لا يُطاق، لا يُحْتَمَل
nesnesitelnýneúnosný
utålelig
tûrhetetlen
óbærilegur, óòolandi
nepakantumasnepakantusnepakeliamainepakeliamasnetolerantiškas
neciešamsneizturamsnepanesams
neúnosný
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
intolerable
[ɪnˈtɒlərəbəl] adj [
pressure, situation, conditions] →
intolérableCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
intolerable
adj, intolerably
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
intolerable
(inˈtolərəbl) adjective that cannot be endured or borne.
intolerable pain; This delay is intolerable. onuithoudbaar لا يُطاق، لا يُحْتَمَل непоносим intolerável nesnesitelný; neúnosný unerträglich utålelig αβάσταχτος, αφόρητοςintolerable väljakannatamatu تحمل ناپذیر sietämätön intolérable בִּלתִי נִסבָּל असहनीय nesnosan, nepodnošljiv tűrhetetlen tak tertahankan óbærilegur, óþolandi intollerabile, insopportabile 耐えられない 견딜 수 없는 nepakeliamas neciešams; nepanesams; neizturams tidak tertahan onverdragelijk uutholdelig, ulidelignieznośny نه زغمل كيدونكى intolerável inadmisibil; insuportabil невыносимый neznesiteľný neznosen nepodnošljiv outhärdlig ซึ่งสุดที่จะทนได้ dayanılmaz 無法忍受的 нестерпний, непереносний ناقابل برداشت không thể chịu đựng 不能忍受的 inˈtolerably adverb onuithoudbaar بصورةٍ لا تُحْتَمَل непоносимо intoleravelmente nesnesitelně unerträglich utåleligt αφόρητα intolerablemente väljakannatamatult بطور تحمل ناپذیر sietämättömästi intolérablement בְּמִידָה בִּלתִי נִסבֶּלֶת असह्यता से nesnosno, nesnosan prema tűrhetetlenül secara tak tertahankan óbærilega intollerabilmente 耐えられないほど 견딜 수 없게 nepakeliamai neciešami; nepanesami; neizturami dengan tidak tertahan onverdragelijk uutholdelig nieznośnie په نه زغميدونكى ډول intoleravelmente inadmisibil невыносимо neznesiteľne neznosno nepodnošljivo outhärdligt อย่างเหลือที่จะทนได้ dayanılmaz şekilde 無法忍受地 нестерпно برداشت نہ کرنے کے انداز میں một cách không thể chịu được 不能忍受地 inˈtolerant adjective (
often with of) unwilling to endure or accept
eg people whose ideas
etc are different from one's own, members of a different race or religion
etc.
an intolerant attitude; He is intolerant of others' faults. onverdraagsaam غَيْر مُتَسامِح нетолерантен intolerante nesnášenlivý; nesnášející intolerant intolerant αδιάλλακτος, μισαλλόδοξος, μη ανεκτικός intolerante sallimatu نابردبار؛ متعصب suvaitsematon intolérant לא סוֹבלָנִי असहनशील nesnošljiv türelmetlen tidak tenggang rasa umburðarlaus intollerante 偏狭な 견딜 수 없는 nepakantus, netolerantiškas neiecietīgs tidak bertoleransi onverdraagzaamintolerantnietolerancyjny متعصب، نا زغمه intolerante intolerant, neîngăduitor нетерпимый neznášanlivý; neznášajúci nestrpen netolerantan intolerant ไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่าง hoşgörüsüz 不願容忍的,心胸狹窄的 нетерпимий, нетолерантний نا روادار cố chấp 不能容忍的,心胸狭窄的 inˈtolerance noun عَدَم تَساهُل أو تَحَمُّل нетърпимост intolerância nesnášenlivost die Intoleranz intolerance αδιαλλαξίαintolerancia sallimatus نابردباری؛ تعصب suvaitsemattomuus intolérance חוֹסֶר סוֹבלָנוּת असहिष्णुता nesnošljivost türelmetlenség, intolerancia sikap tidak toleran umburðarleysi intolleranza 狭量 견딜 수 없음 nepakantumas, tolerancijos stoka neiecietība sikap tidak bertoleransi onverdraagzaamheidintoleranse brak tolerancji نه زغمنه، تعصب intolerância intoleranţă нетерпимость neznášanlivosť nestrpnost netolerantnost intolerans การไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่างไป hoşgörüsüz olma 不願容忍 нетерпимість, нетолерантність کٹّرپن tính cố chấp 不能容忍,偏狭,不耐性 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.