reparation

rep·a·ra·tion

 (rĕp′ə-rā′shən)

n.

1. The act or process of making amends for a wrong.

2. Something done or money paid to make amends or compensate for a wrong.

3. reparations Compensation or remuneration, as for damage or economic loss, required from a nation defeated in war.

4. The act or process of repairing or the condition of being repaired.

---

[Middle English reparacion, from Old French, from Late Latin reparātiō, reparātiōn-, restoration, from Latin reparātus, past participle of reparāre, to repair; see repair¹.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

reparation

(ˌrɛpəˈreɪʃən)

n

1. the act or process of making amends: an injury admitting of no reparation.

2. (usually plural) compensation exacted as an indemnity from a defeated nation by the victors: esp the compensation demanded of Germany by the Treaty of Versailles after World War I

3. the act or process of repairing or state of having been repaired

[C14 reparacioun, ultimately from Latin reparāre to repair¹]

reparative, reˈparatory adj

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

rep•a•ra•tion

(ˌrɛp əˈreɪ ʃən)

n.

1. the making of amends for wrong or injury done.

2. Usu., reparations. compensation payable by a defeated nation to the victor for damages or loss suffered during war.

3. restoration to good condition.

[1350–1400; reparacion < Middle French < Late Latin reparātiō < Latin reparā(re) to repair¹]

syn: See redress.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Noun	1.	reparation - compensation (given or received) for an insult or injury; "an act for which there is no reparation" compensation - something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)
	2.	reparation - (usually plural) compensation exacted from a defeated nation by the victors; "Germany was unable to pay the reparations demanded after World War I" plural, plural form - the form of a word that is used to denote more than one compensation - something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)
	3.	reparation - the act of putting something in working order again fixing, repair, mend, mending, fix, fixture improvement - the act of improving something; "their improvements increased the value of the property" darning - the act of mending a hole in a garment with crossing threads patching - the act of mending a hole in a garment by sewing a patch over it maintenance, upkeep, care - activity involved in maintaining something in good working order; "he wrote the manual on car care" quick fix, quickie, quicky, band aid - hurried repair restoration - the act of restoring something or someone to a satisfactory state reconstruction - the activity of constructing something again restitution - the act of restoring something to its original state
	4.	reparation - something done or paid in expiation of a wrong; "how can I make amends" amends atonement, expiation, propitiation - the act of atoning for sin or wrongdoing (especially appeasing a deity)

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

reparation

noun compensation, damages, repair, satisfaction, amends, renewal, redress, indemnity, restitution, atonement, recompense, propitiation, requital a demand amongst victims for some sort of reparation

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

reparation

noun

Something to make up for loss or damage:

amends, compensation, indemnification, indemnity, offset, quittance, recompense, redress, reimbursement, remuneration, repayment, requital, restitution, satisfaction, setoff.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

إصلاح، تَصْليح، تَرْميمتَعْويض

odškodněníoprava

erstatningoprejsning

ReparationWiedergutmachung

αποκατάστασηεπανόρθωση

reparación

réparation

bæturskaîabætur

riparazione

reparação

репарация

odškodnenie

onarmatazminat

补救赔偿

reparation

[ˌrepəˈreɪʃən] N → reparación f
to make reparation to sb for sth → indemnizar a algn por algo

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

reparation

[ˌrɛpəˈreɪʃ^ən]

n (= payment) → réparation f

reparations npl (after a war) → réparations fpl
war reparations → réparations de guerre

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

reparation

n (for damage) → Entschädigung f; (usu pl: after war) → Reparationen pl; (for wrong, misdeed) → Wiedergutmachung f; to make reparation for something → etw wiedergutmachen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

reparation

[ˌrɛpəˈreɪʃ/ən] n (frm) → riparazione f
to make reparation for sth → riparare a qc

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

repair

(riˈpeə) verb

1. to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition. to repair a broken lock / torn jacket. herstel يُصَلِّح поправям consertar/reparar spravit reparieren reparere επιδιορθώνω, επισκευάζωreparar, arreglar parandama تعمیر کردن؛ وصله پینه کردن korjata réparer לְתָקֵן मरम्मत करना popraviti, obnoviti megjavít memperbaiki gera við, lagfæra riparare 修理する 수리하다 (pa)taisyti, (su)remontuoti remontēt; labot; lāpīt memperbaiki reparerensette i stand, reparere (z)reperować تلل، ستنېدل: ترميمول، رغول consertar a repara чинить opraviť popraviti popraviti reparera, laga ซ่อมแซม tamir etmek, onarmak 修理 лагодити, ремонтувати مرمت کرنا sửa 修理

2. to put right or make up for. Nothing can repair the harm done by your foolish remarks. opmaak يُصْلِح، يُعَوِّض عَن поправям remediar napravit wiedergutmachen gøre god igen επανορθώνωreparar heastama جبران کردن korjata réparer לְתָקֵן दुरूस्त करना ispraviti helyrehoz memperbaiki bæta fyrir riparare, rimediare 償う (부족, 손실 등을) 보상하다 atitaisyti, atlyginti kompensēt; atlīdzināt membetulkan herstellenrette opp, bøte på naprawiać رغول remediar a în­drepta исправлять napraviť popraviti popraviti rätta till ชดเชย gidermek 修正，補救 виправляти تلافی کرنا bù đắp 补救，纠正

noun

1. (often in plural) the act of repairing something damaged or broken down. I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair. herstelwerk تَرْميم، تَصْليح ремонт reparação oprava die Reparatur reparation; istandsættelse επιδιόρθωση, επισκευήreparación parandus, remont تعمیر؛ مرمت korjaus réparation שִׁיפּוּצִים दुरुस्ती, मरम्मत popravak javítás perbaikan viðgerð riparazione 修理 수리 작업 remontas, taisymas remonts; labošana pembaikan reparatieistandsetting, reparasjonnaprawa كوشير، ترميم، روغونه reparação reparaţie ремонт oprava popravilo opravka reparation, lagning การซ่อมแซม onarım, tamir 修理 лагодження; ремонт درستی sự sửa chữa 维修

2. a condition or state. The road is in bad repair; The house is in a good state of repair. staat حالَه، وَضْع състояние conservação stav der Zustand stand; forfatning κατάστασηestado seisund, kord وضعیت (از لحاظ طرز کار و تعمیر kunto état בְּמָצַב לא טוֹב मरम्त , सूधार u dobrom (ispravnom) stanju állapot keadaan nothæft ástand condizione, 状態 손질이 잘된 상태 būklė bojāts keadaan staatstand, forfatningstan د كار وضعيت conservação stare годность, исправность stav stanje stanje skick สภาพ; สภาวะ durum 維修狀況 справність; стан حالت tình trạng 维修状况

reˈpairable adjective

(negative unrepairable) able to be mended. herstelbaar قابِل للتَّرْميم поправим reparável opravitelný reparaturbedürftig kan repareres; kan istandsættes επιδιορθώσιμος reparable parandatav قابل تعمیر korjattavissa réparable נִיתָן לְתִיקוּן मरम्मत योग्य popravljiv, nadoknadiv megjavítható bisa diperbaiki viðgerðarhæfur riparabile 修理できる 수리할 수 있는 pataisomas, suremontuojamas remontējams; labojams boleh diperbaiki herstelbaar som kan repareres do naprawienia د تعمیر وړ reparável reparabil поддающийся починке opraviteľný popravljiv popravljiv möjlig att reparera ซึ่งซ่อมแซมใหม่ onarılabilir 可修理的 такий, що може бути відремонтований قابل مرمت có thể sửa chữa được 可修理的

reparable (ˈrepərəbl) adjective

able to be put right. herstelbaar قابِل للتَّصْليح поправим remediável opravitelný wieder gutzumachen kan rettes op på; kan gøres god igen επανορθώσιμος reparable, recuperable heastatav جبران پذیر korjattavissa réparable נִיתָן לְתִיקוּן दुरूस्ती के योग्य popravljiv, nadoknadiv kijavítható bisa diperbaiki sem hægt er að bæta upp/lagfæra riparabile 償いのつく 정정 가능한 atitaisomas labojams; atlīdzināms boleh memperbaiki herstelbaar som kan rettes opp, bøtes på do powetowania/naprawienia نه جبرانونكي remediável care poate fi îndreptat поправимый opraviteľný popravljiv ispravljiv möjlig att rätta till ซึ่งสามารถซ่อมแซมได้ onarılabilir 可補救的 поправний, відновний مرمت طلب có thể đền bù 可修理的

ˌrepaˈration (repə-) noun

1. the act of making up for something wrong that has been done. restitusie إصلاح، تَصْليح، تَرْميم поправка reparação oprava die Wiedergutmachung oprejsning; erstatning επανόρθωσηreparación parandamine جبران korjaus réparationפיצוי सुधार, मरम्मत popravak helyreállítás perbaikan bætur riparazione 賠償 보상 atlyginimas atlīdzināšana pembaikan hersteloppreisning, erstatning powetowanie ترميم، جبران، تلافى، تاوان، بدله reparação reparare возмещение, компенсация oprava popravilo popravljanje gottgörelse, upprättelse การซ่อมแซม onarma 補救 компенсація; відшкодування تلافی sự đền bù thiệt hại 补救

2. money paid for this purpose. restitusie تَعْويض обезщетение reparação odškodnění die Wiedergutmachung erstatning αποζημίωσηreparación korvamine خسارت؛ غرامت korvaus réparation פִּיצוּיִים नुकसान भरना iznos popravka jóvátétel ongkos perbaikan skaðabætur risarcimento 賠償金 보상금 reparacija reparācija bayaran pembaikan herstelbetalingerstatningodszkodowanie تاوان reparação despăgubire репарации odškodnenie reparacije odšteta ersättning, skadestånd ค่าซ่อมแซม tazminat 賠償 компенсація; відшкодування ہرجانہ tiền đền bù thiệt hại 赔偿

reˈpairman (-mӕn) noun

a man who repairs televisions etc. herstelman مُصَلِّح телевизионен техник técnico opravář der/die Mechaniker(in) reparatør επιδιορθωτής reparador remondimees مکانیک؛ تعمیر کننده korjaaja réparateur/-trice מתקן मरम्मत करने वाला व्यक्ति serviser, mehaničar szerelő tukang reparasi viðgerðarmaður tecnico 修理屋 수리공 taisytojas, meistras labotājs; meistars pembaik-pulih reparateurreparatørelektryk, mechanik مستری técnico reparator мастер по ремонту opravár popravljalec majstor reparatör ช่างซ่อมแซม tamirci 修理工人 майстер, що ремонтує телевізори ٹیلیویژن وغیرہ کی مرمت کرنے والا thợ sửa chữa 修理工人

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.