all'ottava


Also found in: Wikipedia.
Related to all'ottava: ottava rima

all'ottava

(æləˈtɑːvə)
adj, adv
(Classical Music) music to be played an octave higher or lower than written. Symbol: 8va
[Italian: at the octave]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
All'ottava novella dedica la sua attenzione Martin Eisner, il quale rivisita i rapporti intertestuali e macrotestuali che legano tanto questa novella quanto il quadro del Decameron alia Commedia dantesca.
Come accennato sopra, infatti, la scena muta immediatamente e la conferma che questa fosse una rappresentazione di battaglia viene solo all'ottava successiva:
Sermoni predicabili dalla prima domenica dell'Avvento: sino all'ottava di Pasqua di Resurrezzione.
As a result of this conclusion, as I can only assume, they also interpret Handel's instrumental marking of "Flauti come i violin all'ottava" (facsimile, p.
After saying that wind instruments are rarely used, Agazzari adds that: 'sometimes the trombone in a small group can be used as bass, when there are small organs [playing] at the upper octave: but it must be well and sweetly played' ('tal volta il trombone in picciol conserto, s'adopera per contrabasso, quando sono organetti all'ottava alti, ma che sia ben sonato, e dolce').