شكراشُكْرا، أشْكُرَك
děkuji
tak
aitäh
kiitos
hvala
köszönöm
òakka òértakk
ačiū
mersimulţumesc
hvala
tack
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
thank
(θӕŋk) verb to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift
etc.
He thanked me for the present; She thanked him for inviting her. bedank يَشْكُر благодаря agradecer děkovat danken takke ευχαριστώagradecer tänama تشکر کردن kiittää remercierתודה धन्यवाद देना zahvaliti (meg)köszön berterima kasih þakka ringraziare 感謝する 감사하다 dėkoti pateikties mengucapkan terima kasih kpd dankentakkedziękowaćagradecer a mulţumi благодарить ďakovať zahvaliti se zahvaliti tacka แสดงการขอบคุณ teşekkür etmek 謝謝,感謝 дякувати شکريہ ادا کرنا cảm ơn 谢谢,感谢 ˈthankful adjectiveˈthankfully adverb dankbaar بِشُكْرٍ، مُعَبِّرا عن شُكْرِه благодарно gratamente vděčně, rád dankbar taknemmeligt με ευγνωμοσύνη agradecidamente; con alivio tänulikult با سپاس kiitollisesti avec reconnaissance/soulagement בְּהַכָּרַת תוֹדָה कृतज्ञता से zahvalno hálásan penuh terima kasih með þakklæti con riconoscenza/gratitudine ありがたく 감사하게 su dėkingumu pateicīgi; ar pateicību dgn penuh rasa terima kasih dankbaarmed takk, takknemlig z wdzięcznością gratamente cu recunoştinţă благодарно; к счастью vďačne hvaležno zahvalno tacksamt อย่างรู้สึกยินดี minnetle, şükranla 感激地 вдячно شکريہ کے ساتھ biết ơn 感激地 ˈthankfulness nounˈthankless adjective for which no-one is grateful.
Collecting taxes is a thankless task. ondankbaar غَيْر مَمنون، غَيْر شاكِر неблагодарен ingrato nevděčný undankbar utaknemmelig αχάριστοςingrato tänamatu بی اجر و مزد kiittämätön ingrat כְּפוּי טוֹבָה कृतघ्न nezahvalan hálátlan tanpa terima kasih vanþakklátur ingrato ありがたくない 고마워할 것 같지 않은, 보람 없는 nedėkingas nepateicīgs tdk tahu bersyukur ondankbaarutakknemligniewdzięcznyingrato ingrat неблагодарный nevďačný nehvaležen nezahvalan otacksam ที่ไม่รู้สึกขอบคุณ nankör, iyilikten anlamaz 吃力不討好的 невдячний جس کا کوئي شکريہ نہ ادا کرے vô ơn 出力不讨好的 ˈthanklessly adverb ondankbaar بدون شُكْرٍ неблагодарно ingratamente nevděčně undankbar utaknemmeligt αχάριστα, χωρίς ευγνωμοσύνη ingratamente tänamatult ناسپاسانه kiittämättömästi ingratement בִּכפִיוּת טוֹבָה कृतघ्नतापूर्वक nezahvalno hálátlanul tak berterima kasih á vanþakklátan hátt in modo ingrato 感謝されずに 감사 없이 be dėkingumo nepateicīgi; bez pateicības dgn tdk tahu bersyukur ondankbaarutakknemlig niewdzięcznie ingratamente (în mod) ingrat неблагодарно nevďačne nehvaležno nezahvalno otacksamt อย่างไม่รู้สึกขอบคุณ nankörce 負義地、徒勞地 невдячно بلا شکريہ کے vô ơn 负义地,徒劳地 ˈthanklessness nounthanks noun plural expression(s) of gratitude.
I really didn't expect any thanks for helping them. dank شُكْر، إمتِنان благодарност agradecimentos poděkování der Dank tak ευχαριστίες (πληθ.) agradecimiento tänu تشکر kiitos remerciements תוֹדוֹת धन्यवाद दिया zahvala, izraz zahvalnosti köszönet terima kasih þakkir, þökk (fyrir), þakklæti ringraziamenti 感謝 감사 padėka pateicība ucapan terima kasih danktakk podziękowania agradecimentos mulţumiri благодарность poďakovanie zahvala hvala tack การขอบคุณ teşekkürler 感謝 подяка شکرانہ lời cảm ơn 感谢 interjection thank you.
Thanks (very much) for your present; Thanks a lot!; No, thanks; Yes, thanks. dankie شُكْرا благодаря obrigado díky danke tak!; mange tak!; nej tak!; ja tak! ευχαριστώgracias aitäh, tänan متشکرم kiitos merci תוֹדָה רַבָּה धन्यवाद देने या मना करने का एक तरीका hvala köszönöm! terima kasih takk, þakkir grazie ありがとう 감사합니다 ačiū paldies terima kasih danktakk!dziękiobrigado mulţumesc спасибо ďakujem hvala hvala tack! ขอบคุณมาก teşekkürler 感謝 дякую; спасибі آپ کا شکريہ cảm ơn 感谢 ˈthanksgiving noun the act of giving thanks,
especially to God,
eg in a church service.
a service of thanksgiving. dankdiens صَلاة شُكْر изразяване на благодарност ação de graças díkůvzdání die Danksagung taksigelse; taksigelses- θεία ευχαριστία acción de gracias tänu- شکرگذاری kiittäminen action de grâceהודיה धन्यवाद देना zahvaljivanje, molitva zahvalnica hálaadás pesta syukur þakkargjörð (rendimento di grazie) 感謝の祈り 감사의 표시, 감사의 축제 dėkojimas, padėka pateicība; pateicības dievkalpojums kesyukuran dankbetuigingtakksigelse dziękczynnie acção de graças mulţumire благодарственный молебен vďakyvzdanie zahvaljevanje zahvalnost tacksägelse การขอบคุณพระเจ้า şükran, Allah'a şükretme 感恩(祈禱) подячна молитва شکر گزاري sự tạ ơn 感恩(祈祷) Thanksˈgiving noun (
also Thanksgiving Day) in the United States, a special day (the fourth Thursday in November) for giving thanks to God.
Danksegging عيد الشُّكْر Ден на благодарността dia de ação de graças Den díkůvzdání das Erntedankfest thanksgiving ημέρα των Ευχαριστιών Día de Acción de Gracias tänupüha روز شکرگذاری kiitospäivä Action de Grâces חַג הַהוֹדָיָה धन्यवाद देना dan zahvalnosti bogu (zadnji četvrtak u studenom) hálaadó ünnep Pesta Syukur ìakkargjörðardagur giorno del Ringraziamento 感謝祭 추수 감사절 Padėkos diena Pateicības diena Hari Kesyukuran Thanksgiving Day høsttakkefest Święto Dziękczynienia dia de acção de graças Ziua Recunoştinţei День благодарения Deň vďakyvzdania zahvalni dan zahvalnost tacksägelsedagen วันขอบคุณพระเจ้า Şükran günü 感恩節 День подяки ادائے شکر ngày lễ Tạ Ơn Chúa 感恩节 thanks tothank you I thank you.
Thank you (very much) for your present; No, thank you. dankie شُكْرا، أشْكُرَك благодаря obrigado děkuji danke tak ευχαριστώgracias aitäh, tänan teid ممنون kiitos merciתודה धन्यवाद देने या मना करने का एक तरीका hvala köszönöm! terima kasih þakka þér grazie ありがとう 감사합니다 ačiū paldies; pateicos terima kasih dank je tusen takk (for) dziękujęobrigado mulţumesc благодарю ďakujem hvala hvala tack [ska du/ni ha]!, tackar! การแสดงความขอบคุณ teşekkür ederim 謝謝(你) дякую; спасибі آپ کا شکريہ cảm ơn 谢谢(你) Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thank you | → Děkuji → Tak → Kiitos → Hvala → ありがとう → 감사합니다 → Tack → ขอบคุณ → Cảm ơn |
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009