لا تَحْمِلُ إنسانا، بِغَيْر مُلاحين
bez posádky
ubemandet
pilóta nélküli
ómannaîur, mannlaus; sjálfstÿrîur
nepilotuojamas
automātiskās vadības-bez apkalpes
bez posádky
insansızmürettebatsız
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
unmanned
adj (= not requiring crew) lighthouse, aircraft, spacecraft, border post, level crossing →
unbemannt;
vehicle →
fahrerlos;
(= lacking crew) telephone exchange →
unbesetzt, nicht besetzt Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
unmanned
[ˌʌnˈmænd] adj (
spacecraft) →
senza equipaggioCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
unmanned
(anˈmӕnd) adjective (of
eg an aircraft or spacecraft) automatically controlled and therefore without a crew.
unmanned flights to Mars. onbemand لا تَحْمِلُ إنسانا، بِغَيْر مُلاحين безпилотен não tripulado bez posádky unbekannt ubemandet μη επανδρωμένος sin tripulación, no tripulado mehitamata اتوماتیک؛ بی سرنشین miehittämätön inhabité לא מְאוּיָש मानव-रहित bez posade pilóta nélküli tak berawak ómannaður, mannlaus; sjálfstÿrður (senza equipaggio) 無人の 무인의 nepilotuojamas automātiskās vadības-; bez apkalpes tanpa manusia onbemandubemannet bezzałogowy اتوماتیک não tripulado fără echipaj беспилотный bez posádky, riadený na diaľku brez posadke bez posade obemannad ซึ่งไม่มีคนคอยควบคุม insansız, mürettebatsız 無人駕駛的 безпілотний; такий, яким керують автоматично خود کار ، بلا انسان کے چلنے والا tự động 无人驾驶的Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.