مُتَقَطِّع
přerušovanýobčasný
uregelmæssig
ajoittainenepäsäännöllinen
protarpiaisprotarpiais užeinantisužeinantis ir praeinantis
intermitējošs, periodisks
aralıklarla olanaralıklı
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
intermittent
(intəˈmitənt) adjective happening occasionally; stopping for a while and then starting again.
an intermittent pain. afwisselend مُتَقَطِّع пулсиращ intermitente přerušovaný; občasný stoßweise uregelmæssig περιοδικός, διακεκομμένος intermitente vahelduv متناوب ajoittainen intermittent שֶׁבָּא לְסֵירוּגִין आंतरायिक povremen váltakozó kadang-kadang terjadi, sebentar-sebentar slitróttur, ósamfelldur; sem kemur í kviðum/köstum intermittente 断続的な 단속적인, 간헐적인 užeinantis ir praeinantis, protarpiais užeinantis intermitējošs, periodisks sekejap-sekejap met tussenpozen verschijnend periodisk, tilbakevendende przerywany په نوبت سره intermitente intermitent прерывистый občasný v presledkih povremen periodisk, som kommer och går เป็นพัก ๆ aralıklarla olan, aralıklı 間歇的 переривчастий; періодичний جو رک رک کر یا وقفے وقفے سے واقع ہو không liên tục 间歇的 ˌinterˈmittently adverb afwisselend بِصورةٍ مُتَقَطِّعَه прекъсващ intermitentemente občas sprunghaft uregelmæssigt περιοδικά, διακεκομμένα intermitentemente vahelduvalt بطور متناوب ajoittain par intervallesלסירוגין आंतरायिकता से povremeno időszakosan, megszakításokkal dengan sela með hléum in modo intermittente 断続的に 간헐적으로 protarpiais periodiski; ar pārtraukumiem dengan sekejap-sekejap met tussenpozenspredt, periodisk sporadycznie په نوبتى ډول intermitentemente (în mod) intermitent периодически občas v presledkih povremeno periodiskt อย่างไม่ต่อเนื่อง aralıklarla 間歇地 періодично وقفے وقفے سے một cách không liên tục 间歇地 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
in·ter·mit·tent
a. intermitente, que no es continuo;
___ positive-pressure breathing → ventilación ___ bajo presión positiva;
___ pulse → pulso ___.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
intermittent
adj intermitenteEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.