مُحَمَّلمَشْحون، مُعَبَّأيَحْتوي على فيلم
nabitýnaložený
ladtlæssetmed film i
be van töltvemegtöltött
hlaîinnhlaîinn, fullfermdur
nabitý
nabitnaložen
loaded
[ˈləʊdɪd] ADJ1. [
gun, camera, vehicle] →
cargado 5. (=
drunk)
to be loaded →
estar como una cuba, estar tomado (LAm) Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
loaded
[ˈləʊdɪd] adj (=
biased) to be loaded in favour of sb →
être favorable à qnto be loaded against sb →
être défavorable à qn loaded question [
dice] the dice are loaded
(lit) →
les dés sont pipés (fig) →
les dés sont pipésThe dice are loaded against them →
Les dés sont pipés contre eux.The dice are loaded in their favour →
Les dés sont pipés en leur faveur.Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
loaded
[ˈləʊdɪd] adjb. (
dice) →
truccato/athe dice are loaded against him (
fig) →
ha tutto contro di lui c. to be loaded (
fam) (
rich) →
essere pieno/a di soldi Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
load
(ləud) noun1. something which is being carried.
The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries. vrag حُمولَه товар carga náklad die Ladung læs φορτίοcarga koorem محموله kuorma charge, chargementמשא बोझा teret rakomány muatan byrði; hlass carico 積荷 짐 krovinys, našta krava; nasta; smagums beban ladinglass, ladningładunek كډه،بار او بستره carga încărcătură, sarcină груз náklad tovor teret last ของบรรทุก yük 裝載物 вантаж بوجھ vật chở 装载 2. as much as can be carried at one time.
two lorry-loads of earth. vragte شَحْنَه товар carregamento náklad die Ladung læs φορτίοpeso, cantidad koorem گنجایش kuorma chargementמלא लदान utovar rakomány muatan hlass carico 1台分の荷 적재량 krovinys, įkrova pilna krava muatan ladinglassładunek د ځايدو يا د وړلو ظرفيت carregamento transport загрузка náklad obremenitev tovar last น้ำหนักบรรทุก ... dolusu 裝載量 навантаження ایک بار اٹھا کر لے جانے والی مقدار trọng tải 装截量 3. a large amount.
He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream. vragte, hope كميَّه كبيرَه много montes de spousta eine Unmasse en masse μεγάλη ποσότητα, σωρός montones de, montón de palju به مقدار زیاد roppakaupalla un (des) tas de המון कार्य-सीमा mnogo rengeteg banyak fullt af sacco, mucchio 多量 많은 양 daug(ybė) liels daudzums; milzums banyak hoopmassevis avmnóstwo په ډيره اندازه montes de o mulţime de множество; уима, масса kopa mnogo masa [en] massa จำนวนเยอะ pek çok, bir sürü 大量 вагон; безліч بڑی مقدار rất nhiều 大量 4. the power carried by an electric circuit.
The wires were designed for a load of 15 amps. belading شَحْنَه كهربائِيَّه، قُوَّه натоварване carga zatížení die Leistung belastning φορτίοcarga koormus میزان نیرو یا کار تولید شده توسط زادگر یا موتور؛ قدرت kuormitus charge מִטעַן חַשמָל बोझख, विद्युत-भार napon terhelés tegangan listrik álag carico 負荷 부하(負荷) apkrova elektriskās strāvas stiprums beban vermogenstrømbelastning obciążenie د موتور يا زيږونكى زيږنده قوت په فزيك كښى carga sarcină нагрузка zaťaženie naboj punjenje belastning กระแสไฟ güç 負荷 навантаження مقدار توانائی جو کوئی بجلی گھر ایک وقت میں پیدا کرے điện áp 负荷 verb1. to take or put on what is to be carried (
especially if heavy).
They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived. laai يَشْحَن натоварвам (се) carregar naložit beladen læsse φορτώνωcargar laadima بارگیری کردن lastata charger לְהַעֲמִיס लादना utovariti (meg)rak; rakodik memuat hlaða, ferma caricare 荷を積む 짐을 싣다 (pa)krauti []kraut; uzkraut; iekraut memuatkan ladenlesse, laste (za)ładowywać, być ładowanym باروړل يا انتقالول carregar a (se) încărca грузить naložiť natovoriti utovariti lasta ยกขึ้น yüklemek 裝載 вантажити(ся), навантажувати ڈھونے والے سامان کو رکھنا chất 装截 2. to put ammunition into (a gun).
He loaded the revolver and fired. laai يَشْحَن ، يَحْشو سِلاحا ناريّاً зареждам carregar nabít laden lade γεμίζωcargar laadima فشنگ گذاری کردن ladata charger לִטעוֹן भरना napuniti municijom megtölt (fegyvert) memasukkan peluru hlaða caricare 装填する 장전하다 uþtaisyti pielādēt (ieroci) mengisi ladenladezaładować د چره ى ګولى په كاروړل carregar a încărca заряжать nabiť nabiti napuniti oružje ladda บรรจุกระสุน doldurmak, koymak 把彈藥裝入 заряджати بندوق میں بارود بھرنا nạp đạn 把弹药装入 3. to put film into (a camera).
laai يَضَعُ فيلماً في الكاميرا зареждам carregar nabít Film einlegen sætte film i βάζω φιλμ cargar laadima فیلم گذاشتن laittaa charger לְהַטעִין भरना staviti film u kameru betölt memasang film hlaða, setja filmu í caricare フィルムを入れ��� 필름을 끼다 ��dëti filmà ielikt (filmu) mengisi ladensette izaładować په كمره كښى فلم اچول carregar a pune film заряжать založiť film vstaviti staviti film u fotoaparat ladda, sätta film i บรรจุ (ฟิล์มในกล้องถ่ายรูป) koymak, takmak 把底片裝入 заряджати کیمرے میں ریل ڈالنا lắp phim 把胶卷装入 ˈloaded adjective1. carrying a load.
a loaded van. gelaaide مُحَمَّل натоварен carregado naložený beladen læsset φορτωμένος cargado koormatud بارگذاری شده kuormattu chargéעמוס भारित natovaren megrakott bermuatan hlaðinn, fullfermdur carico 荷を積んだ 짐을 싣은 pakrautas piekrauts membawa muatan geladenlastet załadowany بار شوې لارۍ carregado încărcat гружёный naložený natovorjen natovaren lastad มีของบรรทุก yüklü, dolu 載貨的 навантажений بوجھ سے بھرا chịu tải 装着货的 2. (of a gun) containing ammunition.
a loaded pistol. gelaaide مَشْحون، مُعَبَّأ зареден carregado nabitý geladen ladt γεμάτοςcargado laetud فشنگ گذاری شده ladattu chargéטעון भरा हुआ napunjen megtöltött berisi peluru hlaðinn carico 装填した 탄환을 잰 užtaisytas pielādēts penuh berisi peluru geladenladd naładowany ګولى لرونكى توپانچه carregado încărcat заряженный nabitý nabit napunjen laddad ที่บรรจุกระสุน dolu 裝有彈藥的 заряджений بارود سے بھرا có nạp đạn 装有弹药的 3. (of a camera) containing film.
gelaaide يَحْتوي على فيلم зареден carregado nabitý mit eingelegtem Film med film i γεμάτος, cargado laetud فیلم گذاری شده ladattu chargéטעון निहित अर्थ होना napunjen be van töltve berisi film hlaðinn carico フィルムの入った 필름을 넣은 su filmu (fotoaparāts u.tml.) ar ieliktu filmu berisi filem geladenmed film i z filmem فلم لرونكى كمره carregado care are film заряженный плёнкой nabitý vstavljen (film) koji sadrži film laddad, med film i ที่มีฟิล์ม dolu 裝有底片的 заряджений ریل سے بھرا có chứa phim 装有胶卷的 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.