مُكوَّن مِن شَظايا، غير كامِل
neúplnýneuspořádaný
brudstykkeagtigufuldstændig
foszlányostöredékestörmeléktörmelékes
brotakenndur
zlomkovitý
fragmentary
[frægˈmentərɪ] ADJ [
evidence, account] →
fragmentarioCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
fragmentary
[ˈfrægmənt/ərɪ] adj → frammentario/aCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
fragment
(ˈfrӕgmənt) noun1. a piece broken off.
The floor was covered with fragments of glass. stukkie كِسْرَه، شَظِيَّه парче fragmento střepina, úlomek das Bruchstück skår θραύσμαfragmento, pedazo, trozo kild تکه sirpale morceau, fragmentרסיס टुकड़ा krhotina töredék kepingan brot frammento, pezzo 破片 파편 nuolauža, šukė drumsla; lauska kepingan brokstukbruddstykke, fragmentokruch, odłamek ټوټه fragmento fragment, bucată осколок úlomok drobec komadić fragment, skärva, splitter ส่วนที่แตกออกมา parça, kırıntı 碎片 уламок; осколок ٹکڑہ mảnh; mảnh vỡ 碎片 2. something which is not complete.
a fragment of poetry. gedeelte قِسْمٌ من، جُزء صَغير من фрагмент fragmento fragment das Fragment fragment απόσπασμαfragmento katkend قطعه؛ بخش katkelma fragmentקטע अपूर्ण भाग fragment, odlomak részlet bagian brot frammento 断片 미완성의 부분 fragmentas fragments; daļa tidak siap fragmentfragment, bruddstykkefragment ماته شوی برخه fragmento fragment отрывок fragment odlomek fragment fragment, brottstycke ส่วนหนึ่งที่ไม่สมบูรณ์ parça 未完成部分 фрагмент; уривок نامکمل حصہ khúc; đoạn 未完成部分 (fragˈment, (American) ˈfragmənt) verb to break into pieces.
The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor. breek يَنْكَسِر، يَتَشَظّى чупя despedaçar-se roztříštit se zerbrechen gå i stykker θρυμματίζομαιfragmentarse, hacerse añicos kildudeks purunema خرد شدن pirstoutua fragmenter לִשׁבּוֹר לִרסִיסִים तोड़ना razbiti na komadiće darabokra hullik pecah splundra(st) frammentarsi 砕ける 산산조각이 나다 sudužti saplīst [] pecah brekengå i stykker połamać się ټوټه escaqueirar(-se) a (se) sparge разбиваться roztrieštiť sa drobiti (se) rasparčati gå (slå) sönder, splittra[s] แตกกระจายออกเป็นชิ้น ๆ parçala(n)mak (使)成碎片 розламувати(ся) ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا làm vỡ ra (使)成碎片 ˈfragmentary adjective made of pieces; incomplete.
a fragmentary account of what happened. onvolledige مُكوَّن مِن شَظايا، غير كامِل направен от парчета fragmentário neuspořádaný; neúplný bruchstückartig brudstykkeagtig; ufuldstændig αποσπασματικόςfragmentario katkendlik تکه پاره؛ ناقص pirstaleinen fragmentaire מְקוּטָע छोटे-छोटे टुकड़ों में nepotpun, fragmentaran töredékes tidak lengkap brotakenndur frammentario 断片的な 조각조각의 fragmentiškas, padrikas fragmentārs tidak lengkap fragmentarischfragmentarisk, bruddstykker av, ufullstendig, bitvis wyrywkowy له ټوټو څخه جوړ شوى، نيمګړى، مات fragmentário incomplet; fragmentar отрывочный zlomkovitý delen, nepopoln delimičan fragmentarisk ที่ประกอบขึ้นจากชิ้นเล็กชิ้นน้อย bölük pörçük 殘缺不全的 уривчастий; фрагментарний ٹکڑوں یا متفرق اجزا پر مشتمل vụn vặt; chắp vá 残缺不全的Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.