فِقْري
hřbetnípáteřní
gerinc-
hrygg-
chrbticový
bel kemiği ile ilgiliomurgaya ait
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
spinal
adj →
Rücken-, Rückgrat-, spinal (spec);
spinal injury →
Rückgratverletzung f
spinal
:
spinal meningitis n → Spinalmeningitis f
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
spine
(spain) noun2. something like a backbone in shape or function.
the spine of a book. rug ظَهْر الكِتاب опора espinha hřbet der Rücken ryg; -ryg ράχηlomo selg عطف ranka dosגב पीठ, पुट्ठा hrbat gerinc punggung kjölur dorso 背 책의 등 nugarėlė, ketera (grāmatas) muguriņa; (kalna) mugura tulang belakang rugrygggrzbiet, trzon فنر espinha dos корешок chrbát hrbet hrbat bokrygg สันหนังสือ sırt (書等)脊 корінець ریڑھ کی ہڈّی کی شکل کی کوئی چیز gáy sách (书等)脊 3. a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.
stekel حَسَك، شَوكَه израстък espinho osten, trn, bodlina der Stachel pig; torn αγκάθιespina oga, piik خار؛ تيغ piikki épineקוץ कांटा, कंटक, शूल trn, bodljika tüske duri broddur, þyrnir spina とげ 가시, 바늘 dyglys (eža u.tml.) adata duri stekelpiggkolec خار espinho ghimpe шип; игла; колючка osteň, tŕň, pichliač bodica bodlja tagg, pigg หนาม diken, ok, iğne 刺 шип, голка نوک والا جسم یا ڈھانچا gai, ngạnh 刺 ˈspinal adjective of or concerned with the backbone.
a spinal injury. spinaal فِقْري гръбначен vertebral páteřní, hřbetní Rückgrat-... rygrads- σπονδυλικόςespinal, vertebral lülisamba- selkäranka- vertébral -הַשִדרָה रीढ़ से संबंधित kičmeni, hrptenični gerinc- tulang punggung hrygg- spinale, dorsale, vertebrale せきついの 척추의 stuburo muguras-; mugurkaula- spina van de ruggengraat ryggrads-, spinal-kręgowy فنرى vertebral vertebral спинной; позвоночный chrbtový, chrbticový hrbteničen kičmeni ryggrads- เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง omurgaya ait, bel kemiği ile ilgili 脊椎的 спинний ریڑھ کی ہڈّی سے متعلق liên quan đến xương sống 脊椎的 ˈspineless adjective1. of an animal, having no spine; invertebrate.
ruggraatloos لافقاري безгръбначен invertebrado bezobratlý wirbellos uden rygrad ασπόνδυλοςinvertebrado selgrootu selkärangaton invertébré חֲסַר עַמוּד שִׁדרָה अकेशरुकी koji nema kičme, bez hrptenjače gerinctelen tak bertulang belakang hrygglaus invertebrato 無せきついの 척추가 없는 bestuburis bezmugurkaulnieks tidak bertulang belakang zonder ruggengraat uten ryggrad bezkręgowy د ملا تير نه لرونكى invertebrado nevertebrat беспозвоночный bezstavcový brezvretenčen beskičmenjački ryggradslös ซึ่งไม่มีกระดูกสันหลัง omurgasız 無脊椎的 безхребетний بغیر ریڑھ کی ہڈّی کا không xương sống 无脊椎的 2. of a person, having a weak character; easily dominated.
ruggraatloos ضَعيف الإرادَه безхарактерен fraco bezpáteřný rückgratlos holdningsløs; vattet άβουλος, αδύναμοςdébil tahtejõuetu ryhditön mou חֲסַר אוֹפִי कायर, डरपोक beskičmenjak gerinctelen lemah kjarklaus debole, molle 気骨のない 나약한 bestuburis vāja rakstura-; (cilvēks) bez mugurkaula orang yang tidak bertulang belakang zonder ruggengraat uten ryggrad, holdningsløs bez kręgosłupa ژر عصبانى كيدونكى fraco moale бесхребетный bez chrbtovej kosti mlahav, brez hrbtenice kukavički ryggradslös, karaktärslös ที่อ่อนแอ zayıf kişilikli 沒有骨氣的 безхарактерний, м'якотілий کمزور، ڈھیلا آدمی ẻo lả, nhút nhát 没有骨气的 ˈspiny adjective full of, or covered with, spines.
a spiny cactus. stekelrig شائِك، مُغَطّى بالشَّوْك бодлив espinhento ostnatý stachelig tornet; pigget αγκαθωτόςespinoso okkaline piikikäs épineuxקוצני कांटेदार bodljikav, trnovit tüskés penuh duri broddóttur, þyrnóttur spinoso とげのある 가시가 있는 (많은) dygliuotas adatains berduri stekeligpigget kolczasty فنرى espinhento spinos колючий ostnatý, pichľavý bodljikav bodljikav taggig, piggig มีหนาม dikenli, iğneli 多刺的 колючий خاردار ، چبھنے والا có nhiều gai 多刺的 spinal cord a cord of nerve cells running up through the backbone.
rugstring نُخاع شَوْكي гръбначен мозък medula espinhal mícha das Rückenmark rygmarv νωτιαίος μυελόςmédula espinal seljaüdi نخاع selkäydin moelle épinière חוּט הַשִׁדרָה मेरूरज्जु leđna, kičmena moždina gerincvelő, gerincagy saraf punggung mæna midollo spinale せき髄 척수 stuburo smegenys muguras smadzenes saraf tunjang ruggenmergryggmargrdzeń kręgowy نخاع medula espinal măduva spinării спинной мозг miecha hrbtenjača kičmena moždina ryggmärg เส้นประสาทไขสันหลัง omurilik 脊髓 спнний мозок ریڑھ کی ہڈّی میں واقع مرکزی اعصابی نظام کا مخروطی ڈھانچا tủy sống 脊髓Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
spi·nal
a. espinal, raquídeo-a, rel. a la médula espinal o a la espina o columna vertebral;
___ anesthesia → anestesia raquídea;
___ canal → canal raquídeo;
___ cord → médula ___;
___ fluid → líquido cefalorraquídeo;
___ fusion → fusión ___;
___ muscular atrophy → atrofia muscular ___;
___ puncture → punción ___;
___ shock → choque ___;
___ stenosis → estenosis ___.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
spinal
adj espinal, raquídeoEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.