oth·er

(ŭth′ər)

adj.

a. Being the remaining one of two or more: the other ear.

b. Being the remaining ones of several: His other books are still in storage.

2. Different from that or those implied or specified: Any other person would tell the truth.

3. Of a different character or quality: "a strange, other dimension ... where his powers seemed to fail" (Lance Morrow).

4. Of a different time or era either future or past: other centuries; other generations.

5. Additional; extra: I have no other shoes.

6. Opposite or contrary; reverse: the other side.

7. Alternate; second: every other day.

8. Of the recent past: just the other day.

a. The remaining one of two or more: One took a taxi, and the other walked home.

b. others The remaining ones of several: After her departure the others resumed the discussion.

a. A different person or thing: one hurricane after the other.

b. An additional person or thing: How many others will come later?

c. often Other A person or thing considered to represent or epitomize difference or an outgroup. Used with the.

pron.

1. A different or an additional person or thing: We'll get someone or other to replace him.

2. others People aside from oneself: "the eyes of others our prisons; their thoughts our cages" (Virginia Woolf).

adv.

In another way; otherwise; differently: The car performed other than perfectly.

[Middle English, from Old English ōther; see al- in Indo-European roots.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

other

(ˈʌðə)

determiner

a. (when used before a singular noun, usually preceded by the) the remaining (one or ones in a group of which one or some have been specified): I'll read the other sections of the paper later.

b. the other (as pronoun; functioning as sing): one walks while the other rides.

2. (a) different (one or ones from that or those already specified or understood): he found some other house; no other man but you; other days were happier.

3. additional; further: there are no other possibilities.

4. (preceded by every) alternate; two: it buzzes every other minute.

5. other than

a. apart from; besides: a lady other than his wife.

b. different from: he couldn't be other than what he is. Archaic form: other from

6. no other archaic nothing else: I can do no other.

7. or other (preceded by a phrase or word with some) used to add vagueness to the preceding pronoun, noun, noun phrase, or adverb: some dog or other bit him; he's somewhere or other.

8. other things being equal conditions being the same or unchanged

9. the other day a few days ago

10. the other thing an unexpressed alternative

pron

11. another: show me one other.

12. (plural) additional or further ones: the police have found two and are looking for others.

13. (plural) other people or things

14. the others the remaining ones (of a group): take these and leave the others.

15. (plural) different ones (from those specified or understood): they'd rather have others, not these. See also each other, one another

adv

(usually used with a negative and foll by than) otherwise; differently: they couldn't behave other than they do.

[Old English ōther; related to Old Saxon āthar, ōthar, Old High German andar]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

oth•er

(ˈʌð ər)

adj.

1. additional or further: she and one other person.

2. different from the one mentioned: in some other city.

3. different in nature or kind: I would not have him other than he is.

4. being the remaining one of two or more: the other hand.

5. being the remaining ones of a number (usu. fol. by a pl. n.): the other men.

6. former; earlier: sailing ships of other days.

7. not long past: the other night.

8. the other one: Each praises the other.

pron.

9. Usu., others. other persons or things: others in the medical profession.

10. some person or thing else: Surely some friend or other will help me.

adv.

11. otherwise; differently (usu. fol. by than): We can't collect the rent other than by suing the tenant.

[before 900; Middle English; Old English ōther]

other

1. 'the other'

When you are talking about two people or things and have already referred to one of them, you refer to the second one as the other or the other one.

They had two little daughters, one a baby, the other a girl of twelve.

He blew out one of the candles and moved the other one.

2. 'the others'

When you are talking about several people or things and have already referred to one or more of them, you usually refer to the remaining ones as the others.

Jack and the others paid no attention.

First, concentrate only on the important tasks, then move on to the others.

3. 'others'

When you have been talking about some people or things of a particular type, you refer to more people or things of this type as others.

Some players are better than others in these weather conditions.

The couple had one biological child and adopted three others.

Be Careful!
Don't use 'the' with others in sentences like these. Don't say, for example, 'Some players are better than the others'.

4. 'another'

When you have been talking about people or things of a particular type, you can refer to one more person or thing of this type as another or another one.

I saw one girl whispering to another.

There was something wrong with the car he had hired and he had to hire another one.

See another

5. used in front of nouns

The other, other, and another can be used in a similar way in front of countable nouns.

The other girls followed, thinking there may be some news for them too.

The roof was covered with straw and other materials.

He opened another shop last month.

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Adj.	1.	other - not the same one or ones already mentioned or implied; "today isn't any other day"- the White Queen; "the construction of highways and other public works"; "he asked for other employment"; "any other person would tell the truth"; "his other books are still in storage"; "then we looked at the other house"; "hearing was good in his other ear"; "the other sex"; "she lived on the other side of the street from me"; "went in the other direction" separate - independent; not united or joint; "a problem consisting of two separate issues"; "they went their separate ways"; "formed a separate church" same - same in identity; "the same man I saw yesterday"; "never wore the same dress twice"; "this road is the same one we were on yesterday"; "on the same side of the street"
	2.	other - recently past; "the other evening" past - earlier than the present time; no longer current; "time past"; "his youth is past"; "this past Thursday"; "the past year"
	3.	other - belonging to the distant past; "the early inhabitants of Europe"; "former generations"; "in other times" early, former past - earlier than the present time; no longer current; "time past"; "his youth is past"; "this past Thursday"; "the past year"
	4.	other - very unusual; different in character or quality from the normal or expected; "a strange, other dimension...where his powers seemed to fail"- Lance Morrow strange, unusual - being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird; "a strange exaltation that was indefinable"; "a strange fantastical mind"; "what a strange sense of humor she has"

other

adjective

1. additional, more, further, new, added, extra, fresh, spare, supplementary, auxiliary No other details are available at the moment.

2. different, alternative, contrasting, distinct, diverse, dissimilar, separate, alternative, substitute, alternate, unrelated, variant Try to find other words and phrases to give variety to your writing.

3. remaining, left-over, residual, extant The other pupils were taken to an exhibition.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

other

adjective

Being an addition:

added, additional, extra, fresh, further, more, new.

Translations

آخَرُ

ostatnídruhýjinakjiný

andreforledenanden

anderer anders verstehen andere

άλλος

aliaaliokrom

otro otra

toinenlukuun ottamattamuu

autre

ostali

másmásikmásmilyentöbbi

annarhinnhinn; um daginn

altro diverso l'altro giorno una settimana s e una no

ほかの

다른

aliusalter

apskritai imantkaip norskažkaskitoniškaikitu būdu

citikādudien, nesenotrs

ander andereanderenoverig

andre annen forleden

innyinnainne

outro

другой иной прочий

drugdrugirazen

annan

อื่นๆ

diğer geçen öbür

khác

其他的另一个另一的另外的

other

[ˈʌðəʳ]

A. ADJ → otro
all the other books have been sold → todos los otros or los demás libros se han vendido
the other five → los otros cinco
the other day → el otro día
every other day → cada dos días
together with every other woman → así como todas las mujeres
if there are no other questions → si no hay más preguntas ...
the other one → el otro/la otra
some actor or other → un actor cualquiera
other people → los otros, los demás
other people have done it → otros lo han hecho
some other people have still to arrive → todavía no han llegado todos, aún tienen que llegar algunos más
other people's property → la propiedad ajena
other people's ideas → las ideas ajenas
on the other side of the street → al otro lado de la calle
among other things she is a writer → entre otras cosas es escritora
some other time → en otro momento, en otra ocasión
there must be some other way of doing it → debe haber alguna otra forma de hacerlo

B. PRON the other → el otro/la otra
the others → los otros/las otras, los/las demás
the others are going but I'm not → los demás van, pero yo no
some do, others don't → algunos sí, otros no
and these five others → y estos otros cinco
we must respect others' rights → hay que respetar los derechos ajenos
one after the other → uno tras otro
among others → entre otros
are there any others? (gen) → ¿hay algún otro?; (= any unaccounted for) → ¿falta alguno?; (= anybody unaccounted for) → ¿falta alguien?
you and no other → solamente tú
no book other than this → ningún libro que no sea éste
he had no clothes other than those he stood up in → no tenía más ropa que la que llevaba puesta
it was no other than the bishop → fue el obispo en persona
none other than → el mismísimo/la mismísima
one or other of them will come → uno de ellos vendrá
somebody or other → alguien, alguno
some fool or other → algún tonto
see also every 1

C. ADV
somewhere or other → en alguna parte, en algún lado
other than him → aparte de él
he could not have acted other than he did → no le quedaba otro recurso que hacer lo que hizo
I wouldn't wish him other than he is → no quisiera que fuera distinto de como es

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

other

[ˈʌðə^r]

adj

(gen) → autre
among other things → entre autres choses
other people → les autres
Some other people have still to arrive → On attend encore quelques personnes.
every other (= all others) → tous les autres or toutes les autres
This is the case in every other country → C'est le cas dans tous les autres pays.
every other day → tous les deux jours
every other week → toutes les deux semaines
any other → n'importe quel or n'importe quelle
They were just like any other young couple → Ils étaient juste comme n'importe quel autre jeune couple.
the other one → l'autre
This one? - No, the other one → Celui-ci? - Non, l'autre.
no other ... than → nul autre ... que or nulle autre ... que

(= some other) → d'autres
Have you got these jeans in other colours? → Est-ce que vous avez ce jean dans d'autres couleurs?
That's true for Italy, and also for other European countries → C'est vrai pour l'Italie et aussi pour d'autres pays européens.
Calls are cheaper in the evening than at other times → Les communications sont moins chères le soir qu'à d'autres moments.
toys, paints, books and other equipment
BUT jouets, peintures, livres et autres articles.

the other (of two) → l'autre
on the other side of the street → de l'autre côté de la rue

(expressions of time) the other day → l'autre jour
the other week (= a few weeks ago) → l'autre semaine

pron

(gen) → autre
one other → un(e) autre
the other → l'autre
the others (people, things) → les autres
The others are going but I'm not → Les autres y vont mais pas moi.
others (= other people) → les autres
a brave man who died helping others → un homme courageux qui est mort en aidant les autres (= other ones) → d'autres
in our family, as in many others → dans notre famille comme dans beaucoup d'autres
... and others
Copernicus, Galileo, and others → Copernic, Galilée et autres
among others → parmi d'autres

some actor or other → je ne sais quel acteur
somebody or other → quelqu'un
something or other → une chose ou une autre

the car was none other than John's → la voiture n'était autre que celle de John

adv

other than (= apart from) → à part
there's no choice other than to reopen his case → il n'y a pas d'autre choix que de rouvrir son procès

other

adj

→ andere(r, s); other people → andere (Leute); some other people will come later → später kommen noch ein paar; there were 6 other people there as well → es waren auch noch 6 andere (Leute) da; do you have any other questions? → haben Sie sonst noch Fragen?; he had no other questions → er hatte sonst keine Fragen; he could be no other than strict → er konnte nicht anders als streng sein, er konnte nur streng sein; the man was none other than my father → der Mann war niemand anders als mein Vater; the other day → neulich; the other world → das Jenseits, jene andere Welt (liter); some other time (in future) → ein andermal; (in past) → ein anderes Mal; other people’s property → fremdes Eigentum; to see how the other half lives → sehen, wie andere leben

every other … (= alternate) → jede(r, s) zweite …

other than (= except) → außer (+dat); (= different to) → anders als

some time or other → irgendwann (einmal); some writer/house etc or other → irgend so ein or irgendein Schriftsteller/Haus etc

pron → andere(r, s); he doesn’t like hurting others → er mag niemanden verletzen, er mag niemandem wehtun; there are 6 others → da sind noch 6 (andere); are there any others there? → sind noch andere or sonst noch welche da?; there were no others there → es waren sonst keine da; something/someone or other → irgendetwas/-jemand; one or other of them will come → einer (von ihnen) wird kommen; can you tell one from the other? → kannst du sie auseinanderhalten?; he fancied a bit of the other (inf) → ihm war nach ein bisschen - na ja, du weißt schon (inf), → er wollte ein bisschen bumsen (inf) ? each, one

adv he could do no other (than come) → er konnte nicht anders (als kommen), er konnte nichts anderes tun (als kommen); I’ve never seen her other than with her husband → ich habe sie immer nur mit ihrem Mann gesehen; somehow or other → irgendwie, auf die eine oder andere Weise; somewhere or other → irgendwo

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

other

[ˈʌðəʳ]

1. adj → altro/a
the other one → l'altro/a
other people → altri, altre persone fpl
some other people have still to arrive → deve ancora arrivare altra gente
the other day → l'altro giorno
some other time → un'altra volta, un altro momento
if there are no other questions ... → se non ci sono altre domande...
some actor or other → un certo attore
other people's property → la proprietà altrui

2. pron the other → l'altro/a
the others → gli altri/le altre
one after the other → uno/a dopo l'altro/a
are there any others? → ce ne sono altri?
one or other of them will come → o uno o l'altro verrà
somebody or other → qualcuno/a
no other (nobody else) → nessun altro/nessun'altra (old) (nothing else) → nient'altro

3. adv other (than) (differently) → diversamente (da)
he could not act other than as he did → non poteva agire diversamente (da come fece)
somewhere or other → da qualche parte

4. prep other (than) (except) → tranne (che)
nothing other than → nient'altro che
she never discussed it with anyone other than David → non ne ha parlato con nessun altro a parte or all'infuori di David
none other than (no less than) → nientemeno che
the car was none other than Roberta's → la macchina era proprio di Roberta

other

(ˈaðə)

1. adjective, pronoun the second of two. I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).

2. adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional. Some of them have arrived – where are the others?; The baby is here and the other children are at school.

3. adjective (with day, ~week etc) recently past. I saw him just the other day/morning.

ˈotherwise adverb

1. in every other way except this. She has a big nose but otherwise she is very good-looking.

2. doing, thinking etc something else. I am otherwise engaged this evening.

conjunction

or else; if not. Take a taxi – otherwise you'll be late.

no/none other than

the very same person as. The man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.

other than

except. There was no-one there other than an old woman.

somehow or other

in some way or by some means not known or decided. I'll finish this job on time somehow or other.

someone/something or other

a person or thing that is not known. Someone or other broke that window.

somewhere or other

in one place if not in another; in some place not known or decided. He must have hidden it somewhere or other.

other

→ آخَرُ ostatní andre anderer άλλος otro toinen autre ostali altro ほかの 다른 overig annen inny outro другой annan อื่นๆ diğer khác 其他的

other

a. otro-a, diferente, nuevo-a;

every ___ day → un día sí y otro no;

pron.

the ___ one → el otro, la otra;

the ___ ones → los otros, las otras.