annoyingly

an·noy·ing

 (ə-noi′ĭng)

adj.

Causing vexation or irritation; troublesome: an annoying cough.

---

an·noy′ing·ly adv.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Thesaurus

Adv.

1.

annoyingly - in an annoying manner or to an annoying degree

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

بِصورَة مُزْعِجَة، بِمُضايَقَه

nemileprotivně

irriterende

ärgerlich

ergilega

ergerlig

protivne

can sıkıcı bir şekilde

讨厌地

annoyingly

[əˈnɔɪɪŋlɪ] ADV [behave, act] → de modo irritante
and then, annoyingly enough, she wasn't at home → y encima no estaba en casa, lo que me fastidió mucho
annoyingly, I shan't be able to be there → me da mucha rabia, pero no voy a poder ir
the radio was annoyingly loud → la radio estaba tan alta que molestaba
she was annoyingly vague → era tan distraída que sacaba de quicio
he has an annoyingly loud voice → tiene un vozarrón de lo más irritante

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

annoyingly

[əˈnɔɪɪŋli] adv [good, perfect, cheerful] → de façon exaspérante
Alex looked annoyingly cheerful → La gaieté apparente d'Alex était exaspérante.
annoyingly slow → d'une lenteur exaspérante

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

annoyingly

adv → aufreizend; annoyingly, the bus didn’t turn up → ärgerlicherweise kam der Bus nicht

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

annoyingly

[əˈnɔɪɪŋlɪ] adv → fastidiosamente

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

annoy

(əˈnoi) verb

to make (someone) rather angry or impatient. Please go away and stop annoying me! irriteer, hinder يُزعِج، يُغْضِب дразня irritar zlobit, otravovat ärgern ærgre; irritere; genere ενοχλώmolestar, importunar tüütama اذیت کردن ärsyttää importuner לְהַרגִיז चिढ़ाना, सताना ljutiti bosszant mengganggu ónáða infastidire うるさがらせる 짜증나게 하다 erzinti, pykinti kaitināt; apgrūtināt mengganggu ergerenergre, plage, sjenere irytować آزارول، تکلیف ورکول incomodar a enerva раздражать hnevať, otravovať nadlegovati uzrujati besvära, irritera ทำให้รำคาญ; รบกวน canını sıkmak, epeyce üzmek 令人厭煩 набридати; дратувати تکلیف دینا ، ستانا ، ناراض کرنا làm phiền 使烦恼

anˈnoyance noun

1. something which annoys. That noise has been an annoyance to me for weeks! irritasie شَيء مُزعِج дразнител irritação obtíž, otrava das Ärgernis irritation ενόχλησηmolestia tüütus مایۀ مزاحمت و آزار vaiva désagrémentמטרד चिढ़ smetanje bosszúság gangguan ónæði fastidio うるさがらせるもの 골칫거리 tai, kas erzina, dirgiklis apgrūtinājums; traucējums gangguan ergernisplageutrapienie ځورونه contrariedade (motiv de) iritare источник раздражения trápenie nevšečnost uznemirenje irritation, plåga สิ่งที่รบกวน can sıkıcı şey, baş belâsı 惱人的事情 прикрість; неприємність آزار ، ناراضی điều khó chịu 烦恼的事情

2. the state of being annoyed. He was red in the face with annoyance. geïrriteerdheid إنْزِعاج рздразнение irritação zlost, mrzutost der Ärger ærgrelse; irritation ενόχλησηirritación, contrariedad pahameel اذیت harmistuneisuus mécontentementרוגז चिढ़ uzrujavanje bosszúság kesal gremja irritazione いらだたしさ 난처함 susierzinimas aizkaitinājums; īgnums terganggu ergernisergrelsegniew ځورول irritação supărare раздражение zlosť, podráždenosť nezadovoljstvo ljutnja förargelse, irritation ความรำคาญ canı sıkılma, rahatsız olma 厭煩 досада; роздратування بیزاری sự khó chịu 烦恼

anˈnoyed adjective

made angry. My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks. geïrriteerd مُنْزَعِج раздразнен irritado rozmrzelý, otrávený ärgerlich irriteret ενοχλημένος irritada, contrariada pahane رنجیده؛ اذیت شده harmistunut agacéמרוגז चिढ़ा हुआ ozlovoljen ideges, bosszús terganggu, kesal gramur irritato, infastidito 腹を立てた 화가 난 supykęs sakaitināts; īgns marah boosirritert, forarget poirytowany ځوریدلی aborrecido enervat раздражённый nahnevaný nejevoljen ljut förargad ที่รำคาญ epeyce kızmış, hayli canı sıkılmış 生氣的 роздратований ناراض tức giận 生气的

anˈnoying adjective

annoying habits. irriterend مُزْعِج، مُضايِق дразнещ irritante nemilý, protivný ärgerlich irriterende ενοχλητικόςmolesto, irritante tüütu مزاحم؛ اذیت کننده ärsyttävä agaçantמרגיז चिढ़ dosadan bosszantó mengganggu ergjandi fastidioso, irritante いらいらさせる 성가신 erzinantis kaitinošs menjengkelkan ergerlijk irriterende, plagsom irytujące ځورونکی incomodativo ener­vant раздражающий protivný nadležen dosadan förarglig, retsam น่ารำคาญ can sıkıcı, sinirlendirici 討厭的 дратівний, набридливий ناراض کرنے والا khó chịu 讨厌的

anˈnoyingly adverb

irriterend بِصورَة مُزْعِجَة، بِمُضايَقَه дразнещо irritantemente nemile, protivně ärgerlich irriterende ενοχλητικά de modo irritante tüütult بطور آزاردهنده harmittavasti de manière agaçante בְּצוּרָה מַרְגִיזָה चिढ़ के साथ dosadno bosszantóan secara mengganggu ergilega in modo fastidioso/irritante うるさく 괴롭히는 erzinamai kaitinoši dengan jengkel ergerlijk ergerlig irytująco د ځورولو په ډول incomodativamente supărător раздражающе protivne nadležno uzrujano förargligt, retsamt อย่างรำคาญ can sıkıcı bir şekilde 討厭地 набридливо ناراضگی کے طور پر khó chịu 讨厌地

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.