خِدْمَة صِحِّيَّه
státní zdravotnictví
den offentlige sygesikring
társadalombiztosítás
heilbrigîisòjónusta
zdravotná služba
sağlık hizmetleri
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
health
(helθ) noun1. the state of being well or ill.
He is in good/poor health. gesondheid صِحَّه здраве saúde zdraví die Gesundheit sundhed; helbred υγεία, φυσική κατάσταση salud tervis تندرستی terveydentila santéבריאות स्वास्थ्य zdravlje egészség kesehatan heilsa salute 健康状態 몸의 상태 sveikata būt pie labas/sliktas veselības kesihatan gezondheidhelse, helbredzdrowie روغتيا ، جوړتيا ، تندرستى saúde sănătate здоровье zdravie zdravje zdravlje hälsa, hälsotillstånd สุขภาพ sağlık 健康 здоров'я صحت کا حال tình trạng sức khỏe 健康 2. the state of being well.
I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy. gesondheid, welstand عافِيَه здраве saúde zdraví der Gesundheitszustand helbred υγείαsalud tervis سلامتی terveys santéבריאות शारीरिक दशा zdravlje egészség sehat heilsa salute 健康 건강 상태 sveikata veselība kesihatan gezondheidhelse, sunnhetzdrowie روغتيا saúde sănătate здоровье zdravie zdravje zdravlje hälsa สภาพร่างกาย sağlık, sıhhat 健康狀況 гарне самопочуття صحتمندی sức khoẻ 健康状况 ˈhealthy adjective1. (generally) having good health.
I'm rarely ill – I'm really a very healthy person; My bank balance is healthier now than it used to be. fiks, gesond صَحيح ، صِحّي здрав saudável zdravý gesund sund; rask υγιήςsano terve تندرست terve en bonne santéבריא स्वस्थ zdrav egészséges sehat heilbrigður in salute, sano 健康な 건강한 sveikas veselīgs; vesels; labs sihat gezondsunn, friskzdrowy روغ ،جوړ saudável sănătos здоровый zdravý zdrav zdrav frisk, sund ที่มีสุขภาพสมบูรณ์ sağlıklı, sıhhatli 健康的 здоровий صحتمند khoẻ mạnh 健康的 2. causing or helping to produce good health.
a healthy climate. gesond مُفيد للصِّحَّه здравословен saudável zdravý heilsam sund υγιεινόςsaludable tervislik سالم terveellinen salubre מַברִיא अच्छे स्वास्थ्य में मददगार zdrav, koristan za zdravlje, povoljan egészséges menyehatkan heilnæmur, styrkjandi salubre, salutare 健康によい 건강에 좋은 sveikas veselīgs; dziedinošs menyegarkan heilzaamsunnzdrowy روغ saudável benefic (pentru sănătate) полезный zdravý zdravilen zdrav hälsosam ซึ่งมีประโยชน์ต่อสุขภาพ sağlığa yararlı 有益健康的 корисний, цілющий صحت بخش có lợi cho sức khoẻ 有益健康的 4. showing a sensible concern for one's own well-being
etc.
He shows a healthy respect for the law. gesond سَليم، منطقي здравословен salutar zdravý heilsam fornuftig; sund υγιής, σωστόςsano terve خوب terve salutaireבריא किसी की भलाई इत्यादि के प्रति चिंता जताना normalan, zdrav egészséges, természetes sehat heilbrigður salutare 健全な (정신적으로) 건전한 sveikas, protingas veselīgs; stiprs wajar verstandigsunnzdrowy, rozsądny جوړ salutar salutar, cuvenit уважительный zdravý koristen (zdravju) velik sund, förståndig ซึ่งสมบูรณ์ yapıcı, iyi 對個人福祉相當關注的 здоровий معقول nghiêm túc 相当大的，对个人福祉相当关注的 ˈhealthiness noun gesondheid صِحَّه، عافيَه здравословност saúde zdravost die Gesundheit sundhed υγείαsalud tervis(likkus) تندرستی terveys salubritéבריאות स्वस्थता zdravlje egészség(es volta vkinek) kesehatan heilnæmi salubrità 健全さ 건강함 sveikumas veselīgums sihatnya gezondheidhelse, sunnhet dobre zdrowie جوړتيا saúde (stare de) sănătate благотворное влияние zdravosť, zdravie zdravje zdravost friskhet, sundhet, hälsosamhet ความมีสุขภาพดี sağlığa yararlılık, sıhhîlik 健康良好 корисність; цілющі якості صحت مندی sự khoẻ mạnh 健康 ˈhealth maintenance organization noun (
abbreviation HMO) (
American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.
gesondheidhandhawingsorganisasie منظَّمة الصِّحَّة العالميَّه здравна система plano de saúde zdravotní služba die Krankenkasse sygeplejeorgansiation ιδιωτικό σύστημα υγείας Seguro Médico Global tervishoiuorganisatsioon برنامه بیمه سلامتی terveydenhuoltojärjestelmä Structures de soins développées aux Etats-Unis sous la forme de coopératives d'assurances médicales et de distribution de soins médecins-hôpitaux אִרגוּן בְּרִיאוּת, קוּפָת חוֹלִים स्वास्थ्य रख-रखाव संगठन Zavod za zdravstveno osiguranje közgyógyellátás semacam Askes (asuransi kesehatan) (ente sanitario americano) 会員制の健康維持協会 (미) 건강 관리 의료 단체 sveikatos priežiūros organizacija veselības aizsardzības organizācija (ASV) Organisasi Pengekalan Kesihatan ziekte(kosten)verzekering sykeforsikringsselskap opieka zdrowotna روغتیا بیمه پروګړام организация медицинского обеспечения organizácia pre starostlivosť o zdravie samoplačniška zdravstvena organizacija američka zdravstvena organizacija privat hälsovårdsorganisation องค์กรเสริมสร้างสุขภาพ Sağlık Hizmet Kurumu 保健組織 організація медичного забезпечення صحت کی نگہداشت کی تنظیم tổ chức duy trì sức khoẻ 保健组织，卫生维护组织 (the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.
gesondheidsdiens خِدْمَة صِحِّيَّه здравна система serviço de saúde státní zdravotnictví der Gesundheitsdienst den offentlige sygesikring σύστημα υγείας servicios sanitarios tervishoiuteenistus خدمات درمانی terveyspalvelut service de la santé שֵׁרוּתֵי בְּרִיאוּת स्वास्थ्य सेवा zdravstvena služba társadalombiztosítás dinas kesehatan heilbrigðisþjónusta servizio sanitario 公共医療 공공 의료 서비스 sveikatos apsauga veselības aizsardzība perkhidmatan kesihatan gezondheidszorghelsevesen służba zdrowia د روغتیا خدمات serviço de saúde (serviciile de) asistenţă medicală здравоохранение zdravotná služba zdravstvena služba zdravstvene usluge hälsovård, sjukvård การบริการด้านสุขภาพ sağlık hizmetleri 保健服務(機構) служба охорони здоров'я صحت کی خدمات سے متعلق تنظیمیں dịch vụ y tế 公共医疗卫生服务（机构） to drink a toast to someone, wishing him good health.
op iemand se gesondheid drink يَشْرَبُ في صِحَّةِ فُلان، يشربُ نَخْبَ فُلان вдигам тост за beber à saúde pít na zdraví auf das Wohl von ... trinken skåle for πίνω στην υγειά κπ. beber a la salud de alguien (kellegi) terviseks jooma به سلامتي كسي نوشيدن juoda malja jonkun terveydeksi boire à la santé de “לְחָיִים!” जाम-ए-सेहत पीना nazdraviti nekomu, piti u necije zdravlje az egészségére iszik menyulang skála fyrir bere alla salute di 乾杯する 건강을 위해 축배를 들다 išgerti į kieno nors sveikatą uzdzert uz kāda veselību minum ucap selamat utk sso toasten op, een toast uitbrengen op drikke en skål for wypić czyjeś zdrowie د چا په سلامتی جام پورته کول beber à saúde a bea în sănătatea cuiva пить за чьё-л. здоровье piť na zdravie nazdraviti komu piti u nečije zdravlje dricka ngns skål, skåla med ngn ขอดื่มให้กับ birinin sağlığına/sıhhatine içmek 為某人健康乾杯 пити за чиєсь здоров'я کسی کی اچھی صحت کی دعا کرتے ہوۓ جام پینا nâng cốc chúc sức khoẻ 为某人健康干杯Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.