podezřelýzáludný
lusketupålidelig
epäluotettava
lukav
lymskulegur
あてにならない
교활해 보이는
opålitlig
ซึ่งมีกลอุบาย
có vẻ không lương thiện
shifty
[ˈʃɪftɪ] ADJ (
shiftier (compar) (shiftiest (superl))) [
look] →
furtivo; [
person, behaviour] →
sospechosoCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
shifty
[ˈʃɪfti] adj [
person, behaviour] →
louche; [
eyes] →
fuyant(e)He looked shifty →
Il avait l'air louche.Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
shifty
[ˈʃɪftɪ] adj (
-ier (comp) (-iest (superl))) (
person) →
losco/a, equivoco/a; (
behaviour) →
equivoco/a; (
eyes) →
sfuggenteCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
shift
(ʃift) verb1. to change (the) position or direction (of).
We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight. van rigting verander يُغَيِّر وَضْع أو مَكان премествам (се) mudar přemístit se, obrátit se (k) verschieben, umspringen flytte; skifte αλλάζω θέση, μετακινώ, αλλάζω κατεύθυνση mover, desplazar nihutama, pöörama تغيير مكان دادن siirtää déplacer לְשָנוֹת כִּיווּן बदलना pomicati, premetati áthelyez; eltolódik mengubah posisi færa, flytja til spostare, spostarsi 移す 옮기다, 변화하다 keisti(s) pārvietot; pārvietoties mengalih van plaats (doen) veranderen skifte, flytteprzesuwać, przerzucać بدلول، اړول، ګذران كول، بدلېدل: اوښتل mudar a deplasa перемещать, менять направление premiestniť; obrátiť sa (na) premikati pomerati flytta [om], skifta, ändra sig, slå om, växla เคลื่อนย้าย yerini değiştirmek, kımıldatmak 轉移，轉向 переміщати(ся); пересувати(ся) منتقل ہونا یا کرنا đổi chỗ, di chuyển 转移，转变 2. to transfer.
She shifted the blame on to me. verskuif يَنْقُل، يُحَوِّل прехвърлям (се) transferir přenést abschieben skyde μεταθέτω, μετατοπίζωtraspasar, transferir lükkama انتقال دادن siirtää rejeter לְהַעֲבִיר दूसरे पर डालना prebaciti áttol mengalihkan koma yfir á, færa til spostare 転ずる 전가하다 perkelti pārcelt; (par vainu) nogrūst mengalihkan schuiven op skyve, lesse over på przenosić بدلول transferir a transfera, a da (vina pe) перекладывать preniesť preložiti prebaciti skjuta (vältra) över เคลื่อนย้าย atmak, yüklemek 推諉 скидати, звертати منتقل کرنا chuyển , giao 推委, 推托 3. to get rid of.
This detergent shifts stains. raak ontslae van يُخَلِّص مِن премахвам remover odstranit entfernen fjerne απομακρύνω, ξεφορτώνομαιquitar eemaldama از بين بردن hävittää enlever לְהַזִיז छुटकारा करना osloboditi se eltávolít menyingkirkan losa við, hreinsa í burt togliere 取り除く 제거하다 pašalinti atbrīvoties no; (par traipiem) izņemt menanggalkan verwijderenfjerne, bli kvitt usuwać اړول tirar a scoate ликвидировать odstrániť odstraniti otarasiti ta (få) bort กำจัด yok etmek, çıkartmak 去除 усувати, ліквідувати چھٹکارا پانا trút bỏ, trút lên 去掉 noun1. a change (of position
etc).
a shift of emphasis. verskuiwing تَغيير وَضْع أو مكان الشيء смяна mudança změna die Veränderung skift; flytning μετάθεση, μετατόπισηcambio muutus, nihe تغيير مكان siirto changementשינוי परिवर्तन promjena (mjesta, položaja) változtatás perubahan umskipti cambiamento 転換 이동 perkėlimas, perstatymas mainīšana; pārvietošana menukar veranderingendring, skifte przesunięcie بدلون mudança schimbare перемещение zmena sprememba promena förändring, förskjutning การย้าย değişiklik, değişme, değişim 轉移 переміщення, перенесення تبدیلی sự thay đổi 去掉 2. a group of people who begin work on a job when another group stop work.
The night shift does the heavy work. skof فَوْج عَمَل بالمُناوَبَه смяна (работници) turno směna die Schicht skiftehold; -hold βάρδιαturno vahetus تغيير نوبت وشيفت vuoro équipeמשמרת पाली smjena műszak giliran vakt (squadra di turno) 交替 교대조 pamaina maiņa giliran ploegskift, lagzmiana نوبت turno schimb смена zmena izmena smena skift การเปลี่ยนกะ vardiya 輪班 зміна; чергування کسی خاص باری میں کام کرنے والوں کا گروہ sự luân phiên 轮班 3. the period during which such a group works.
an eight-hour shift; (also adjective) shift work. skof فَتْرَة المُناوَبَه смяна turno směna; na směny die Schicht; Schicht-... skift; -skift; skifteholds- βάρδια, με βάρδιες turno vahetus نوبت ؛شيفت vuoro quart de travail; par équipes משמרת कम्प्यूटर या टाइप राइटर पर स्थित एक कुंजी vrijeme rada jedne smjene műszak giliran vakt turno 交替勤務時間 교대 pamaina maiņa giliran werktijdskiftzmiana نوبت turno schimb смена, рабочии день zmena; na zmeny izmena smena skift ช่วงเวลาการทำงาน vardiya süresi 輪班時間 робоча зміна باری کے کام کی مدت ca, kíp 轮班工作时间 ˈshiftless adjective inefficient, lazy, or without a set purpose.
He's rather shiftless – he's had four jobs in six months. doelloos عَديم الحيلَه некадърен indolente neschopný, líný unbeholfen uduelig νωθρός, ανίκανος, που δεν έχει στόχους perezoso saamatu بي دست وپا saamaton fainéant חֲסַר תוּשִייָה असमर्थ, निरुपाय lijen, nesnalažljiv élhetetlen tidak mantap latur, duglaus incapace どうしようもない 주변 없는 ištižęs, tingus kūtrs; slinks malas doelloosudugelig, lat, ustadig gnuśny, opieszały لټې، بې لاس اوپښې توب indolente leneş бестолковый; ленивый nešikovný; bezradný nesposoben lenj opraktisk, oduglig, lat ซึ่งไม่เต็มใจทำ beceriksiz 怠惰的，得過且過的 невмілий, безпорадний ٹھس، بے ترتیب lười, đụt 怠惰的，得过且过的 doelloosheid عَدَم وُجود الحيلَه некадърност indolência bezmocnost die Unbeholfenheit uduelighed νωθρότητα, ανικανότηταpereza saamatus بي دست وپايي saamattomuus fainéantiseעצלות असमर्थता bespomoćnost, nespretnost élhetetlenség; lustaság ketidakmantapan leti, dugleysi incapacità 無策 주변 없음 tingumas kūtrums; slinkums kemalasan doelloosheidudugelighet, ustadighet gnuśność, opieszałość لټ، بيكاره، بې پروا indolência lenevie беспомощность, бестолковость nešikovnosť nesposobnost lenjost opraktiskhet, oduglighet, lathet ความไม่เต็มใจทำ beceriksizlik 怠惰，得過且過 безпорадність پھوہڑ پن sự lười nhác, sự đụt 偷懒，得过且过 ˈshifty adjective looking cunning and dishonest.
I don't trust him – he has a very shifty look. oneerlik ماكِر، مُتَقَلِّب измамен manhoso záludný verschlagen upålidelig πανούργος, ανέντιμοςfurtivo, sospechoso silmakirjalik حيله گر epäluotettavan näköinen sournoisערמומי शातिराना vješt, lukav sunyi licik lymskulegur ingannevole ずるい 교활한, 간사한 suktas, gudrus viltīgs; blēdīgs licik onbetrouwbaarupålitelig, flakkende nie budzący zaufania, podejrzany لټ، بيكاره، بې پروا manhoso viclean, refăcut хитрый zradný; vyhýbavý pretkan podmukao opålitlig, lömsk ซี่งมีกลอุบาย hilekâr 看似狡猾的 спритний; хитрий بے بھروسا quỷ quyệt, gian giảo 狡猾的，贼眉鼠眼的 oneerlik بِمَكْرٍ، بِتَقَلُّب измамно manhosamente záludně verschlagen upålideligt πανούργα, ανέντιμα sospechosamente riukalikult زرنگ arveluttavasti sournoisement בְּצוּרָה עַרמוּמִית बहानेबाजी से, धूर्तता से, चुरता से lukavo, snalažljivo ravaszul dengan licik lymskulega ingannevolmente ずる賢く 교활하게 suktai viltīgi; blēdīgi secara licik onbetrouwbaarupålitelig, flakkende podejrzanie زرنګ manhosamente cu viclenie хитро zradne; vyhýbavo pretkano podmuklo opålitligt, lömskt อย่างมีกลอุบาย hilekârca 看似狡猾地 спритно; ненадійно غیر معتبرانہ طور پر quỷ quyệt, gian giảo 狡猾地，贼眉鼠眼地 ˈshiftiness noun oneerlikheid مَكْر، تَقَلُّب измамничество dissimulação záludnost die Verschlagenheit upålidelighed πανουργίαsospecha riukalikkus زرنگي arveluttavuus sournoiserieערמומיות बहानेबाजी, धूर्तता promjenjivost, nepouzdanost ravaszság kelicikan lymska astuzia ずるさ 교활함 suktumas viltīgums; blēdīgums kelicikan onbetrouwbaarheidupålitelighet podejrzany charakter زرنګی dissimulação viclenie хитрость zradnosť pretkanost podmuklost opålitlighet, lömskhet ความมีกลอุบาย hilekârlık 看似狡猾 спритність; ненадійність حیلہ بازی sự quỷ quyệt, sự gian giảo 狡猾，贼眉鼠眼 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.