جَعْل الشَّخص أو الشَّيء مِثالِيّا
fegrun, gylling
ideal
(aiˈdiəl) adjective noun1. a person, thing
etc that is looked on as being perfect.
She was clever and beautiful – in fact she was his ideal of what a wife should be. ideaal شَخْص مِثالي، مَثَل أعلى съвършен ideal ideál das Ideal ideal; forbillede πρότυπο, ίνδαλμαideal ideaal فرد یا چیز دلخواه perikuva idéalאידיאל आदर्श uzor eszménykép idaman ímynd hins fullkomna ideale 理想のもの 이상적인 인물(것) idealas ideāls idaman ideaalforbilde, idealideał ايډيالى، خيالى، تصورى ideal ideal идеал ideál vzor ideal ideal แบบอย่างที่ดี ideal, mükemmel/kusursuz kimse/şey 理想 ідеал, взірець مثالی mẫu người hoàn hảo 理想 2. a person's standard of behaviour
etc.
a man of high ideals. ideale مُثُل عُليا с висок стандарт ideal ideál das Ideal ideal ιδεώδες, ιδανικόideal ideaal آرمان ihanne idéalאידיאל आदर्श ideal ideál standar peri laku seseorang fyrirmynd ideale 理想 전형 idealas ideāls taraf perilaku seseorang ideaalmoralideał ارمان ideal ideal идеал ideál ideal ideal ideal อุดมคติ ülkü, ideal, ilke 行為典範 ідеал اصول sự lý tưởng, sự hoàn thiện 典范 iˈdealist noun a person having (too) high ideals of behaviour
etc.
idealis مِثالي идеалист idealista idealista der/die Idealist(in) idealist ιδεαλιστήςidealista idealist آدم آرمان گرا idealisti idéalisteאידיאליסט आदर्शवादी idealist idealista idealis hugsjónamaður idealista 理想主義者 이상주의자 idealistas ideālists idealis idealistidealistidealista دايډيا ليزم دفلسفى پر خوا idealista idealist идеалист idealista idealist idealista idealist ผู้ยึดมั่นอุดมการณ์ ülkücü, idealist 理想主義者 ідеаліст عینیت پسند người hay lý tưởng hóa 理想主义者 idealisme مِثالِيَّه идеализъм idealismo idealismus der Idealismus idealisme ιδεαλισμόςidealismo idealism آرمان گرایی idealismi idéalismeאידיאליסט आदर्शवाद idealizam idealizmus idealisme hugsjónastefna; hughyggja idealismo 理想主義 이상주의 idealizmas ideālisms idealisme idealismeidealisme idealizm ايډياليزم، دتصور داصالت فلسفه (هغه فلسفى متكب چې فكر تر مادى مقدم بولى idealismo idealism идеализм idealizmus idealizem idealizam idealism อุดมคตินิยม ülkücülük, idealizm 理想主義 ідеалізм مثالیت chủ nghĩa duy tâm 理想主义 ˌideaˈlistic (aidiə-) adjectiveiˈdealize, iˈdealise verb to regard as perfect.
Children tend to idealize their parents. idealiseer يَجْعَلُ مِثالِيّا идеализирам idealizar idealizovat (si) idealisieren idealisere εξιδανικεύωidealizar idealiseerima بی کاستی پنداشتن ihannoida idéaliser לַעֲשוֹת אִידֵיאָלִיזַציה שֶל आदर्शीकरण करना, आदर्श के रूप में प्रस्तुत करना idealizirati eszményít, idealizál menganggap sempurna líta á sem fullkominn; fegra idealizzare 理想化する 이상적인 것으로서 여기다 idealizuoti idealizēt menganggap sempurna idealiserenidealisere, forgude idealizować خپل وروستى مطلب ته رسيدل كمال مطلوب ته رسول idealizar a idealiza идеализировать idealizovať (si) idealizirati idealizovati idealisera ทำให้เลอเลิศ idealleştirmek 理想化 ідеалізувати مثالی تصور کرنا lý tưởng hóa 使理想化 idealisering جَعْل الشَّخص أو الشَّيء مِثالِيّا идеализация idealização idealizace die Idealisierung idealisering εξιδανίκευσηidealización idealiseerimine آرمان گرایی ihannointi idéalisation אִידֵיאָלִיזַציה आदर्शीकरण idealizacija eszményítés, idealizálás menganggap sempurna fegrun, gylling idealizzazione 理想化 이상화 idealizavimas idealizēšana; idealizācija kesempurnaan idealiseringidealisering, forguding idealizacja ايډياليزم، دتصور داصالت فلسفه (هغه فلسفى متكب چې فكر تر مادى مقدم بولى idealização idealizare идеализация idealizácia idealiziranje idealizacija idealisering ความสมบูรณ์แบบ ülküleştirme, idealleştirme 理想化 ідеалізація کسی کو مثالی ماننا sự lý tưởng hóa 理想化 iˈdeally adverb1. perfectly.
He is ideally suited to this job. ideaal بِصورَة مِثالِيَّة идеален idealmente dokonale ideal perfekt ιδανικά, τέλειαperfectamente täiuslikult بطور ایده آل ihanteellisesti parfaitement בְּאוֹפֶן מוּשלָם पूर्ण रूप से idealno eszményien secara sempurna fullkomlega perfettamente 理想的に 완벽하게 idealiai ideāli sempurna ideaalideelt, fullkommentidealnie دهيلى سره سم، دفكر له مخى idealmente ideal идеально dokonale, vynikajúco popolnoma idealno idealiskt, perfekt อย่างสมบูรณ์แบบ mükemmelen, en iyi/mükemmel şekilde 完美地 ідеально بہترین hoàn toàn 完美地 2. under perfect conditions.
Ideally, we should check this again, but we haven't enough time. ideaal gesproke في ظُروف مِثالِيَّه، مِثالِيّاً съвършено teoricamente v ideálním případě idealerweise ideelt; rent ideelt ιδεωδώςidealmente; en el mejor de los casos ideaalolukorras در وضع مطلوب ihannetapauksessa idéalement בְּמָצַב אִידֵיאָלִי आदर्श रूप से u idealnom pogledu ideálisan secara ideal ef allt væri eins og best væri á kosið idealmente 理想的には 원칙적으로 optimaliomis sąlygomis; idealu būtų, kad ideāli secara ideal idealiterideelt w optymalnych warunkach په مطلوبه وضع كي teoricamente (în mod) ideal идеально ideálne idealno u idealnim uslovima idealet vore ..., under idealiska förhållanden ถ้าจะให้ดีเลิศ tercihen 在最好的條件下 в ідеалі معیاری طور پر theo lý tưởng 理想地 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.