مَوْزون
metrický
idõmértékes
í bundnu máli
vezinli
metrical
[ˈmetrɪkəl] ADJ (
Poetry) →
métricoCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
metrical
[ˈmɛtrɪk/əl] adj (also) (Poetry) → metrico/aCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
metre2
(American) meter (ˈmiːtə) noun (in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short.
The metre of this passage is typical of Shakespeare. metrum وزن، بَحْر من بُحور الشِّعْر стихотворна стъпка métrica metrum das Versmaß versemål μέτροmetro värsimõõt وزن شعر runomitta mètreמקצב, משקל मीटर stopa, mjera stiha versmérték, ütem sanjak bragarháttur metro 韻律 운율 metras pantmērs pola irama versmaatversemålstopa د شعر وزن metro metrică размер, ритм metrum metrum metar versmått จังหวะในโคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน vezin (詩的) 格律 розмір, метр شعر کا وزن nhịp thơ (诗的)韵律 ˈmetrical (ˈme-) adjective of or in poetry.
The translation is not metrical – it is in prose. metries مَوْزون поетичен métrico metrický metrisch på vers έμμετρος métrica meetriline دارای وزن runomitallinen métrique רתמי, מקצבי क्रम से metrički időmértékes bersanjak í bundnu máli metrico 韻文の 운율의 metrinis metrisks, vārsmots pola irama metrischi bunden form, på versmetryczny وزن لرونكى métrico în versuri метрический; ритмизированный metrický metričen metrički metrisk, i bunden form ซึ่งมีท่วงทำนอง vezinli 格律的,詩體的 метричний مطابق بحر theo thể thơ 韵律的Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.