plovoucí rypadlo
muddermaskine
kotróhajó
dÿpkunarprammi; botnhreinsunarvél
tarama gemisi
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
dredger
1 n (= ship) →
Schwimmbagger m;
(= machine) →
Bagger m
dredger
2 Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
dredger
1 [ˈdrɛdʒəʳ] dredge [drɛdʒ] n (
ship) →
draga
dredger
2 [ˈdrɛdʒəʳ] n (
also sugar dredger) →
spargizucchero m invCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
dredge1
(dredʒ) verb to deepen or clear the bed of (a river
etc) by bringing up mud.
bagger يُنَظِّفُ قاع النَّهْر чистя dragar (vy)bagrovat ausbaggern uddybe; opmudre καθαρίζω το βυθό, κάνω κτ. πιο βαθύ dragar, rastrear süvendama لایروبی کردن ruopata draguer לְנָקוֹת אֶת הַקָרקָעִית नदी इत्यादि के तल से मिट्टी खींचना, खींच कर निकालना vaditi mulj, jaružati kikotor (folyómedret) mengeruk dÿpka; hreinsa dragare さらい上げる 준설하다 gilinti, valyti dugną bagarēt mengorek baggerengrave ut, renske/mudre opp bagrować كډي كول، خټه رايستل dragar a draga драгировать bagrovať čistiti strugo izvući sa dna reke muddra ขุดลอก dibi taramak 疏濬 вичерпувати, поглиблювати землечерпалкою ندی کی گودی سے دلدل صاف کرنا nạo vét sông 疏通河道,疏浚 ˈdredger noun a boat with apparatus for dredging.
baggerboot قارِبٌ يَحْمِلُ جِهاز تَنْظيف قاع النَّهْر драга draga plovoucí rypadlo das Baggerschiff muddermaskine βυθοκόροςdraga bager لاروب؛ لجن کش ruoppaaja dragueur סְפִינָת מַחפֵּר नदी इत्यादि के तल से मिट्टी खींच निकालने वाला यंत्र brod za jaružanje kotróhajó kapal keruk dÿpkunarprammi; botnhreinsunarvél draga しゅんせつ船 준설기 žemsemė bagars kapal korek baggermolenoppmudringsfartøy pogłębiarka هغه وسيله جې خټه رايستلى شى dragador dragor драга bager (na hĺbenie alebo čistenie dna) plavajoči bager bager mudderverk เครื่องจักรขุดลอกแม่น้ำหรือลำคลอง tarama gemisi 疏濬機 землечерпалка دلدل صاف کرنے کی مشین لگی ناؤ thuyền nạo vét 挖泥船,挖泥机 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.