telefonní seznam
telefonbog
puhelinluettelo
telefonski imenik
símaskrá
電話帳
전화번호부
telefonski imenik
telefonkatalog
สมุดโทรศัพท์
danh bạ điện thoại
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
telephone
(ˈtelifəun) noun (
often abbreviated to phone)
(foun) an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves.
He spoke to me by telephone / on the telephone; (also adjective) a telephone number/operator. telefoon تلفون، هاتِف телефон telefone telefon(ický) das Telefon; Telefon... telefon; telefon- τηλέφωνο, τηλεφωνικόςteléfono telefon تلفن puhelin téléphoneטלפון टेलीफोन telefon telefon telepon sími telefono; di telefono, telefonico 電話 전화 telefonas telefons telefon telefoontelefontelefontelefone (de) telefon телефон; телефонныи telefón; telefonický telefon; telefonski telefon telefon โทรศัพท์ telefon 電話機 телефон ٹيلي فون điện thoại 电话机 (often abbreviated to phone (foun) ) verb2. to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone.
I'll telephone for a taxi. skakel, roep يُرْسِلُ أو يَطْلُبُ بالهاتِف позвънявам telefonar telefonovat telefonieren ringe efter τηλεφωνώ για κτ., καλώtelefonear, llamar por teléfono telefoni teel teatama, telefoni teel tellima با تلفن درخواست کردن soittaa téléphoner לְטַלפֵּן टेलीफ़ोन करना telefonirati, javiti telefonski telefonál menelepon hringja í telefonare 電話で伝える 전화로 부탁하다 pranešti/užsakyti telefonu pasūtīt/ziņot pa telefonu menelefon telefonerentelefonere tiltelefonować, dzwonićtelefonar a telefona передавать, вызывать по телефону telefonovať telefonirati pozvati telefonom telefonera, ringa ติดต่อทางโทรศัพท์ telefon etmek 用電話告知 викликати по телефону ٹيلي فون کے ذريعہ پيغام بھيجنا gửi tin qua điện thoại 用电话告知 3. to reach or make contact with (another place) by means of the telephone.
Can one telephone England from Australia? bel يَتَّصِلُ بالهاتِف свързвам се telefonar telefonovat telefonieren ringe τηλεφωνώtelefonear, llamar por teléfono, hacer una llamada telefoni teel ühendust saama تلفن کردن soittaa téléphoner לְטַלפֵּן टेलीफ़ोन पर समाचार भेजना या बात करना telefonirati, nazvati telefonom telefonál menelepon hringja til telefonare 電話をかける 전화로 접촉하다 paskambinti į sazvanīt; dabūt savienojumu menelefon bellen nå over telefonen telefonować, dzwonićtelefonar a telefona связываться по телефону telefonovať telefonirati pozvati telefonom telefonera (ringa) till การสื่อสารทางโทรศัพท์ telefon etmek 通電話 подзвонити رابطہ کرنا liên lạc bằng điện thoại 通电话 teˈlephonist (-ˈle-) noun a person who operates a telephone switchboard in a telephone exchange.
telefonis عامِل التِّلفون телефонист telefonista telefonista, -ka der/die Telefonist(in) omstillingsdame τηλεφωνητής, τηλεφωνήτρια telefonista telefonist تلفن چی puhelunvälittäjä téléphoniste מֵרכַּזָן/מֵרכַּזָנִית टेलीफोन करने वाला telefonist telefonkezelő operator telepon símavörður telefonista 電話交換手 전화 기사(교환원) telefonistas telefonists operator telefon telefonistsentralbordbetjenttelefonistatelefonista telefonist телефонист telefonista, -ka telefonist telefonista telefonist พนักงานต่อสายโทรศัพท์ santral memuru 話務員 телефоніст(ка) ٹيلي فون مشين پر کام کرنے والا người trực tổng đại điện thoại 接线生,话务员 telephone booth, telephone box (also ˈcall-box) telephone directory a book containing a list of the names, addresses and telephone numbers of all the people with telephones in a particular area.
Look them up in the telephone directory. telefoongids دَليل التِّلفون телефонен указател lista telefônica telefonní seznam das Telefonbuch telefonbog τηλεφωνικός κατάλογοςguía telefónica telefoniraamat دفترچه راهنمای تلفن puhelinluettelo annuaire du téléphone מַדרִיך טֶלֶפוֹן टेलीफोन पुस्तिका जिसमें फोन नम्बर छपे हो telefonski imenik telefonkönyv petunjuk telepon símaskrá elenco telefonico 電話帳 전화번호부 telefonų knyga telefona abonentu grāmata buku panduan telefon telefoongids telefonkatalogksiążka telefonicznalista telefónica carte de telefon телефонный справочник telefónny zoznam telefonski imenik telefonski imenik telefonkatalog สมุดโทรศัพท์ telefon rehberi 電話號碼簿 телефонний довідник ٹيلي فون کتاب جس ميں فون نمبرات درج ہوں danh bạ điện thoại 电话号码簿 telephone exchange a central control through which telephone calls are directed.
telefoonsentrale مَقْسَم الهاتِف، بَدّالَة التِّلفون телефонен център central telefônica telefonní centrála die Telefonzentrale omstilling τηλεφωνικό κέντροcentral telefónica telefonikeskjaam مخابرات puhelinvaihde central téléphonique מִרכֶּזֶת טֶלֶפוֹנִים दूरभाष संचार केन्द्र telefonska centrala távbeszélő-központ pusat telepon símstöð centralino telefonico 電話交換局 전화교환국 (centrinė) telefono stotis telefona centrāle ibu sawat telefon telefooncentraletelefonsentralcentrala telefoniczna central telefónica centrală telefonică телефонная станция; коммутатор telefónna centrála telefonska centrala telefonska centrala telefonväxel ชุมสายโทรศัพท์ telefon santralı 電信局 телефонна станція ٹيلي فون کا مرکزي دفتر tổng đài điện thoại 电话局Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.