rinse

rinse

 (rĭns)

tr.v. rinsed, rins·ing, rins·es

1. To wash lightly with water.

2. To remove (soap, for example) by washing lightly in water.

n.

1. The act of washing lightly.

2. A solution, such as water, used in rinsing.

3. A solution used in coloring or conditioning the hair.

---

[Middle English rincen, from Old French rincier, from Vulgar Latin *recentiāre, from Latin recēns, recent-, fresh; see recent.]

---

rins′a·ble, rins′i·ble adj.

rins′er n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

rinse

(rɪns)

vb (tr)

1. to remove soap from (clothes, etc) by applying clean water in the final stage in washing

2. to wash lightly, esp without using soap: to rinse one's hands.

3. (Hairdressing & Grooming) to give a light tint to (hair)

n

4. the act or an instance of rinsing

5. (Hairdressing & Grooming) hairdressing a liquid preparation put on the hair when wet to give a tint to it: a blue rinse.

[C14: from Old French rincer, from Latin recens fresh, new]

ˈrinsable, ˈrinsible, rinseable adj

ˌrinsaˈbility, ˌrinsiˈbility n

ˈrinser n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

rinse

(rɪns)

v. rinsed, rins•ing,
n. v.t.

1. to wash lightly, as by pouring water over or by dipping in water.

2. to douse or drench in clean water as a final stage in washing.

3. to remove (soap, dirt, etc.) by such a process (often fol. by off or out).

4. to use a rinse on (the hair).

n.

5. an act or instance of rinsing.

6. the water used for rinsing.

7. any preparation that may be used on the hair after washing, esp. to tint or condition the hair.

8. an act or instance of using such a preparation.

[1300–50; Middle English < Middle French rincer, Old French recincier < Vulgar Latin *recentiāre to make new, refresh, v. derivative of Latin recēns, s. recent- fresh, recent]

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

rinse

Past participle: rinsed
Gerund: rinsing

Imperative

rinse

rinse

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	rinse - a liquid preparation used on wet hair to give it a tint hair coloring, hair dye - a dye or tint for the hair
	2.	rinse - the removal of soap with clean water in the final stage of washing rinsing lavation, washing, wash - the work of cleansing (usually with soap and water) remotion, removal - the act of removing; "he had surgery for the removal of a malignancy"
	3.	rinse - the act of giving a light tint to the hair hair coloring - the act of dyeing or tinting one's hair
	4.	rinse - washing lightly without soap lavation, washing, wash - the work of cleansing (usually with soap and water)
Verb	1.	rinse - wash off soap or remaining dirt rinse off scour, flush, purge - rinse, clean, or empty with a liquid; "flush the wound with antibiotics"; "purge the old gas tank" launder, wash - cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water; "Wash the towels, please!"
	2.	rinse - clean with some chemical process wash wash off, wash away, wash out, wash - remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent; "he washed the dirt from his coat"; "The nurse washed away the blood"; "Can you wash away the spots on the windows?"; "he managed to wash out the stains" elute - wash out with a solvent, as in chromatography swear out, process, serve - deliver a warrant or summons to someone; "He was processed by the sheriff" launder, wash - cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water; "Wash the towels, please!" wash - separate dirt or gravel from (precious minerals)
	3.	rinse - rinse one's mouth and throat with mouthwash; "gargle with this liquid" gargle lave, wash - cleanse (one's body) with soap and water

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

rinse

verb

1. wash, clean, wet, dip, splash, cleanse, bathe, wash out After washing always rinse the hair in clear water.

noun

1. wash, wetting, dip, splash, bath plenty of lather followed by a rinse with cold water

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

Translations

سائِل لِصَبْغ الشَّعْرشَطْفشَطْفَه، غَسْلَهيَشْطُفيَشْطُفُ

vypláchnoutvyplachovánímáchatopláchnoutopláchnutí

skylleskylninghårtoningsmiddelskyl

spülenSpülung

ξέβγαλμαξεπλένω

enjuagueaclaradoaclararenjuagar

huuhdellahuuhteluhuuhtoa

rincerrincagerinçage

ispiranjeisprati

bemosásöblítöblöget

hárskol, skolskolaskolun

sciacquaresciacquatalozione coloranterisciacquarerisciacquata

すすぎすすぐ

헹구기헹구다

išskalautiplaukų dažaipraskalautiskalautiskalavimas

izskalotpaskalotskalojamais šķidrumsskalošanaskalot

spoelenspoeling

skylleskyllingtoningutspylinghårtoningsmiddel

płukaniespłukać

enxaguamentoenxaguarenxágue

полосканиеполоскать

opláchnutieprelivvyplákať

izpiranjeizprati

sköljasköljmedel

การชำระล้างชำระล้าง

durulamadurulamakgeçici saç boyasıçalkalamaçalkalamak

rửasự rửa

冲洗漂洗涮洗一种染发液冲掉

rinse

[rɪns]

A. N

1. [of clothes] → aclarado m; [of dishes etc] → enjuague m
to give one's stockings a rinse → aclarar las medias

2. (= hair colouring) → reflejo m
to give one's hair a blue rinse → dar reflejos azules al pelo

B. VT

1. [+ dishes, clothes] → aclarar, enjuagar; [+ mouth] → lavar, enjuagar
to rinse one's hands → aclararse or enjuagarse las manos

2. (= colour) [+ hair] → dar reflejos a

rinse out VT + ADV [+ dirt] → lavar; [+ cup] → enjuagar; [+ one's mouth] → enjuagarse

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

rinse

[ˈrɪns]

n

(= wash) → rinçage m
to give sth a rinse → rincer qch

(= dye) → teinture f

(= mouthwash) → bain m de bouche

vt

(= wash soap off) [+ plates, dishes, clothes] → rincer
to rinse one's hair → se rincer les cheveux
Shampoo and rinse your hair → Lavez et rincez vos cheveux.

(= dye) to rinse one's hair → se faire un rinçage
She rinsed her hair blond → Elle s'est fait teindre en blond.

(with mouthwash) to rinse one's mouth → se rincer la bouche

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

rinse

n

(= act) → Spülung f; to give something a rinse (clothes, hair) → etw spülen; plates → etw abspülen; cup, mouth → etw ausspülen; have a rinse (said by dentist) → bitte spülen

(for hair) → Spülung f; (= colorant) → Tönung f

vt

clothes, hair → spülen; plates → abspülen; cup, mouth, basin → ausspülen; to rinse one’s hands → sich (dat) → die Hände abspülen; to rinse the soap off one’s hands → sich (dat) → die Seife von den Händen abspülen

(= colour with a rinse) hair → tönen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

rinse

[rɪns]

1. n → (ri)sciacquatura; (quick) → (ri)sciacquata; (hair-colouring) → cachet m inv
to give sth a rinse → dare una sciacquata a qc

2. vt → (ri)sciacquare
to rinse (the soap off) one's hands → sciacquarsi le mani

rinse out vt + adv → sciacquare
to rinse out one's mouth → sciacquarsi la bocca

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

rinse

(rins) verb

(often with out).

1. to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc. After washing the towels, rinse them (out). spoel يَشْطُف плакна enxaguar (vy)máchat spülen skylle ξεπλένω, ξεβγάζωenjuagar, aclarar loputama با آب شستن huuhdella rincer לִשטוֹף खंगालना ispirati, isplahnuti (ki)öblít membilas skola risciacquare ゆすぐ 헹구다 (iš)skalauti []skalot bilas spoelenskyllepłukać له اوبو سره مینځل enxaguar a clăti полоскать (vy)plákať izprati isprati skölja [ur] ซักล้างด้วยน้ำ durulamak 沖洗 полоскати پانی سے دھونا یا کھنگالنا giặt 漂洗，冲洗

2. to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out. The dentist asked me to rinse my mouth out. spoel يُنَظِّف изплаквам enxaguar vypláchnout spülen skylle ξεπλένωenjuagar loputama شستشو دادن huuhdella rincer לִשטוֹף कुल्ला कर के साफ़ करना, खंगाल करके मैल दूर करना, साफ करना isplahnuti, isprati öblöget, kiöblít berkumur skola risciacquare ゆすぐ 씻어내다 praskalauti []skalot; paskalot membersihkan, berkumur spoelenskylle przepłukać وینځل enxaguar a clăti полоскать vypláchnuť splakniti ispirati skölja [ur] กลั้ว çalkalamak 裝滿水清洗，漱口 полоскати منھ میں پانی ڈال کر صاف کرنا súc; rửa （用清水）冲掉，涮洗

noun

1. the act of rinsing. Give the cup a rinse. spoel شَطْفَه، غَسْلَه изплакване enxaguadura opláchnutí die Spülung skyl ξέπλυμαenjuague loputus شستشو huuhtelu rinçageשטיפה धुलाई ispiranje öblítés pembilasan skolun risciacquo すすぎ 헹구기 skalavimas skalošana membilas het spoelen skyllingpłukanie وینځل enxaguadela clătire полоскание opláchnutie izpiranje ispiranje sköljning การชำระล้าง durulama, çalkalama 沖洗 полоскання دھونے کا عمل sự súc rửa 漂洗

2. a liquid used for changing the colour of hair. a blue rinse. kleurstof سائِل لِصَبْغ الشَّعْر лосион за оцветяване на коса rinsagem přeliv die Spülung hårtoningsmiddel βαφή μαλλιών reflejo toonimisvedelik آبی مه برای رنگ زدن مو به کار می رود hiusväri rinçage צֶבָע לַשֵׂיעָר sredstvo za ispiranje bemosás (hajé) zat pewarna untuk rambut hárskol, skol tintura リンス液 린스제 plaukų dažai skalojamais šķidrums pewarna rambut spoelinghårtoningsmiddel płukanka هغه مایع چی د ویښتانو د رنګ د بدلولو لپاره پکاریږی rinsagem spray pentru vopsirea tempo­rară a părului средство для подкрашивания волос preliv ehoton preliv toningsvätska น้ำยาย้อมผม geçici saç boyası 染髮液 полоскання بالوں کا رنگ بدلنے کے لی استعمال ہونے والا رقیق مادہ thuốc nhuộm tóc 一种染发液

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

rinse

→ شَطْف, يَشْطُفُ vypláchnout, vyplachování skylle, skylning spülen, Spülung ξέβγαλμα, ξεπλένω enjuagar, enjuague huuhdella, huuhtelu rinçage, rincer ispiranje, isprati risciacquo, sciacquare すすぎ, すすぐ 헹구기, 헹구다 spoelen, spoeling skylle, utspyling płukanie, spłukać enxaguamento, enxaguar, enxágue полоскание, полоскать skölja, sköljmedel การชำระล้าง, ชำระล้าง durulama, durulamak rửa, sự rửa 冲洗, 漂洗

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

rinse

n enjuage m; vt enjuagar

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.