธะ kendini adamak, üstlenmek 使(自己)承諾 зв'язати себе зобов'язанням پابند ہونا cam kết 使作出保证

comˈmitment noun

obligation. She could not take the job because of family commitments. verpligtinge الْتِزام ангажимент compromisso závazek die Verpflichtung forpligtelse δέσμευση, υποχρέωσηcompromiso, obligación kohustus تعهد؛ قول sitoumus obligationמחויבות वादा obveza elkötelezettség kewajiban skuldbinding impegno 責任 일, 의무 pareiga, įsipareigojimas saistības tanggungan verplichtingforpliktelse, bindende avtalezobowiązanie اړتيا، مجبوريت، قيد تعهد compromisso obligaţie обязательство záväzok obveza obaveza åtagande, förpliktelse ความรับผิดชอบ yükümlülük, sorumluluk 所承擔的義務，承諾 зобов'язання پابندی ، مجبوری lời cam kết 所承担的义务，承诺

comˈmittal noun

the act of committing (to an institution). toewysing, aanbeveling إحالَةٌ إلى سِجْن أو مُؤسَّسه поверяване internamento uvěznění die Bindung, die Verpflichtung indlæggelse; fængsling εγκλεισμός σε ίδρυμα κτλ. reclusión (kuhugi) toimetamine تعهد passitus internement הַעֲבָרָה לְמוֹסָד व्यक्ति को जेल या मानसिक अस्पताल में भेजना upućivanje rábízás pemasukan fangelsun; innilokun á hæli carcerazione; internamento 収容 수감 perdavimas nodošana; ieslodzīšana pemasukkan opname, gevangenzettingkjennelse powierzenie ژمنه internamento arestare; internare помещение; заключение uväznenie izročitev slanje u zatvor överlämnande, häktning การให้สัญญา hapse atma, akıl hastanesine kapatma (işi) 收押 ув'язнення پابند ہونا sự tống giam 关押

comˈmitted adjective

pledged to do, or to support, something. He was committed to looking after his uncle; He is a committed socialist. betrokke, verbonde مُلْتَزِم بِ задължен empenhado zavázaný, angažovaný verpflichtet engagere sig ταγμένος comprometido, entregado pühendunud متعهد شده sitoutunut engagéמחויב वचनबद्ध, प्रतिबद्ध predan elkötelezett bersumpah skuldbundinn; staðfastur impegnato 献身した 약속한 pareigingas, atsidavęs nodevies; apsolījies; saistījies komited geëngageerd, toegewijdforpliktet, engasjert zobowiązany تعهد شوه empenhado devotat; dedicat (cuiva) преданный идее angažovaný zadolžen (za koga/kaj); privržen posvećen engagerad ซึ่งมีพันธะ kendini adamış 承諾的 той, що взяв на себе зобов'язання; відданий پابند ہونا tận tụy 承诺的

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.