بِنُعومَه، بِصورةٍ مَلْساء
hladce
let
glate
simán
mjúklega, snurîulaust
gladko
kolaycapürüzsüzcerahatça
smoothly
[ˈsmuːðlɪ] ADV1. (=
not jerkily) [
drive, move, land, glide] →
suavemente 3. (
pej) (=
slickly) [
speak, talk] →
con mucha labia Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
smoothly
[ˈsmuːðli] adv (=
easily) →
facilement, sans difficulté(s)to go smoothly →
bien se passerEverything went smoothly →
Tout s'est bien passé.Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
smooth
(smuːð) adjective1. having an even surface; not rough.
Her skin is as smooth as satin. glad أمْلَس гладък macio hladký glatt glat; jævn λείοςliso sile صاف sileä lisseחלק चिकना, मसृण gladak, mekan sima halus sléttur liscio なめらかな 매끄러운 švelnus, glotnus gluds; līdzens licin gladglatt, mykgładki ښوى، ميين، هوار: پوست، نرم: بي تكليفه، اسان: خوندور: روان (لكه عبارت macio neted; fără riduri гладкий hladký gladek gladak slät, jämn, len, mjuk เรียบ pürüzsüz, düz 光滑的 гладенький, рівний ہموار nhẵn, trơn, mượt 光滑的 2. without lumps.
Mix the ingredients to a smooth paste. glad, egalig ناعِم، بدون كُتَل равен liso jemný glatt klumpfri στρωτός, ομαλόςhomogéneo ühtlane صيقلي tasainen onctueux לְלא גוּשִׁים गाढ़ा ravan, gladak sima tanpa gumpalan kekkjalaus omogeneo むらのない 잘 개어진 lygus viendabīgs; (par mīklu) bez kunkuļiem tanpa gumpalan gladjevn, glattjednolity نرم homogéneo omogen однородный jemný gladek gladak jämn ราบรื่น topaksız 調勻的 однорідний بغیرگٹھل یا پھٹکیوں کے mịn, mượt 调匀的 3. (of movement) without breaks, stops or jolts.
Did you have a smooth flight from New York? voorspoedig مُنْتَظَم، بدون إرتِجاجات плавен tranquilo klidný ruhig rolig ομαλόςtranquilo, en calma sujuv, (vahe)peatusteta بدون اصطكاك sulava confortableחלק बिना रुके miran, bez zapinjanja zavartalan mulus þægilegur tranquillo 平穏な 중단 없이 원활한 ramus, sklandus mierīgs; rāms lancar vlotroligspokojny, gładki هوار tranquilo confortabil плавный; спокойный pokojný miren ugodan lugn, stilla, jämn ไม่มีหยุด sarsıntısız, rahat 平穩的 плавний; спокійний بغیر رکاوٹ bay thẳng 平稳的 4. without problems or difficulties.
a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid. vinnig سَلِس، بِدون مَشاكِل спокоен fácil příjemný, klidný; hladký glatt let ομαλός, αδιατάρακτος sin problemas/inconvenientes ladus بي دردسر ongelmaton sans problèmes/histoires חלק बिना किसी दिक्कत के koji glatko teče zavartalan tanpa halangan hnökralaus, fyrirhafnarlaus facile; tranquillo 順調な 문제 없이, 어려움 없이 sėkmingas, sklandus bez grūtībām tiada halangan vlotlett, mykgładki بي تكليفه fácil fără probleme приятный; плавный príjemný; hladký miren gladak friktionsfri ไม่มีปัญหา rahat, sorunsuz 順利的 безпроблемний; гладенький بغیر دشواریوں کے êm thấm, suôn sẻ 顺利的 5. (too) agreeable and pleasant in manner
etc.
I don't trust those smooth salesmen. gladdebekagtig مَعْسول الكَلام лицемерен suave úlisný glatt glat; slikket αβρός, γλυκομίλητος zalamero, meloso libe(keelne) ملايم lipevä mielleuxחלקלק ज्यादा मधुर स्वभाव वाला laskav, sladak hízelgő terlalu licin sléttmáll, ísmeygilegur sdolcinato, mellifluo 調子のよい 유창한 meilikaujantis, perdėm mandagus pārlaipns; pieglaimīgs terlalu licin gladglatt, veltalende, sleskgładki, ugrzeczniony نرم suave mieros вкрадчивый úlisný meden uglađen inställsam, hal อ่อนโยน aşırı nazik 迎合討好的 улесливий; солодкомовний شائستہ ngọt xớt, dẻo mồm 迎合讨好的 verb1. (
often with down, ~out etc) to make (something) smooth or flat.
She tried to smooth the creases out. gladstryk يَصْقُل، يُمَلِّس изглаждам alisar (u)hladit glätten glatte ud ισιώνω, στρώνωalisar siluma صاف كردن tasoittaa défroisser לְהַחֲלִיק चिकना बनाना izgladiti, glačati (le)simít menghaluskan slétta, strauja appianare なめらかにする 매끈하게 하다 išlyginti izgludināt; nogludināt menghaluskan gladmakenglatte gładzić صاف کول alisar a netezi приглаживать, разглаживать vyrovnať, narovnať izgladiti izgladiti jämna till, släta ut ทำให้แบน düzeltmek 把...弄平 згладжувати, вирівнювати ہموار بنانا làm cho nhẵn, làm phẳng 把...弄平 2. (
with into or over).
to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck. vryf يَدْهَن، يَمْسَح намазвам espalhar roztírat, vtírat einmassieren gnide απλώνω, τρίβω απαλά esparcir (kergelt) hõõruma ماليدن levittää faire pénétrer en massant לְהַחֲלִיק एक समान लेप करना utrljati elsimít, beken menggosokkan bera á stendere のばす (액체 크림 등을) 부드럽게 문질러 바르다 įtrinti ierīvēt; vienmērīgi uzziest menggosokkan uitsmerensmøre utovertrzeć موښل espalhar a face să pătrundă втирать roztierať, vtierať nanesti utrljati gnida in ลูบไล้ sürmek 把(液體物質等)輕輕擦在...表面 змащувати, мастити کسی سیال کو سطح پر رگڑ کر چکنا بنانا lau, chùi nhẹ nhàng 把(液体物质等)轻轻擦在...表面 ˈsmoothen verb to make smooth.
gladmaak يُمَلِّس заглаждам amaciar uhladit glätten glatte; jævne εξομαλύνω alisar tasandama آرام كردن tasoittaa aplanir לְהַחֲלִיק चिकना बनाना izgladiti, izravnati simít menghaluskan slétta appianare なめらかにする 평평(매끈)하게 하다 išlyginti nogludināt; izlīdzināt menghaluskan gladmakenglatte, jevne wygładzić آرام کول amaciar a aplana разглаживать uhladiť poravnati izgladiti jämna ทำให้เรียบ düzlemek 使平滑 згладжувати, вирівнювати چکنا کرنا làm cho thành trơn, phẳng 使平滑 ˈsmoothly adverbThe plane landed smoothly; The meeting went very smoothly. voorspoedig بِنُعومَه، بِصورةٍ مَلْساء гладко suavemente hladce glatt let ομαλά, απαλάsuavemente sujuvalt, rahulikult به آرامي tasaisesti en douceur בְּאוֹפֶן חָלָק आसानी से, सहज में glatko simán dengan mulus mjúklega, snurðulaust tranquillamente, facilmente なめらかに 부드럽게, 원활하게 sėkmingai, sklandžiai sekmīgi; gludi; labi dengan lancar glad, vlotmykt, glatt, uten problemgładko, równo, spokojnie په ښوى والى، په نرمۍ suavemente fără piedici плавно, гладко hladko gladko glatko jämnt, mjukt อย่าราบเรียบ kolayca, rahatça; pürüzsüzce 平穩地,順利地 рівно, гладко بغیر جھٹکے وغیرہ کے một cách êm ả, trôi chảy 平稳地,顺利地 ˈsmoothness noun gladheid نُعومَه гладкост suavidade hladkost die Glätte gnidningsløs afvikling ομαλότητα lisura siledus آرامش tasaisuus égalité; douceur חָלַקוּת चिकनापन glatkoća simaság kehalusan sléttleiki; mÿkt facilità; dolcezza なめらかさ 매끄러움, 부드러움, 원활함 sėkmė gludums kelancaran gladheid, vlotheidglatthet, mykhet gładkość ښوى والى، هواروالى lisura regularitate; netezime гладкость hladkosť gladkost glatkost jämnhet ความราบเรียบ kolaylık, rahatlık; pürüzsüzlük 平滑 гладкість, однорідність ہمواری، صفائی، درستی sự trôi chảy, êm thấm 平滑 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.