قُوَّة رُؤْيَة المُسْتَقْبَل
jasnovidnost
synskhed
jövõbelátás
skyggnigáfa
jasnovidecké schopnosti
altıncı hisgörünmezi görme yeteneği
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
second1
(ˈsekənd) adjective1. next after, or following, the first in time, place
etc.
February is the second month of the year; She finished the race in second place. tweede ثانٍ втор(и) segundo druhý zweit anden; anden- δεύτεροςsegundo teine دومي toinen deuxième, secondשני सेकण्ड, दूसरा, द्वितीय drugi második kedua annar, auka secondo 第２の 두 번째 antras otrs; otrais kedua tweedeannen; nummer to, nest best drugi دوهم segundo al doilea, secund второй druhý drugi drugi andra ที่สอง ikinci 第二 другий پہلے کے بعد والا thứ hai 第二 2. additional or extra.
a second house in the country. tweede إضافي، ثانٍ допълнителен segundo druhý, další Zweit-... ekstra δεύτερος, επιπλέονsegundo teine دومين lisä- deuxièmeשני अतिरिक्त dodatan másik kedua annar secondo もう一つの 추가적인, 부가적인 dar vienas, kitas vēl viens; otrs kedua; tambahan tweedeannendodatkowy دومین segundo al doilea, a doua дополнительный;ещё один ako druhý drugi dodatni andra, [ett hus] till อีกอันหนึ่ง ikinci 另一的，又一的 другий, додатковий اضافی thêm, phụ 另一的，又一的 3. lesser in importance, quality
etc.
She's a member of the school's second swimming team. tweede ثانَوي الأهَمِيَّه втори segundo druhý geringer anden- δεύτερης κατηγορίας segundo tähtsuselt teine دوم apu- deuxièmeשני drugi, podređen másodrendű kedua auka-/varalið, b-lið secondo ２次的な 2부 antrasis otrs; zemākas pakāpes- kedua tweedenest best rezerwowy دوهم segundo secundar второстепенный; запасной druhý drugi pomoćni andra[lag] รองอันดับ; สำคัญน้อยกว่า ikinci 次等的 другорядний; нижчої якості اہمیت یا معیار وغیرہ میں کمتر thứ yếu 二等的 adverb next after the first.
He came second in the race. tweede الثّاني на второ място segundo jako druhý zweit nummer to μετά τον πρώτο segundo teiseks دومي toisena deuxièmeשני drugo, na drugom mjestu második nomor dua annar secondo ２番目に 둘째 번의 antras otrais; otrā vietā kedua tweedesom nummer todrugi دوهمه segundo al doilea вторым ako druhý drugi drugi tvåa ได้ที่สอง ikinci 屈居第二 другим номером پہلے کے بعد اگلا vị trí thứ hai 居第二位1. a second person, thing
etc.
You're the second to arrive. tweede الثّاني на второ място segundo druhý, -á der/die/das Zweite den anden δεύτερος σε σειρά segundo teine دوم toinen deuxième הַשֵׁנִי drugi második orang kedua annar secondo ２番目 2등 antrasis otrais kedua tweedeannen, nummer todrugi دوهم segundo al doilea второй druhý, -á drugouvrščen drugi po redu andra คนที่สอง; สิ่งที่สอง ikinci gelen kişi/şey 第二個 той, хто другим номером دوسرا شخص یا شے người, cái thứ hai 第二 2. a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match
etc.
sekondant مُساعِد، مُعاوِن секундант auxiliar sekundant der Sekundant sekundant βοηθός πυγμάχου segundo, cuidador abiline بوكسور avustaja soigneur/-euse תוֹמֵך sekundant segítő sekondan aðstoðarmaður secondo 介添え人 세컨드 sekundantas sekundants penyokong secondantsekundant sekundant بوکسر auxiliar susţinător секундант sekundovať sekundant sekundant sekond ผู้ช่วยเหลือ (ชกมวย) yardım eden kimse (打架或拳擊賽的)助手 секундант مکے باز کی مدد کرنے والا شخص người giúp đỡ cho một võ sĩ （决斗中的）助手 verb to agree with (something said by a previous speaker),
especially to do so formally.
He proposed the motion and I seconded it. sekondeer يُوافِق подкрепям apoiar podpořit unterstützen støtte υποστηρίζω, συμφωνώ επίσημα apoyar, secundar toetama تاييد كردن kannattaa appuyer לִתמוֹך podupirati, podržavati támogat mendukung styðja appoggiare 賛成する 지지하다 pritarti, paremti atbalstīt sokong steunenstøttepoprzeć تایدول apoiar a sprijini поддерживать podporiť podpreti podržati understödja, ansluta sig till, instämma สนับสนุน desteklemek 附議(某人的提案等) підтримувати کسی چیز سے متفق ہونا tán thành 支持，赞成（提案等） 1. coming after, and at a more advanced level than, primary.
secondary education. sekondêr ثانَوي средно образование secundário druhého stupně, sekundární höher videregående δευτεροβάθμιοςsecundario kesk(astme)- ثانوي toisasteinen secondaire הַשֵנִי sekundarni másodfokú; középfokú menengah framhalds- secondario 中等の 제2의 vidurinis vidējs sekunder middelbaar sekundær-, etter-; videregåendedrugi, wyższy, średnie دوهم، ثانوي: فرعي: منځنى (لكه ښوونځى): كم اهميته، ټيټ: روستنى: ددويمې مرحلې: دمرغه ددويم بندبڼكې: لاس لاندې، داثر لاندې secundário secundar средний druhého stupňa srednja (šola) srednji sekundär ทุติยภูมิ; มาทีหลัง orta 中等的 середній; вторинний ثانوی trung học 中级的，第二的 noun – plural ˈsecondaries – a secondary school.
sekondêre skool ثانَوي средно училище escola secundária škola druhého stupně, střední höhere Schule folkeskolens øverste trin; skole for 12-18-årige γυμνάσιο, λύκειο, δευτεροβάθμιας εκαπιδευσης escuela de secundaria keskkool متوسطه keskiasteen oppilaitos secondaire בֵית סֵפֶר תִיכוֹן srednja škola középiskola sekolah menengah framhaldsskóli (scuola di secondo grado) 中等学校 중등학교의 vidurinė mokykla vidusskola menengah middelbare school ungdomsskole/videregående skole szkoła średnia ثانوي escola secundária şcoală secundară средняя школа stredná škola srednja šola srednji mellan- och högstadieskola ระดับมัธยม orta 中等學校 середня школа ثانوی اسکول trường trung học 中级教育 a person who seconds.
sekondant مُساعِد، مُعاوِن секундант apoiante podporovatel der Sekundant støtte υποστηρικτής πρότασης persona que apoya una moción poolehoidja پشتيبان kannattaja personne qui appuie une motion תוֹמֵך समर्थक, अनुमोदक podupirač, zagovaratelj támogató pendukung stuðningsmaður (chi appoggia una mozione) 賛同者 후원자 asmuo, remiantis pasiūlymą atbalstītājs penyokong steuner van een motie en som støtter et forslag popierający wniosek ساتل، ملاتړ (حمايه) كول: تكيه كول، درول، زغمل، ګالل، په غاړه اخيستل: برابرول، تيارول apoiante persoană care sprijină тот, кто поддерживает podporovateľ ki podpre podupirač person som instämmer บุคคลซึ่งเป็นที่สอง หรือเป็นรอง destekleyen (kimse) 附議者 особа, що підтримує пропозицію اتفاق ظاہر کرنے والا فرد người tán thành 附议者 colours got by mixing primary colours.
Orange and purple are secondary colours. sekondêr لَوْن ناتِج عَن مَزْج لَوْنَيْن أو أكْثَر цветове, получени след смесване на други cores secundárias smíšené barvy die Sekundärfarben (pl.) sekundærfarve δευτερεύοντα χρώματα colores secundarios liitvärvid فرعي ؛ درجه دوم välivärit couleurs complémentaires צֶבָע מְעוֹרבָּב miješane boje, sekundarne boje másodlagos színek warna pelengkap litir sem fást við að blanda frumliti colori secondari 等和色 2차색 papildomos/antrinës spalvos papildkrāsas sekunder secundairsekundærfarger pochodne kolory فرعی cores secundárias culori complementare составные цвета zmiešané farby mešane barve sekundarne boje sekundär-, blandfärger สีทุติยภูมิ tâli renkler 由原色混合出的顏色，間色 складні кольори بنیادی رنگوں کو ملانے سے بنے رنگ màu thứ yếu 合成色，次生颜色 a school where subjects are taught at a more advanced level than at primary school.
sekondêre skool مَدْرَسَةٌ ثانَوِيَّه средно училище escola secundária střední škola höhere Schule folkeskolens øverste trin; skole for 12-18-årige σχολείο μέσης εκπαίδευσης (γυμνάσιο, λύκειο) escuela secundaria keskkool دبيرستاني keskiasteen oppilaitos école secondaire בֵית סֵפֶר תִיכוֹן माध्यमिक स्कूल srednja škola középiskola sekolah menengah framhaldsskóli scuola di secondo grado 中等学校 중등 학교 vidurinė mokykla vidusskola menengah middelbaar ungdomsskole og videregående skole szkoła średnia ښوونځی escola secundária şcoală secundară средняя школа stredná škola srednja šola srednja škola mellan- och högstadieskola โรงเรียนมัธยม ortaokul 中學 середня школа ثانوی اسکول trường trung học 中学 next after the best; not the best.
She wore her second-best hat; I want your best work – your second-best is not good enough. tweede beste الثّاني في الأفْضَلِيَّه втора/и най-добър segundo melhor druhý nejlepší zweitbest næstbedst δεύτερης κατηγορίας, δεύτερης ποιότητας segundo paremuselt teine نفر دوم toiseksi paras deuxième הַשֵנִי בְּטִיבוֹ gotovo najbolji, prvi do najboljeg második legjobb hampir terbaik næstskástur/-bestur secondo; di riserva ２番目に良い 차선의 antras pagal gerumą ne vislabākais; ikdienas- yang kedua terbaik op één na de beste nest best drugi z kolei, gorszy دوهمه سری a seguir ao melhor al doilea не самый лучший druhý najlepší drugouvrščen drugi po uspehu näst bästa ถัดจากดีที่สุด: ไม่ดีเท่ากับดีที่สุด ikinci en iyi 第二好的 другого сорту سب سے بہتر کے بعد کا ngay sau cái tốt nhất 仅次于最好的1. of or in the class next after or below the first; not of the very best quality.
a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French. tweedeklasagtig من الدَّرَجَة الثّانِيَه второкласен de segunda classe druhé třídy zweitklassig andenklasses; andenklasses-; andenrangs- δεύτερης κατηγορίας de segunda clase teise klassi, teise astme متوسط ؛ درجه دو toisen luokan de deuxième classe/catégorie סוג ב' दूसरी कक्षा drugorazredan másodosztályú kelas dua annars flokks di seconda classe/categoria ２流の 2류의 antrarūšis, antros kategorijos otrās šķiras-; otrās kategorijas- kelas kedua tweede klasannenklasses, annenrangs drugiej kategorii متوسط de segunda classe de clasa/categoria a doua второразрядный; второй степени druhá trieda drugorazreden druga klasa andra klassens, andraklass- ไม่ใช่มีคุณภาพดีที่สุด ikinci sınıf 二等的 другокласний; другосортний سب سے بہتر سے کمتر درجہ والا hạng hai 二等的 2. (for) travelling in a part of a train
etc that is not as comfortable or luxurious as some other part.
a second-class passenger; His ticket is second-class; (also adverb) I'll be travelling second-class. tweede klas دَرَجَة ثانِيَه (от) втора класа de segunda classe v druhé třídě zweiter Klasse andenklasses; for 2. klasse; på 2. klasse δεύτερη(ς) θέση(ς) de segunda clase teise klassi, teises klassis درجه دو toisen luokan deuxième classe מַחֲלָקָה שְנִייָה koji putuje u drugom razredu másodosztályú; másodikon (utazik) kelas dua annars farrÿmis di seconda classe ２等席の 2등석의 antros klasės otrās klases- kelas kedua tweede klas på annen klasse drugiej klasy, drugą klasą دوهمه درجه de segunda classe cu clasa a doua второклассныи, второго класса v druhej triede drugi razred druga klasa andra klass, andraklass- ชั้นสอง ikinci mevki 二等艙的 такий, що належить до другого класу دوسرا درجہ hạng thường 二等舱的 ˌsecond-ˈhand adjective previously used by someone else.
second-hand clothes. tweedehands مُسْتَعْمَل втора употреба de segunda mão použitý gebraucht, second hand brugt; second hand μεταχειρισμένος, από δεύτερο χέριde segunda mano kasutatud دست دوم käytetty d'occasion יַד שְנִייָה पुराना, पुरानी rabljen, polovan használt bekas pakai notaður di seconda mano, usato 中古の 중고의 padėvėtas lietots; komisijas- terpakai tweedehandsbrukt, annenhåndsużywany دوهمه لاسه em segunda mão second-hand, la mâna a doua подержанный, бывший в употреблении použitý, obnosený rabljen polovan begagnad, secondhand ของใช้แล้ว kullanılmış 二手的，用過的 уживаний; ношений استعمال شدہ cũ, đã dùng rồi 二手货的，用过的 a person of the rank below lieutenant.
Second Lieutenant Jones. tweede luitenant مُلازِم ثانٍ помощник лейтенант segundo tenente podporučík der Leutnant sekondløjtnant ανθυπολοχαγόςalférez nooremleitnant دوم ؛ نائب vänrikki sous-lieutenant/-ante סֶגֶן מִשנֶה सेना का पदाधिकारी poručnik hadnagy letnan dua undirlautinant sottotenente 小尉 소위 jaunesnysis leitenantas jaunākais leitnants Leftenan Muda tweede luitenantfenrik podporucznik دوهم segundo tenente sublocotenent младший лейтенант podporučík podporočnik potporučnik fänrik ร้อยตรี teğmen 少尉 молодший лейтенант لیفٹنینٹ سے نچلے درجے کا فوجی افسر thiếu úy (trong quân đội) 少尉 inferior.
The play was pretty second-rate. laegraads من الدَّرَجَةِ الثّانِيَه посредствен inferior druhořadý zweitrangig andenrangs κατώτερος, δεύτερης ποιότητας de baja categoría keskpärane درجه دو keskinkertainen médiocreסוג ב' घटिया, साधारण drugorazredan másodrendű bermutu rendah annars flokks, lélegur mediocre ２流の 2류의 antrarūšis, vidutiniškas otrās šķiras-; viduvējs tidak berkualiti tweederangsmiddelmådig, annenrangsdrugorzędny درجه دو inferior mediocru второсортный druhoradý drugorazreden drugorazredni andraklassig, medelmåttig คุณภาพด้อย ikinci sınıf, düşük nitelikli 次等的 другорядний, другосортний معیار میں کمتر hạng nhì, loại thường 二等的 the power of seeing into the future or into other mysteries.
They asked a woman with second sight where the dead body was. heldersiendheid قُوَّة رُؤْيَة المُسْتَقْبَل ясновидство poderes especiais jasnovidnost das zweite Gesicht synskhed ενόραση, δυνατότητα πρόβλεψης του μέλλοντος clarividencia selgeltnägemisvõime علم غيب ennustajan kyky clairvoyance רְאִייַת הַנוֹלָד सिद्ध दृष्टि, दिव्य दृष्टि vidovitost, proročki dar jövőbelátás kemampuan gaib skyggnigáfa chiaroveggenza, preveggenza 透 천리안 aiškiaregystės dovana gaišredzība kebolehan meramal tweede gezicht synske evner dar jasnowidzenia علم غیب poderes especiais clarviziune ясновидение jasnovidecké schopnosti jasnovidnost vidovitost klärvoajans, synskhet ตาทิพย์ görünmezi görme yeteneği, altıncı his 預知力 ясновидіння مستقبل یا غیب کی چیزوں کی بصیرت linh cảm 预见力 a change of opinion, decision
etc.
I'm having second thoughts about selling the piano. nuwe mening رأي آخَر، قَرار آخَر размислям mudança de opinião jiný názor reifliche Überlegung fortryde με��αβολή γνώμης μετά από ωριμότερη σκέψη cambio de opinión ümberotsustamine باز نگري tulla toisiin ajatuksiin changement d'avis בְּמַחֲשָבָה שְׁנִייָה पुनर्विचार के बाद की राय predomišljanje meggondolja magát perubahan keputusan skipta um skoðun, hugsa sig um ripensamento 考え直し 다시 생각해보니 dvejonės, apsigalvojimas (otrreizējas) pārdomas berfikir dua kali verandering van meningandre tankerwątpliwość باز بینی mudança de opinião lucru gândit de două ori пересмотр, переоценка iný názor premislek (premisliti si) premišljanje tänka om, ångra sig เปลี่ยนความคิด fikir değişimi, karar değiştirme 改變心意或決定等 перегляд думки بدلا ہوا ارادہ یا منصوبہ sự đổi ý 重新考虑 through or from another person.
I heard the news at second hand. indirek من مَصْدَر ثانٍ от втора ръка em segunda mão z druhé ruky aus zweiter Hand fra anden hånd από δεύτερο χέρι de alguna otra persona vahendaja kaudu غير مستقيم toisen käden kautta de qqn d'autre מִיָד שְׁנִייָה iz druge ruke másodkézből dari orang lain ekki fenginn frá fyrstu hendi di seconda mano 間接に 간접적으로 iš antrų lūpų no kāda cita (dzirdēts); saklausīts melalui orang lain uit de tweede hand annenhånds, på annen hånd z drugiej ręki غیر مستقیمه em segunda mão indirect, de la altcineva из вторых рук z druhej ruky iz druge roke iz druge ruke i andra hand ได้มาจากคนอื่นอีกต่อหนึ่ง başka birinden, ikinci elden 二手的 з других рук کسی اور شخص سے thông qua hoặc từ một người khác 间接地 to be the loser in a struggle.
That cat always comes off second best in a fight. stryd verloor الخاسِر губя sair-se mal prohrát den kürzeren ziehen den tabende part είμαι ο χαμένος π.χ. σε έναν αγώνα salir perdiendo võitluses alla jääma شكست خوردن؛نفر دومي jäädä kakkoseksi se faire battre לְהַפסִיד दूसरे से पराजित, दूसरे दर्जे पर होना izvući kraći kraj alulmarad kalah verða undir (avere la peggio) 負ける 차점 또는 그 이하가 되다 pralaimėti ciest neveiksmi kalah aan het kortste eind trekken være den tapende part przegrywać شکست خورل sair-se mal a pierde потерпеть поражение prehrať krajši konec potegniti izgubiti dra det kortaste strået, förlora เป็นรองในการต่อสู้ yenilmek 敗陣 програвати شکست کھانا không thắng được 被击败 (on or during) alternate weeks, months
etc.
He comes in every second day. elke tweede week/maand أسْبوع بعد أسْبوع на две седмици/месеци dia (etc) sim, dia (etc) não každý druhý týden, měsíc jeden zweiten Tag, Monat, etc. hver anden κάθε δεύτερη εβδομάδα, μήνα κτλ. una semana/un mes sí, otra/otro no üle nädala, üle kuu هفته ها و ما هاي متناوب joka toinen viikko, kuukausi jne. tous les deux כָּל שָׁבוּע שֵׁנִי दूसरे सप्ताह svaki drugi minden második héten selang-seling annan hvorn (ogni due settimane, mesi, ecc.) １週[]おきに 매 2주마다 kas antras katru otro nedēļu/mēnesi u.tml. selang om de andere week, maand annenhver uke/måned osv. co drugi میاشتنی او اونی dia (etc) sim, dia (etc) não la două zile, săptămâni, luni etc. раз в две недели, через месяц и т.п každý druhý týždeň, mesiac vsak drugi (...) svake druge nedelje varannan vecka (månad etc.) ทุก ๆ สัปดาห์; เดือน ฯลฯ ที่สอง (her) iki (günde/haftada v.s.) bir 每隔一週(或一個月等) кожний другий тиждень ایک چھوڑ کردوسرے ہفتے، مہینے یا دن hai tuần/tháng một lần 每隔一周（或一月等） better than every other of the same type.
As a portrait painter, he is second to none. die beste in sy klas الأوَّل، لا أحَدَ قَبْلَه най-добрия sem igual nepřekonatelný unerreicht enestående ασυναγώνιστος no tener igual ületamatu بي نظير paras qui n'a pas son pareil לִפנֵי אַחֲרוֹן koji ne zaostaje ni za kim felülmúlhatatlan terbaik bestur (che non è secondo a nessuno) 誰にも劣らない 어느 누구에게도 뒤지지 않는 neturintis sau lygių nepārspēts lebih baik daripada yang lain voor niemand onderdoend som ikke står tilbake for noen nie ustępujący nikomu بی نظیر sem igual fără pereche непревзойдённый neprekonateľný nedosegljiv ne zaostajati ni za kim som kan mäta sig med vem som helst, inte underlägsen någon ไม่เป็นสองรองใคร en iyisi 同類中最好的 неперевершений سب سے بہتر không chịu thua ai 同类中的第一（或最好） Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
second sight - apparent power to perceive things that are not present to the senses